<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Felipe Lobo Guerra

  • 208 sözcükler Çevrildi

Çeviri hizmetleri

Portekizce  —
  • Portekizce (Brezilya) Ana dil
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.228 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.128 sözcük
    başına
Konu

İşletme Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Oyun Yiyecek ve içecekler Coğrafya

Çeviri hizmetleri

İspanyolca  —
  • İspanyolca (İspanya)
  • İspanyolca (Arjantin)
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.228 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.128 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Eğitim Yiyecek ve içecekler Oyun Genel Coğrafya

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Portekizce
  • Portekizce (Brezilya) Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.228 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.128 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Yiyecek ve içecekler Oyun

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
İspanyolca
  • İspanyolca (İspanya)
  • İspanyolca (Arjantin)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.228 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.128 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Yiyecek ve içecekler Oyun

proje yönetimi

başlangıç 115.545 saat
başına

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Portekizce
  • Portekizce (Brezilya) Ana dil
Hizmetler
  • simultane çeviri
    başlangıç 128.384 saat
    başına
  • Ardıl Çeviri
    başlangıç 128.384 saat
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Brezilya, São Paulo, 03:13
Ana dil
Portekizce (Brezilya)
İş Deneyimi
5 yıl 9 ay
Hakkımda
Besides all the information indicated, it is a plus to emphasize that I have dual citizenship, which means I got Spanish (from Chile) and Portuguese (from Brazil) as both mother languages. 

Eğitim

Universidad Buenos Aires

  • 2024
  • Arjantin
  • Lisans
  • Languages

İş deneyimi

LD Traduções - Proofreader & Translator Freelancer
2018 ila Devam ediyor arasında
Quality Assurance and translations of spanish, portuguese and english documents of all types.
Tags Translations - Proofreader
2018 ila 2018 arasında
Translations and proofreading of technical, legal, marketing, medical and others documents.
Brazil Translations - Proofreader Intern
2017 ila 2018 arasında
Use of CAT Tool SDL Trados, in order to make the quality assurance of legal, technical, medical documents and so on.
Consórcio Intermúltiplas - Trainee
2014 ila 2016 arasında
Administrative roles, such as developing daily worksheets to check HR documents,monthly.

Portföy

Resume with references contacts

  • 2019

Görüntülemek için hemen kaydolun

belge Resume with references contacts

Felipe Lobo Guerra ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.