Yazışma Belgeler ve sertifikalar Sözleşmeler ve raporlar Kılavuzlar Ürünler ve kataloglar Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Bilim ve patentler
Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Yazışma Oyun Kurgu Eğitim Kılavuzlar
Belgeler ve sertifikalar Bilim ve patentler Sözleşmeler ve raporlar Biyoloji Tıp Tıbbi ekipman Veterinerlik
Editor's Feedback: There were some accuracy issues (examples include translation for terms like population and retention), 1 blank space issue (visible in QA warnings) and 1 repeated word mistake (not visible in QA warnings). Overall, there is room for improvement yet and this is not a bad quality translation in any way, just a bit more attention to little details are needed it seems.
I am an expert translator with a strong command over English and French. My native language is Turkish and I have over 3 years of working experience. My experience consists of all the fields that I stated above plus subtitling and voice over for a Canadian Firm. I attached some example translations from different fields and my CV below. I can provide more if you would like to. I don't use any type of machine translation and as I always care about...
Université Catholique de Louvain