• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Laura de Carvalho

Laura de Carvalho ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Portekizce
  • Portekizce (Portekiz) Anadil
Hizmetler
Konu

Yıllık raporlar İşletme Yazışma Kurgu Oyun Genel Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
Portekizce
  • Portekizce (Portekiz) Anadil
Hizmetler
Konu

Yazışma Kurgu Oyun Genel Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Siyaset ve toplum Eğlence

İlgili hizmetler

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Portekizce
  • Portekizce (Portekiz) Anadil
Hizmetler

İlgili hizmetler

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
Portekizce
  • Portekizce (Portekiz) Anadil
Hizmetler

Kişisel Bilgiler

Konum
Portekiz, Rio Maior, 08:27
Anadil
Portekizce (Portekiz)
İş deneyimi
1 yıl 5 ay
Hakkımda
I was born in France and therefore French was the first language I learned. Although I don't consider it my dominant language anymore, I feel comfortable translating into it.

Eğitim

Universidade Nova de Lisboa

  • 2018
  • Portekiz
  • Lisans
  • Translation (English and French)

ISLA-Santarém

  • 2021
  • Portekiz
  • Yüksek Lisans
  • Business Management

İş deneyimi

Pim Pam Pum - Produção Audiovisual, Lda. - Freelance Translator
2019 ila Devam ediyor arasında
Translation and subtitling of a French documentary into Portuguese || Translation and subtitling of an English TV series into Portuguese
Baan Kudichin Museum - Freelance Translator
2017 ila 2017 arasında
Translation and revision of Portuguese and English captions.