<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Faustina Dongu — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Faustina Dongu

  • 100% Kalite
  • 100% Son teslim tarihlerine uyma
  • 449 bin sözcükler Çevrildi
  • 1460 projeler Tamamlandı

35 inceleme esasına göre

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.636 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.428 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.331 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.396 sözcük
    başına
Tamamlanan kurslar
  • Genel Makine çevirisi sonrası düzenleme
Konu

Blok zinciri ve kripto para Finans Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Ürünler ve kataloglar Genel Oyun Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Almanca  — İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.636 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.428 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.331 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.396 sözcük
    başına
Tamamlanan kurslar
  • Genel Makine çevirisi sonrası düzenleme
Konu

Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Ürünler ve kataloglar Web sitesi Genel Turizm ve seyahat

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.636 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.428 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.331 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.396 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Yazışma Kozmetik Moda Genel Oyun

İnceleme · 35

  • VL
    Valeria Lebedeva,  FunPlace
    Çeviriİngilizce > İtalyanca

    13 Şub'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma
  • Анастасия Мясникова,  Xsolla
    Çeviriİngilizce > İtalyanca

    13 Şub'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma
  • BC
    Batuhan Cingöz,  Ceviri Hizmetleri A.S.
    Çeviriİngilizce > İtalyanca

    16 Ara'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma

Kişisel Bilgiler

Konum
İtalya, Livorno, 02:44
Ana dil
İtalyanca
İş deneyimi
13 yıl 2 ay
Hakkımda
I’m a translator working from English, German and French into Italian. I graduated from the Advanced School for Interpreters and Translators in Florence where I got a University Diploma (1998) EN>IT - DE>IT. I began to work as foreign language expert and manager assistant for an international architect in Florence (1999-2002). After a couple of years, I joined a buying office (2002-2006 )- dealing with the fashion industry, first as a translator,...

Eğitim

Advanced School for Interpreters and Translators

  • 1998
  • İtalya
  • Uzman

İş deneyimi

LPG International - In-house translator / Product and Logistics Coordinator
2002 ila 2006 arasında
Claudio Nardi Architects - Foreign language expert
1999 ila 2002 arasında

Portföy

TAUS DQF Hands-On Course Certificate

  • 2019

Görüntülemek için kaydolun

belge TAUS DQF Hands-On Course Certificate

TAUS Quality Mangement Course Certificate

  • 2019

Görüntülemek için kaydolun

belge TAUS Quality Mangement Course Certificate

Blockchain and cryptocurrencies for translators. From Bitcoins to Smart contracts

  • 2018

Görüntülemek için kaydolun

belge Blockchain and cryptocurrencies for translators. From Bitcoins to Smart contracts

TAUS MT PE Course Certificate

  • 2018

Görüntülemek için kaydolun

belge TAUS MT PE Course Certificate

Advanced Medical Translation Course

  • 2017

Görüntülemek için kaydolun

belge Advanced Medical Translation Course

University Diploma

  • 1998

Görüntülemek için kaydolun

belge University Diploma

Faustina Dongu ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.