<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Laura Garcia — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Laura Garcia

  • 232 sözcükler Çevrildi

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.1 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.1 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.1 sözcük
    başına
  • Makine Çevirisi Düzenlemesi
    0.1 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

İtalyanca  —
  • İtalyanca (İtalya)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.1 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.1 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.1 sözcük
    başına
  • Makine Çevirisi Düzenlemesi
    0.1 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.11 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.11 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.11 sözcük
    başına

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Ardıl Çeviri
    başlangıç 427.39 saat
    başına
  • görsel-işitsel çeviri
    başlangıç 213.695 saat
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
İspanya, Murcia, 11:37
Ana dil
İspanyolca (İspanya)
İş Deneyimi
7 yıl 10 ay
Hakkımda
Languages are my passion so working with them as a professional translator, English teacher and article writer is rewarding and it feels like a dream come true.

Translation services EN / IT> ES ● ES> EN: Video Game Location - Linguistic video game tester - Subtitling - Text translation: mobile applications, web pages, product descriptions, manuals, literature, articles, advertising Areas of expertise: - Video game - Literature - Tourism - Makeup...

Eğitim

Universidad de Murcia

  • 2012
  • İspanya
  • Translation and Interpreting EN/IT/FR > ES

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

  • 2013
  • İspanya
  • Yüksek Lisans
  • Master's degree in Specialized Translation and intercultural Mediation

İş deneyimi

MotaWord - Translator and Proofreader
2016 ila Devam ediyor arasında
Translating and proofreading specialized texts (automotive, banking and finance, gaming, healthcare...)

Laura Garcia ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.