• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
SY

Strelets Yana

100% Kalite
100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

1 inceleme esasına göre

286 bin sözcük
18 projeler

Strelets Yana ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İtalyanca  — Rusça Anadil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.615 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.308 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.192 sözcük
    başına
Geçilen testler
  • Moda Çeviri
Konu

Ürünler ve kataloglar Web sitesi Genel Moda Hukuk Lüks eşyalar Turizm ve seyahat

Çeviri hizmetleri

Rusça Anadil  — İtalyanca
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.615 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.308 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.192 sözcük
    başına
Konu

Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Web sitesi Ürünler ve kataloglar Genel Moda Hukuk Lüks eşyalar

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — Rusça Anadil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.615 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.308 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.192 sözcük
    başına
Konu

Moda Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — İtalyanca
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.615 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.308 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.192 sözcük
    başına
Konu

Kozmetik Moda Yiyecek ve içecekler Genel Oyun Lüks eşyalar Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler

İnceleme · 1

  • DJ
    Darja Janovica - Marcenko,  East Media srl
    Çeviriİtalyanca > Rusça
    Mimari İnşaat

    21 May'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
İtalya, 05:00
Anadil
Rusça
İş deneyimi
8 yıl 5 ay
Hakkımda
Bilingual Russian-Italian freelance translator with 7 years' working experience.
Fields of specialization: Marketing, Fashion & luxury goods, Business, Law. The deep knowledge of the Italian and Russian culture allows me to hit the right tone during the translation process, read between the lines and use phrasing that is spot on linguistically, technically and culturally. For more details on my professional experience, please see my Linkedin prof...

İş deneyimi

Star Group - Freelance Translator/Editor
2018 ila Devam ediyor arasında
Translation & editing from English and Italian to Russian of catalogues, product descriptions and datasheets, information material, website content for the major brands of the Fashion and Luxury industry.
Fashion Words - Freelance translator IT/EN>RU
2017 ila Devam ediyor arasında
Translation from English and Italian to Russian of catalogues, product descriptions and datasheets, information material, website content in the field of Fashion and Luxury goods.
iTrex Language Services, Lingvo Service, Abbyy LS, Prima Vista Translation Agency - Freelance translator IT/EN>RU, RU>IT
2015 ila Devam ediyor arasında
Translation of advertising meterial (company presentations, brochures, articles, website content, app descriptions, etc.), legal (contracts, agreements, terms and conditions, registry certificates, power of attorney, documentation from courts and tribunals, etc.) and corporate documents.
Datawords - Freelance translator IT/EN>RU
2015 ila Devam ediyor arasında
Translation and editing from English and Italian to Russian of Product-related material (catalogues, brochures, leaflets, product descriptions and datasheets, information material, visual merchandising documents, store operating manuals), Presentations and interviews, Press reviews, Website contect in the Luxury segment: Fashion, Accessories, Fine jewellery, Cosmetics & Fragrances