Hakan Yilmaz
HY
Hakan Yilmaz
Turkish  native
Kirklareli

I'm an ESL teacher in Turkey. I have been translating English texts to Turkish for 9 years. Translation is a serious but enjoyable job for me. I like playing with words and focus on meaning rather than translation word by word.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Turkishnative

Contracts and reports, Correspondence, Document, eLearning, Fiction, Gaming, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Science, Software, Website, Accounting, Agriculture, Architecture, Arts and culture, Automotive business, Aviation and space, Banking and investment, Biology, Cartography, Chemistry, Construction, Cosmetics, Economics, Electrical engineering, Energy, Fashion, Finance, Food and drinks, General, Geography, Geology, History, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Insurance, Legal, Linguistics, Luxury goods, Mathematics, Engineering, Medical equipment, Medical, Mining, Oil and gas, Philosophy, Physics, Government, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Social science, Sociology, Sports, Tourism and travel, Transport and logistics, Veterinary medicine
Translation
2k words per day
€0.04 per word
Experience

Fiverr,  Translator (Freelancer),  2013 - Present

Portfolio

CV,  2021