• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Dalih Sembiring

245 sözcükler

Dalih Sembiring ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — Endonezce Anadil
Hizmetler
Konu

Tarım Yıllık raporlar Sanat ve kültür Otomotiv İşletme Sözleşmeler ve raporlar Kurumsal sosyal sorumluluk

Çeviri hizmetleri

Endonezce Anadil  — İngilizce
Hizmetler
Konu

Tarım Yıllık raporlar Sanat ve kültür Otomotiv Biyoteknoloji Bankacılık ve yatırım Biyoloji

Kişisel Bilgiler

Konum
Endonezya, Bantul, 07:52
Anadil
Endonezce
İş deneyimi
15 yıl 6 ay
Hakkımda
With 15 years of experience, I am the only Indonesian to be nominated for a Man Booker International Prize (2016, longlist) for my translation of Man Tiger (Eka Kurniawan, Verso).

Eğitim

Gadjah Mada University

  • 2007
  • Endonezya
  • English Literature

İş deneyimi

Man Tiger - Translator of the novel long-listed for the 2016 Man Booker International Prize
2012 ila 2015 arasında
Translator of the winner of the 2016 Financial Times Emerging Voices Award, which is also long-listed for the 2016 Man Booker International Prize. A wry, affecting tale set in a small, coastal town in Indonesia, Man Tiger tells the story of two interlinked and tormented families and of Margio, a young man ordinary in all particulars except that he conceals within himself a supernatural female white tiger.
Jakarta Globe - Freelance Features Reporter
2009 ila 2012 arasında
Having spent one year as a staff reporter for the Jakarta Globe, I managed to visit a lot more places in Indonesia and abroad to write more in-depth features articles for the newspaper as a freelance reporter, including a story where I interviewed José Ramos-Horta in Timor-Leste for a story on border trade, and a story about a disappearing rare rice variety due to a public waterworks project in North Maluku.
Jakarta Globe - Staff Features Reporter
2008 ila 2009 arasında
A staff features reporter was responsible for producing several features articles per week for the Jakarta-based English-language newspaper.

Portföy

Company profile sample translation

  • 2020

Görüntülemek için kaydolun

belge Company profile sample translation