<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Maria Teijido — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Maria Teijido

  • 2 535 sözcükler Çevrildi
  • 1 proje Tamamlandı

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.593 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.296 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür Biyoloji Belgeler ve sertifikalar Eğitim Enerji Yiyecek ve içecekler Genel

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • simultane çeviri
    başlangıç 518.487 saat
    başına
  • Transkripsiyon
    başlangıç 18.517 dakika
    başına

Diğer

İspanyolca  —
  • İspanyolca (Arjantin)
  • İspanyolca (Meksika)
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
İngilizce
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (ABD)
Hizmetler
  • simultane çeviri
    başlangıç 518.487 saat
    başına
  • Transkripsiyon
    başlangıç 18.517 dakika
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
İspanya, Bilbao, 23:15
Ana dil
İspanyolca (İspanya)
Work experience
15 yıl 11 ay
Hakkımda
Experienced and reliable freelance translator working mainly in the medical and pharmaceutical sector but also confident in many other subjects. I provide translation, proofreading, subtitling and transcription (single language or across languages). After 11 years living in the UK, I have a near-native level of the English language and a good knowledge of British culture. I have excellent writing skills in Spanish, a keen eye for detail and the w...

Eğitim

Universidad del País Vasco

  • 1993
  • İspanya
  • Lisans
  • Human Nutrition and Dietetics

Middlesex University

  • 2001
  • Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
  • Lisans
  • Fine Art

Chartered Institute of Linguists

  • 2004
  • Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
  • Uzman
  • Diploma in Translation - Spanish

Maria Teijido ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.