<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Laura Garcia — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Laura Garcia

232 sözcükler

Laura Garcia ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.113 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.113 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.113 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.113 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

İtalyanca  —
  • İtalyanca (İtalya)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.113 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.113 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.113 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.113 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.125 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.125 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.125 sözcük
    başına

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya) Ana dil
Hizmetler
  • Ardıl çeviri
    başlangıç 486.944 saat
    başına
  • Görsel-işitsel çeviri
    başlangıç 243.472 saat
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
İspanya, Murcia, 10:54
Ana dil
İspanyolca (İspanya)
İş deneyimi
8 yıl 2 ay
Hakkımda
Languages are my passion so working with them as a professional translator, English teacher and article writer is rewarding and it feels like a dream come true.

Translation services EN / IT> ES ● ES> EN: Video Game Location - Linguistic video game tester - Subtitling - Text translation: mobile applications, web pages, product descriptions, manuals, literature, articles, advertising Areas of expertise: - Video game - Literature - Tourism - Makeup...

Eğitim

Universidad de Murcia

  • 2012
  • İspanya
  • Translation and Interpreting EN/IT/FR > ES

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

  • 2013
  • İspanya
  • Yüksek Lisans
  • Master's degree in Specialized Translation and intercultural Mediation

İş deneyimi

MotaWord - Translator and Proofreader
2016 ila Devam ediyor arasında
Translating and proofreading specialized texts (automotive, banking and finance, gaming, healthcare...)