<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Яна Далаева — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Yana Dalaeva

  • 100% Kalite
  • 100% Son teslim tarihlerine uyma
  • 109 bin sözcükler Çevrildi
  • 29 projeler Tamamlandı

7 inceleme esasına göre

Çeviri hizmetleri

Çince (basitleştirilmiş)  — Rusça Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.122 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.102 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.102 sözcük
    başına
  • Makine Çevirisi Düzenlemesi
    0.102 sözcük
    başına
Geçilen testler
  • Kimya Çeviri
Konu

İşletme Bankacılık ve yatırım Web sitesi Sözleşmeler ve raporlar Yiyecek ve içecekler Belgeler ve sertifikalar Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Rusça Ana dil  — Çince (basitleştirilmiş)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.153 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.102 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.102 sözcük
    başına
  • Makine Çevirisi Düzenlemesi
    0.102 sözcük
    başına
Konu

İşletme Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Yiyecek ve içecekler Kılavuzlar Dilbilim Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler

İnceleme · 7

  • Анна Агафонова,  Libete
    ÇeviriRusça > Çince (basitleştirilmiş)

    15 Nis'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma
  • АП
    Александра Пошлякова,  Бюро переводов Zippy
    RedaksiyonRusça > Çince (basitleştirilmiş)
    Ürünler ve kataloglar

    5 Mar'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma
  • Ольга Ващилина,  LS Group
    DüzenlemeRusça > Çince (basitleştirilmiş)

    3 Eki'18

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma

Kişisel Bilgiler

Konum
Çin, Шанхай
Ana dil
Rusça
İş Deneyimi
2 yıl 10 ay
Hakkımda
Переводчик с китайского и английского языков.  Имею высшее лингвистическое  образование. Стаж работы фрилансером - 2 года.

Eğitim

Забайкальский государственный университет

  • 2017
  • Rusya Federasyonu
  • Lisans
  • Перевод и переводоведение (китайский и английский)

Шанхайский университет международного бизнеса и экономики

  • 2020
  • Çin
  • Yüksek Lisans
  • Международная торговля

İş deneyimi

Представительство Санкт-Петербургского политехнического университета (г.Шанхай) - Переводчик
2019 ila Devam ediyor arasında
устный и письменный перевод, перевод технической, юридической документации
Первый канал - Пруфридер
2018 ila Devam ediyor arasında
вычитка субтитров
OOO New-Asia - переводчик
2016 ila 2016 arasında
оформление и перевод документации, оформление виз

Portföy

перевод текста экономической тематики

  • 2018

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge перевод текста экономической тематики

перевод соглашения

  • 2017

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge перевод соглашения

перевод памятки участника выставки

  • 2017

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge перевод памятки участника выставки

Yana Dalaeva ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.