İçeriğinizi otomatik olarak Smartcat'e çekmek ve çevrildiğinde geri göndermek için GitHub, GitLab, Bitbucket veya başka herhangi bir Git deposuna sorunsuz bir şekilde bağlanın.
Entegrasyon, proje dosyalarınızı otomatik olarak Git deponuzdan Smartcat'e çeker. Ardından yerelleştirme projelerinizi yürütmek, düzenleyicide içerik çevirmek, çevirmenlere iş atamak ve iş akışlarını yönetmek gibi görevleri gerçekleştirmek için Smartcat'in tüm özelliklerini kullanabilirsiniz.
Çeviriler tamamlandıktan sonra Smartcat, çevrilmiş dosyaları otomatik olarak Git deponuza geri gönderir.
1. GitHub'daki örnek yerelleştirme projemize göz atın.
2. Projeyi makinenize klonlamak için talimatları izleyin.
3. Entegrasyonu yapılandırmak için talimatları izleyin.
Ayrıntılı bir adım adım kılavuz için bu yardım makalesini okuyun.
Entegrasyonu kurduktan sonra, Smartcat'in tüm özelliklerinden yararlanacaksınız. Özellikle:
Dosyaları manuel olarak dışa ve içe aktarmanıza gerek kalmadan projelerinizi sürekli olarak çevirebilirsiniz.
Orijinal içeriğiniz değişirse, Smartcat güncellenmesi gereken çevirileri otomatik olarak algılar.
Çeviri kalitesini ve tutarlılığını artırmak ve tekrarlardan tasarruf etmek için Smartcat'in çeviri belleği ve sözlük özelliklerini kullanabilirsiniz.
İçeriğinizin hızlı ve kaba bir çevirisini almak veya hibrit makine-insan çevirisi iş akışlarını yapılandırmak için Smartcat'in makine çevirisi teknolojisini kullanabilirsiniz.
Kendi çevirmenlerinizi orijinal içeriğinize erişmelerine izin vermeden doğrudan Smartcat'te projeleriniz üzerinde çalışmaya davet edebilir veya Smartcat'in pazarında kolayca yeni çeviri sağlayıcıları (hem bireysel çevirmenler hem de çeviri büroları) bulabilirsiniz.