<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Maria Teijido — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Maria Teijido

2 535 sözcükler
1 proje

Maria Teijido ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.654 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.327 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür Biyoloji Belgeler ve sertifikalar Eğitim Enerji Yiyecek ve içecekler Genel

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • simultane çeviri
    başlangıç 572.031 saat
    başına
  • Transkripsiyon
    başlangıç 20.43 dakika
    başına

Diğer

İspanyolca  —
  • İspanyolca (Arjantin)
  • İspanyolca (Meksika)
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
İngilizce
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (ABD)
Hizmetler
  • simultane çeviri
    başlangıç 572.031 saat
    başına
  • Transkripsiyon
    başlangıç 20.43 dakika
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
İspanya, Bilbao, 02:16
Ana dil
İspanyolca (İspanya)
İş deneyimi
16 yıl 2 ay
Hakkımda
Experienced and reliable freelance translator working mainly in the medical and pharmaceutical sector but also confident in many other subjects. I provide translation, proofreading, subtitling and transcription (single language or across languages). After 11 years living in the UK, I have a near-native level of the English language and a good knowledge of British culture. I have excellent writing skills in Spanish, a keen eye for detail and the w...

Eğitim

Universidad del País Vasco

  • 1993
  • İspanya
  • Lisans
  • Human Nutrition and Dietetics

Middlesex University

  • 2001
  • Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
  • Lisans
  • Fine Art

Chartered Institute of Linguists

  • 2004
  • Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
  • Uzman
  • Diploma in Translation - Spanish