• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Volina Serban

137 bin sözcükler

Volina Serban ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
Rumence Anadil
  • Rumence (Romanya)
  • Rumence (Moldova)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım Kurumsal sosyal sorumluluk Sözleşmeler ve raporlar Ekonomi Belgeler ve sertifikalar

Çeviri hizmetleri

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
  • Almanca (İsviçre)
Rumence Anadil
  • Rumence (Moldova)
  • Rumence (Romanya)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Yıllık raporlar Tarım Sanat ve kültür Otomotiv Bankacılık ve yatırım İşletme

Çeviri hizmetleri

Rumence Anadil  —
  • Rumence (Romanya)
  • Rumence (Moldova)
Almanca
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Yıllık raporlar Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım İşletme Sözleşmeler ve raporlar Kurumsal sosyal sorumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
Avusturya, Vienna, 22:05
Anadil
Rumence
İş deneyimi
6 yıl 6 ay
Hakkımda
 I am Volina - an Interpreter, Translator and Transcreator with Romanian, German and English with a penchant for Copywriting and Social Media, currently based in Vienna, Austria.

I hold a Master's degree in Conference Interpreting from the University of Vienna and a Bachelor's in Translation and Terminology from the University of Bucharest. With over five years of work experience, I provide written translations in the language combinations DE-RO...

Eğitim

University of Bucharest

  • 2015
  • Romanya
  • Lisans
  • Translation and Interpreting with Romanian, English and German

University of Vienna

  • 2018
  • Avusturya
  • Yüksek Lisans
  • Conference and Community Interpreting with Romanian, German and English

İş deneyimi

Radio Max - Interpreter and Translator
2016 ila Devam ediyor arasında
Translation and interpreting of radio shows from Romanian into German, translation of internal documents (Romanian - German and German - Romanian), transcreation of German slogans, jingle and commercials and localization