<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Sofia Freire — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Sofia Freire

Sofia Freire ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (ABD)
Portekizce
  • Portekizce (Portekiz) Ana dil
  • Portekizce (Brezilya)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.636 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.636 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.636 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.636 sözcük
    başına
Konu

Kimya Yazışma Belgeler ve sertifikalar Kozmetik Eğitim Moda Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

Portekizce  —
  • Portekizce (Portekiz) Ana dil
  • Portekizce (Brezilya)
İngilizce
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (ABD)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.636 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.636 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.636 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.636 sözcük
    başına
Konu

Kimya Yazışma Kozmetik Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Yiyecek ve içecekler

Kişisel Bilgiler

Konum
Romanya, Bucharest, 18:29
Ana dil
Portekizce (Portekiz)
İş deneyimi
25 yıl 4 ay
Hakkımda
I'm a Portuguese teacher since 1995 with full proficiency of the English language and a B2 level of French. I recently started a job as a freelancer and I can do different types of translations (academic work, CV's, lesson plans, general translations, etc). I have a CELTA Certificate in English and I recently enrolled the Business English Class at British Council, so I can widen my field of expertise regarding translations. I believe in long-life...

Eğitim

Shakespeare Training School - teacher division

  • 2016
  • Romanya
  • Uzman
  • CELTA - Certificate for Teaching English as a Second Language

British Council Bucharest

  • 2020
  • Romanya
  • Uzman
  • Business English Certificate

FCTUC - University of Science and Technology

  • 1995
  • Portekiz
  • Chemistry Degree

Cambridge University Certificate

  • 1987
  • Portekiz
  • FCE - First Certificate in English

İş deneyimi

Portuguese Schools - Teacher : Coordinator of Tutor Teachers
1995 ila 2015 arasında
I worked in Portugal until 2015. I worked in public and private schools with children and adults. I taught Chemistry to children from 12 to 18 years-old and English as a second language to adults. During this period, I was also the coordinator of all secondary tutor teachers and played a role in the internship of new teachers. I also founded and run a Study Centre in Portugal. I'm still its pedagogic coordinator, although I don't live in Portugal since 2015.

Portföy

CV

Görüntülemek için kaydolun

belge CV