<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>

Projeniz için bir çevirmen bulun

250,000 profesyonel arasından sizin için uygun olanı seçin. Projenizi birkaç dakikada başlatın!

En iyi yeteneğe erişin

250,000 dil uzmanı arasında arama yaparak doğru uzmanlarla bağlantı kurabilir ve yüksek kaliteli hizmetler ile zamanında teslim edilen işlerin keyfini çıkarabilirsiniz.
Çevirmen, editör, redaktör, makine çevirisi için editörlere iş vermek saatler değil, dakikalar sürer. Ayrıca projeniz için proje yönetimi, masaüstü yayıncılık, transkripsiyon ve hatta tercümanlık hizmetlerine ihtiyaç duyuyorsanız yetenek ve deneyimleriyle katkıda bulunmayı bekleyen birileri mutlaka vardır.
Artık sosyal medyada "Çevirmen aranıyor-ACİL" paylaşımları yapmanıza gerek kalmadı! Projenizin gereksinimlerine en uygun kriterleri seçmeniz yeterlidir ve tercih ettiğiniz arama motorunda “çevirmenleri nerede bulacağınızı” görebildiğinizden daha hızlı seçerek doğru adaylarla eşleştireceksiniz. Derecelendirme, deneyim, oranlar gibi ayrıntılar için listeye göz atın ve hikayenin tamamı için en umut verici profillerden bazılarına göz atın.

Çevirmenlere nasıl iş verilir

BİR ÇEVİRMEN BUL
Pazarda arama yapabilir ve uygun olanı manuel olarak seçebilir veya projeniz hakkında bilgiler içeren bir iş ilanı gönderebilir ve adayların başvurmasını bekleyebilirsiniz. İkinci seçeneği tercih ederseniz, en iyi becerilere sahip başvuru sahiplerini belirlemek için ücretsiz bir test ekleyebilirsiniz. İşe başlamadan önce, yerleşik sohbeti kullanarak herhangi bir dil uzmanı ile konuşabilirsiniz.
DOSYALARI YÜKLE
Çevirisinin yapılmasını istediğiniz belgeleri Smartcat'e yükleyin ve seçtiğiniz serbest çevirmeni veya çevirmenleri davet edin. Çevirinin konu alanını, son teslim tarihini seçin ve yorumlara çevirmenlerin yararlı bulabileceği herhangi bir bilgi ekleyin.
SÜRECİ YÖNET
Smartcat'in çevrimiçi CAT editörü, size ve meslektaşlarınıza projenin kalitesi ve zaman çizelgesi üzerinde tam kontrol sağlayarak çevirmenlerin verimliliğini artırmak için tasarlanmıştır.
ÖDEME
Proje tamamlandıktan sonra, toplam maliyeti otomatik olarak hesaplanacaktır ve Smartcat ortamında proje üyelerine zahmetsizce ödeme yapabilirsiniz.

Müşteriler Smartcat pazar yeri hakkında neler söylüyor?

“Smartcat'te halihazırda istikrarlı çalışmamızı sağlayan sıkı sıkıya bağlı bir çevirmen ekibimiz var. Ve en kritik içeriklerde, aynı içerik için prova okuyucular olarak daha fazla dilbilimci ekleyebiliriz. ”
Natalya Pavlikova, Xsolla
“Sürecin her adımında, Smartcat ekibinden tam destek aldık ve herhangi bir soru veya beklenmedik görevler olduğunda ekip, sorunları çözmek üzere anında yanıt vermeye ya da uzmanlıklarını paylaşmaya hazırdı. Smartcat, Weebly web sitesini çok kısa sürede ve yüksek standartlarda 13 dile çevirmemize imkan sağladı."
Nicolás Olucha Sánchez, Weebly
“Smartcat, güvendiğim ve HotelTonight için aradığımız ses ve yazı stilini bilen bir çevirmen ekibine ulaşmamı sağlıyor. Smartcat editörde yer alan mesajlaşma işlevi, onlarla iletişim kurmama ve içeriklerimizin tuhaflığını ve keskinliğini yorumlamaları için ihtiyaç duydukları her türlü geri bildirimi ve desteği sunmamı sağlıyor. Ek olarak, platform en yeni CAT araçlarını sağlıyor ve her proje için tam şeffaflık sunuyor. Çevirilerimizin ilerleyişini görüntüleyebiliyor, ortak projeler düzenleyebiliyor ve her bir serbest çevirmen için istatistiklere ve metriklere tek bir yerden erişebiliyorum, bu harika! ”
Bryan Lopuck, HotelTonight

Çevirinin maliyeti ne olacak?

Her serbest çevirmen, çeviri birimi olarak tek bir kelime üzerinden veya Japonca veya Çincenin herhangi bir lehçesinde çalışıyorsa bir karakter kullanarak fiyatları kendi profilinde ayarlayabilir.
Çeviri belleğinde kayıtlı olanlarla tamamen veya kısmen eşleşen cümleler, eşleşmenin yüzdesine bağlı olarak indirimlerle hesaplanır.
Toplam proje maliyeti gerçek zamanlı olarak otomatik olarak hesaplanır. Bir banka kartı kullanarak, PayPal veya banka havalesi yoluyla çevirmene doğrudan Smartcat üzerinden ödeme yapabilirsiniz.

Projeniz için bir çevirmen bulun

250,000 profesyonel arasından sizin için uygun olanı seçin. Projenizi birkaç dakikada başlatın!