<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Taras Tyshkevych

  • 35 bin sözcükler Çevrildi
  • 11 projeler Tamamlandı

Çeviri hizmetleri

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
Ukraynaca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.116 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.064 sözcük
    başına
Konu

Sanayi İnşaat Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Ukraynaca Ana dil  — Almanca
Hizmetler
  • Çeviri
    0.116 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.064 sözcük
    başına
Konu

İnşaat Sanayi

masaüstü yayıncılık

başlangıç 12.768 sayfa
başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Ukrayna, 14:02
Ana dil
Ukraynaca
İş Deneyimi
19 yıl 9 ay
Hakkımda
Hauptberuflich bin ich als Maschineningenieur tätig (Schwerpunkt Hebemaschinen, Stahlkonstruktionen).
18-jährige Erfahrung als nabenberuflicher Übersetzer
Ich habe die verschiedensten Dokumente übersetzt: technische, juristische, medizinische, persönliche etc.
Ich bin verantwortlich und pünktlich.
Fertigkeiten:
•	Erfahrener PC-Benutzer: MS Office, AutoCAD, SolidWorks (3D-Projektieren), PhotoShop, Internet etc.
•	CAT-Tools: SDL Trados Studio, Smar...

Eğitim

Львівська політехніка (Lviv Polytechnic)

  • 1994
  • Ukrayna
  • Uzman
  • Обладнання і технологія зварювального виробництва

İş deneyimi

ABBY LS (Kyiv) - Позаштатний перекладач німецької / nebenberuflicher Übersetzer / freelance translator
2017 ila Devam ediyor arasında
Aspect translations (Kharkiv) - Позаштатний перекладач німецької / nebenberuflicher Übersetzer / freelance translator
2017 ila Devam ediyor arasında
"Svitlana Warshawska Agency" (Lviv) - Позаштатний перекладач німецької / nebenberuflicher Übersetzer / freelance translator
2000 ila Devam ediyor arasında
„Österreich Institut" (Lwiw) - Позаштатний перекладач німецької / nebenberuflicher Übersetzer / freelance translator
2006 ila 2008 arasında
Бюро перекладів "Фантом люкс" (Львів) / Übersetzungsbüro „Phantom Lux" (Lwiw) - Позаштатний перекладач німецької / nebenberuflicher Übersetzer / freelance translator
2001 ila 2005 arasında

Portföy

Переклад стандарту DIN

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge Переклад стандарту DIN

Taras Tyshkevych ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.