<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Silvana Borghi

  • 233 bin sözcükler Çevrildi
  • 2 projeler Tamamlandı

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
İspanyolca
Hizmetler
  • Çeviri
    0.39 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.26 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.26 sözcük
    başına
  • Makine Çevirisi Düzenlemesi
    0.325 sözcük
    başına
Geçilen testler
  • Genel Çeviri
  • Ürünler ve kataloglar Çeviri
Konu

Eğitim Kurgu Belgeler ve sertifikalar Genel Finans Ekonomi Kozmetik

Çeviri hizmetleri

Portekizce  —
  • Portekizce (Portekiz)
  • Portekizce (Brezilya)
İspanyolca
Hizmetler
  • Çeviri
    0.39 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.26 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.26 sözcük
    başına
  • Makine Çevirisi Düzenlemesi
    0.26 sözcük
    başına
Konu

Eğitim Ürünler ve kataloglar Belgeler ve sertifikalar Yazışma Kurgu Kılavuzlar Web sitesi

Diğer

İngilizce  — İspanyolca
Hizmetler
  • Kalite Kontrol
    başlangıç 51.989 saat
    başına

Diğer

Portekizce  — İspanyolca
Hizmetler
  • Kalite Kontrol
    başlangıç 51.989 saat
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Arjantin, Moron, 05:12
Ana dil
İspanyolca (Arjantin)
İş Deneyimi
5 yıl 9 ay
Hakkımda
Technical, scientific and literary translator, English and Portuguese to Spanish.
Legal documents (power of attorney, birth certificates, certification of the nonexistence of a specific record), fiction, finance and about Alternative Sciences. 
Literary translator: fiction, non -fiction, self-help, novels, religion, and finance books.
Experienced in trading and catalogs. Website translations. Manuals, brochures, beauty and fashion translations
Ex...

Eğitim

Instituto Superior Lenguas Vivas

  • 2016
  • Arjantin
  • Lisans
  • Fiction translator

Universidad Nacional de Cordoba

  • Arjantin
  • Uzman
  • Legal, economic and financial translator

İş deneyimi

Alibaba Language - Translator, copywriter, proofreader, QA checker, MT reviewer
2019 ila Devam ediyor arasında
Translating from English into Spanish e-commerce and marketing products from Aliexpress. Reccomendation notes. QA checker and MT reviewer
Summa Linguae - Linguist, translator, copywriter
2019 ila Devam ediyor arasında
Copywriter and image content provider. Translation validation
The Translation Gate LLC - Freelance translator
2018 ila Devam ediyor arasında
AliBaba project, translator proofreadoer
Professional Translations, Inc - Freelance technical translation
2018 ila Devam ediyor arasında
English to Spanish freelance translator. Aircraft manuals.
Gospel Translations - Freelance Translator
2017 ila Devam ediyor arasında
English to Spanish translator of different religious texts and articles
Magma Translations - Freelace translator Portuguese to Spanish
2017 ila Devam ediyor arasında
Translator, editor. Texts proofreader and audio scripts proofreader. Translators test checker.
Babelcube - Translator
2014 ila Devam ediyor arasında
Literary translator

Portföy

Translator

  • 2014

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge Translator

Silvana Borghi ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.