• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Liyuan Qiu Wang

Liyuan Qiu Wang ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

Çince (basitleştirilmiş) Anadil  — İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya)
Hizmetler
Konu

Sanat ve kültür Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Kozmetik Eğitim Moda Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

Çince (basitleştirilmiş) Anadil  — Katalanca
Hizmetler
Konu

Tarım Sanat ve kültür Yazışma Kurumsal sosyal sorumluluk Kozmetik Belgeler ve sertifikalar Eğitim

Çeviri hizmetleri

İspanyolca  —
  • İspanyolca (İspanya)
Çince (basitleştirilmiş) Anadil
Hizmetler
Konu

Sanat ve kültür Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Kozmetik Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda

Çeviri hizmetleri

Katalanca  — Çince (Kanton lehçesi)
Hizmetler

Çeviri hizmetleri

Katalanca  — Çince (basitleştirilmiş) Anadil
Hizmetler

Kişisel Bilgiler

Konum
İspanya, Vilanova i la Geltrú, Barcelona
Anadil
Çince (basitleştirilmiş)
İş deneyimi
12 yıl 5 ay
Hakkımda
Born in Zhejiang, grew-up and studied in Catalonia. 
Working from Barcelona with companies based in Shanghai, Málaga and Barcelona.
Passionate about socially meaningful work, especially for people who need it.
Good at working in a culturally diverse environment.

Eğitim

Universitat de Barcelona

  • 2011
  • İspanya
  • Lisans
  • Psychology

Universitat Pompeu Fabra

  • 2014
  • İspanya
  • Yüksek Lisans
  • Chinese Studies

Universitat Autònoma de Barcelona

  • 2012
  • İspanya
  • Yüksek Lisans
  • Psychology of Creativity

İş deneyimi

Freelancer - Translator and Interpreter
2015 ila Devam ediyor arasında
Translation and interpretation for different Barcelona City Council Departments, such as: Social Services Centres, Child Development and Early Care Centres, Immigrant Services Departments, etc. Translation and interpretation for Chinese new residents in Barcelona Liaison translation for Chinese and Spanish export-import companies Liaison translation for Chinese real estate investors and Spanish companies (Lawyers, developers, notary, bank, etc.)