<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Valeria A. Valeriano — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Valeria A. Valeriano

100% Kalite
100% Son teslim tarihlerine uyma

2 inceleme esasına göre

352 bin sözcükler
16 projeler

Valeria A. Valeriano ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.296 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.148 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.148 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.148 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Yazışma Eğitim Moda Kurgu Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
  • Almanca (İsviçre)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.37 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.189 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.189 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.189 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Yazışma Eğitim Genel Coğrafya Tarih

İnceleme · 2

  • EB
    Elizabeth Barry,  Finder
    Makine çevirisi sonrası düzenlemeİngilizce > İtalyanca
    Bankacılık ve yatırım Finans

    Valeria was excellent to work with.

    3 Kas'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma
  • GB
    Gabriel Brunner,  GB Translation
    RedaksiyonAlmanca > İtalyanca

    2 Nis'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma

Kişisel Bilgiler

Konum
İtalya, Legnano, 14:16
Ana dil
İtalyanca
İş deneyimi
12 yıl 2 ay
Hakkımda
I'm a native Italian speaker with full experience in translation and proofreading. I'm fluent in both English and German thanks to several trips and exchange programs in Germany, Austria and England.
I'm reliable, accurate and I always meet deadlines.
My fields of expertise are: Tourism, Marketing and Advertisement, e-Commerce, Apps,  Business Correspondence, News, Arts and Entertainment, Literature and more.

Eğitim

Istituto Tecnico Turistico “Pier Paolo Pasolini”

  • İtalya
  • Tourism and Foreign Languages Diploma

Università degli Studi di Milano

  • İtalya
  • Degree programme in “Foreign Languages and Literature”

Università degli Studi di Milano

  • İtalya
  • Degree programme in “Human Science of Environment, Landscape and Territory”

Lingua Berlin

  • İtalya
  • "German to Italian" Translation Course

İş deneyimi

Freelance Translator - Translator
2008 ila Devam ediyor arasında

Portföy

Tourism and Foreign Languages Diploma

Görüntülemek için kaydolun

belge Tourism and Foreign Languages Diploma

German to Italian Translation Certificate

Görüntülemek için kaydolun

belge German to Italian Translation Certificate

Curriculum Vitae

Görüntülemek için kaydolun

belge Curriculum Vitae