Dorina Ruci

Çeviri hizmetleri

İngilizce —

İngilizce (ABD)
İngilizce (Birleşik Krallık)

Arnavutça Ana dil

Hizmetler

Çeviri

0.387 sözcük
başına
Düzenleme

0.164 sözcük
başına
Redaksiyon

0.193 sözcük
başına
Makine Çevirisi Düzenlemesi

0.129 sözcük
başına

Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Belgeler ve sertifikalar Oyun Genel İK BT ve telekom

Çeviri hizmetleri

İtalyanca —

İtalyanca (İtalya)

Arnavutça Ana dil

Hizmetler

Çeviri

0.387 sözcük
başına
Düzenleme

0.164 sözcük
başına
Redaksiyon

0.193 sözcük
başına
Makine Çevirisi Düzenlemesi

0.129 sözcük
başına

Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Belgeler ve sertifikalar Genel İK BT ve telekom Kılavuzlar

Diğer

İngilizce —

İngilizce (ABD)
İngilizce (Birleşik Krallık)

Arnavutça Ana dil

Hizmetler

görsel-işitsel çeviri

başlangıç 773.551 saat
başına

Konum

Kanada, Saskatoon, 13:45

Ana dil

Arnavutça

Work experience

10 yıl 10 ay

Hakkımda

I am a freelance translator of Albanian language with IT background. I have already created over 10 years of translation and subtitling experience that have been used by brands such as Deluxe Media, Yamagata Europe, TransPerfect, Lingo 24, etc.

I'm a driven person who works hard to attain my goals. The ability to overcome obstacles and follow things through to completion has always been a strong point of mine. My skills and my focus on getting a...

University of Tirana

2003
Arnavutluk
Yüksek Lisans
Computer Science

Deluxe Media - Freelance translator

2009 ila Devam ediyor arasında

Movie subtitle translation, proofreading and editing

User manual - TV

2019

belge User manual - TV

Kişisel Bilgiler

Eğitim

İş deneyimi

Portföy