• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
NN

Nurul Nahdiah

38 sözcük

Nurul Nahdiah ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

Japonca  — Endonezce
Hizmetler
Konu

İşletme Oyun Genel Tarih Hukuk Din Turizm ve seyahat

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — Endonezce
Hizmetler
Konu

Sanat ve kültür İnşaat Sözleşmeler ve raporlar Oyun Sigorta Dilbilim Tıbbi ekipman

Kişisel Bilgiler

Konum
Endonezya

Eğitim

University of Indonesia

  • 2012
  • Endonezya
  • Lisans
  • Japanese studies

Soka University

  • 2010
  • Japonya
  • Lisans
  • Japanese language

İş deneyimi

Andovar - Independent contractor (freelance translator, test evaluator)
2018 ila Devam ediyor arasında
I have been working on project basis for Andovar. My duties are translating game (English > Indonesian and Japanese > Indonesian) and evaluating translation test.
Gengo - Independent contractor (freelance translator)
2012 ila Devam ediyor arasında
I have been working as a freelance translator for Gengo since 2012. I started my translation carrier path from Japanese > Indonesian language pair then in 2019 I have expanded my language pair to English > Indonesian, and currently I translate both Japanese > Indonesian and English > Indonesian language pairs. I have translated more than hundred document with a wide range of fields and various document types.