Aug 2015-Present
SDI Media, The Playroom, 36 caracteres, Pulse Translations, etc.
Freelance subtitler
I specialize in subtitling films, series and tv shows for the deaf and hard of hearing. Main projects: The Sopranos, Rome (Netflix), Gold Rush...
Statistics
Work schedule
Education
Portfolio
English
↓
Spanish
Contracts and reports, Correspondence, Document, Fiction, Gaming, Manuals, eCommerce, Website, Arts and culture, Banking and investment, Electrical engineering, Fashion, Food and drinks, General, History, Insurance, Linguistics, Legal, Medical, Tourism and travel, Oil and gas