Julia Sergeeva

30 bin sözcükler Çevrildi

Çeviri hizmetleri

İngilizce —

İngilizce (ABD)
İngilizce (Birleşik Krallık)
İngilizce (Avustralya)

Rusça Anadil

Hizmetler

Çeviri

0.162 sözcük
başına
Düzenleme

0.108 sözcük
başına
Redaksiyon

0.081 sözcük
başına

Alan

Eğitim Ürünler ve kataloglar Belgeler ve sertifikalar Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Yazışma Yazılım Sözleşmeler ve raporlar

proje yönetimi

başlangıç 35.98 saat
başına

Diğer

İngilizce —

İngilizce (ABD)
İngilizce (Avustralya)
İngilizce (Birleşik Krallık)

Rusça Anadil

Hizmetler

terim sözlüğü oluşturma

başlangıç 35.98 saat
başına
Kalite kontrol

başlangıç 35.98 saat
başına
TM oluşturulması ve bakımı

başlangıç 35.98 saat
başına
Metin yazarlığı

başlangıç 35.98 saat
başına

Konum

Rusya Federasyonu, 11:31

Anadil

Rusça

İş Deneyimi

15 yıl 1 ay

Hakkımda

Я профессиональный переводчик в паре "английский-русский", литературный редактор и корректор.

EN-RU translator with over 10 year experience in various fields, including, IT, e-commerce, legal translation, HSE, power engineering, tourism and hospitality.

I have also translated a number of Android and iOS applications, websites and software interfaces.
Sometimes I do editing, proofreading and copywriting jobs for direct clients.

I am passionate ...

Смоленский государственный университет

2009
Rusya Federasyonu
Uzman
Преподаватель английского и немецкого языков

Смоленский гуманитарный университет

2010
Rusya Federasyonu
Uzman
Гражданское право

Нетология

2017
Rusya Federasyonu
Uzman
Digital-старт

Personal Details

Eğitim