<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Jutta Mansutti — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Jutta Mansutti

  • 100% Kalite
  • 100% Son teslim tarihlerine uyma
  • 4 666 sözcükler Çevrildi
  • 1 proje Tamamlandı

1 inceleme esasına göre

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Almanca
  • Almanca (Almanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.956 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.239 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.159 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.637 sözcük
    başına
Konu

İşletme Sözleşmeler ve raporlar Kurumsal sosyal sorumluluk Yazışma Genel İK Hukuk

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
Almanca
  • Almanca (Almanya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.956 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.239 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.159 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.637 sözcük
    başına
Konu

İşletme Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Kurumsal sosyal sorumluluk Genel İK Hukuk

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Almanca
  • Almanca (Almanya) Ana dil
Hizmetler
  • Terim sözlüğü oluşturma
    başlangıç 278.77 saat
    başına
  • Kalite kontrol
    başlangıç 278.77 saat
    başına
  • TM oluşturulması ve iyileştirilmesi
    başlangıç 278.77 saat
    başına

Diğer

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
Almanca
  • Almanca (Almanya) Ana dil
Hizmetler
  • Terim sözlüğü oluşturma
    başlangıç 278.77 saat
    başına
  • Kalite kontrol
    başlangıç 278.77 saat
    başına
  • TM oluşturulması ve iyileştirilmesi
    başlangıç 278.77 saat
    başına

İnceleme · 1

  • c
    christele,  ArtLingua
    DüzenlemeFransızca > Almanca
    Web sitesi

    Very detail-oriented. Great reviewer

    22 Eki'19

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihlerine uyma

Kişisel Bilgiler

Konum
Almanya, Reutlingen, 18:52
Ana dil
Almanca (Almanya)
İş deneyimi
35 yıl 2 ay
Hakkımda
1985 - 1999: 
Employment as a translator and interpreter in the import/export sector (machinery, IT). Responsible for technical and legal translations, and consecutive conference interpreting.
Since 1999: 
Freelance translator for a great variety of clients from the industrial, administrative and private sector.
Hands-on experience since 1985 - Extensive technical knowledge - Provision of consistent terminology throughout all company documents ov...

Eğitim

Sprachenschule Inlingua

  • 1985
  • Almanya
  • Uzman
  • Translation, (bilingual) editing, proofreading

Portföy

Servcie Offer

Görüntülemek için kaydolun

belge Servcie Offer

Jutta Mansutti ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.