Laetitia Sullivan
LS
Laetitia Sullivan
Afrikaans  native
Cape Town

I’m a results-oriented freelance translator/language practitioner with 16 years’ hands-on experience in commercial translation (B2C/B2B) and an extensive background in book publishing. Two years travelling through Europe and speaking English as a...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Afrikaansnative

Annual reports, Arts and culture, Banking and investment, Business, Contracts and reports, Document, eLearning, Finance, Food and drinks, General, IT and computing science, History, Legal, Life Sciences, Manuals, Marketing, advertising, PR, Medical equipment, Pharmaceutics, eCommerce, Psychology, Software, Tourism and travel, Website, Agriculture, Correspondence, Gaming, HR, Medical, Social science, Sociology, Transport and logistics
Translation
2k words per day
$0.12 per word
Experience

TranslatorBee,  Accredited Professional Translator,  2007 - Present

Folio Online,  Project Manager & Translator,  2014 - 2016

Berge Farrell,  Proofreader,  2011 - 2012

Portfolio

Admittance Certificate to High Court as Sworn Translator,  2016

Medicine Translation: Hospital Leaflet for Caregivers of Pulmonary Hypertension Patients,  2016

Education Translation: Values Conversion Booklet for Schools,  2019