Monica Davidovici
MD
Monica Davidovici
Romanian (Romania)  native
Oradea

I have 15 years experience in translation, subtitling and proofreading/QC for some of the biggest subtitle providers in the world. I'm passionate about what I do, I'm driven and I like to give everything that I can in my domain.

Statistics
Work schedule
Experience
Education

English

USA, United Kingdom, Australia

Romanian

Romania, Moldova

Architecture, Arts and culture, Biology, Cosmetics, Fashion, Fiction, Food and drinks, General, Geography, Geology, History, Legal, Life Sciences, Linguistics, Luxury goods, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Entertainment, Religion, Sports, Tourism and travel, Transport and logistics
Translation
2k words per day
$0.2 per word
Experience

Pixelogic Media,  Subtitler and proofreader,  2021 - Present

Iyuno-SDI Media,  Translator and proofreader,  2008 - Present

Collot Baca Localization,  Subtitler and proofreader,  2022 - Present