• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ekaterina Zubkova

Ekaterina Zubkova ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — Rusça Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.059 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.03 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.021 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.03 sözcük
    başına
Konu

Belgeler ve sertifikalar Sözleşmeler ve raporlar Oyun Dilbilim Genel Din Turizm ve seyahat

Çeviri hizmetleri

Rusça Ana dil  — İngilizce
Hizmetler
  • Çeviri
    0.059 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

Fransızca  — Rusça Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.059 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.03 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.021 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.03 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

Rusça Ana dil  — Fransızca
Hizmetler
  • Çeviri
    0.073 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

İspanyolca  — Rusça Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.07 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.032 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.024 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.032 sözcük
    başına

Çeviri hizmetleri

Rusça Ana dil  — İspanyolca
Hizmetler
  • Çeviri
    0.073 sözcük
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Rusya Federasyonu, 18:12
Ana dil
Rusça
İş deneyimi
17 yıl 4 ay
Hakkımda
Мои переводы - грамотные, гладкие и ясные. Я строгий редактор: правлю неясные места и "переводной язык", адаптирую тексты к читателю и задаче.

Eğitim

Пермский национальный исследовательский политехнический университет

  • 2010
  • Rusya Federasyonu
  • Doktora
  • Лингвист-переводчик

İş deneyimi

RuFilms - переводчик, редактор, субтитровщик
2015 ila Devam ediyor arasında
Редактирую аудиовизуальный перевод под закадр и дубляж. Укладываю и редактирую субтитры - переводные и для глухих.

Portföy

Свидетельство о прохождении курса Школы аудиовизуального перевода RuFilms

  • 2015

Görüntülemek için kaydolun

belge Свидетельство о прохождении курса Школы аудиовизуального перевода RuFilms

Диплом о сдаче экзамена по испанскому языку DELE, уровень С2

  • 2015

Görüntülemek için kaydolun

belge Диплом о сдаче экзамена по испанскому языку DELE, уровень С2

Диплом о сдаче экзамена по французском языку DALF, углублённый уровень

  • 2003

Görüntülemek için kaydolun

belge Диплом о сдаче экзамена по французском языку DALF, углублённый уровень