Belgelerinizi otomatik olarak Smartcat'e çekmek ve çevrildiğinde geri göndermek için Dropbox hesabınıza sorunsuz bir şekilde bağlanın.
Entegrasyon, Dropbox'ınıza yeni içerik eklendiğinde otomatik olarak yeni Smartcat projeleri oluşturur ve çevrilmiş içeriği hazır olduğunda geri yükler.
1. Zapier'de, tetikleyici olarak Dropbox > Klasörde Yeni Dosya ve eylem olarak Smartcat > Proje Oluştur ile yeni bir Zap oluşturun.
2. Tetikleyici olarak Smartcat > Proje Tamamlandı ve eylem olarak Dropbox > Dosyayı Yükle ile başka bir Zap oluşturun.
3. Dropbox'ınıza yeni bir dosya eklendiğinde, Zap'in çalışmasını bekleyin ve ardından Smartcat > Projeler'e gidin.
4. Standart Smartcat özelliklerini kullanarak içeriği çevirin.
Çeviri tamamlandığında, otomatik olarak Dropbox'ınıza geri gönderilir.
Entegrasyon kurulumunu tamamladıktan sonra, projenizi geliştirmek için Smartcat'in tüm özelliklerine erişebileceksiniz:
Belgelerinizi indirme, yükleme veya çevirmenlerinize gönderme gibi ek adımlara gerek kalmadan gerektiği gibi çevirebilirsiniz.
Projeniz, Smartcat'in çeviri kalitesini ve tutarlılığını artırmaya yardımcı olan ve aynı zamanda tekrarlanan çevirilerde tasarruf sağlayan çeviri belleği ve sözlük özelliklerinden yararlanabilir.
Projenizde Smartcat'in makine çevirisi araçlarını kullanarak içeriğinizi hızlı ve kabaca çevirebilir veya hibrit makine-insan çevirisi iş akışları oluşturabilirsiniz.
Smartcat, kaynak materyalinizi paylaşmadan çevirmenlerinizi projenize dahil etmenizi sağlar ve yeni bireysel çevirmenler veya çeviri büroları bulmak için bir pazar yeri sunar.