<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Nathalie Thériault — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Nathalie Theriault

  • 100% Kalite
  • 100% Son teslim tarihlerine uyma
  • 13 bin sözcükler Çevrildi
  • 7 projeler Tamamlandı

2 inceleme esasına göre

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — Fransızca
Hizmetler
  • Redaksiyon
    0.64 sözcük
    başına
Konu

Belgeler ve sertifikalar Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Yazışma Kılavuzlar Sanat ve kültür Ekonomi Genel

İnceleme · 2

  • T(
    Tyra (Bouhamdan) Vassallo,  MULTILINGO PLUS
    Düzenlemeİngilizce > Fransızca (Kanada)
    Finans

    Always great to work with Nathalie! Dedicated, quality, on time work. Merci :)

    9 Ağu'18

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma
  • T(
    Tyra (Bouhamdan) Vassallo,  MULTILINGO PLUS

    27 Nis'18

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma

Kişisel Bilgiler

Konum
Kanada, Saint-Fabien, 00:06
Ana dil
Fransızca (Kanada)
İş Deneyimi
14 yıl 10 ay
Hakkımda
I am evolving in linguistic field for +10 years as French Reviser-Proofreader-Copy Editor, for any type of file.

Skills:
-	Proofreading
-	Review
-	Re-reading
-	Correcting
 
My "added value" in terms of specific skills :
	- Great experience in variety of firms
	- Expert-level of French language
- Rigorous
- Ability to harmonize texts
- Comparative re-reading (English to French)
- Confidentiality
- Deadline compliance
- Widespread availability
- ...

Eğitim

IFP (Diploma) Advanced Written French

  • 2005
  • Kanada

Portföy

Curriculum Vitae

  • 2017

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge Curriculum Vitae

Nathalie Theriault ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.