• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elisabetta Modugno

100% Kalite
100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

4 inceleme esasına göre

346 bin sözcükler
23 projeler

Elisabetta Modugno ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İtalyanca  — İngilizce Anadil
Hizmetler
Konu

Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Yazışma Kılavuzlar Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Ürünler ve kataloglar Kurgu

Çeviri hizmetleri

İngilizce Anadil  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
İtalyanca
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Tarım Yıllık raporlar Otomotiv Havacılık ve uzay İşletme İnşaat

İnceleme · 4

  • JD
    Joe Dougherty,  Crossroads Translation Company LLC
    Çeviriİtalyanca > İngilizce

    18 May'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • JD
    Joe Dougherty,  Crossroads Translation Company LLC
    Düzenlemeİtalyanca > İngilizce

    6 May'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • Alba Cavallo Esclapez,  YOKO Translate
    Çeviriİtalyanca > İngilizce (Birleşik Krallık)
    Hukuk

    Elisabetta is very committed and professional. She's always ahead of her deadline and delivering high quality results.

    16 Şub'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
İtalya, Taranto, 12:24
Anadil
İngilizce
İş deneyimi
20 yıl 6 ay
Hakkımda
I am a bilingual Italian English freelance translator with over 20 years experience in translations in the following fields: instruction books, manuals, industrial equipment, finance, law, fashion, footwear and apparel detailing, software, tanning industry, electronics, tourism, food (fresh produce), automotive, marketing, business, international trade, bank, civil engineering, tenders, contracts, subcontracts, consulting.
I was born in the USA f...

Eğitim

University of Bari

  • 2000
  • İtalya
  • Lisans
  • Translations English and French

University of Bari

  • 2004
  • İtalya
  • Lisans
  • Cultural Mediator

İş deneyimi

Translation agencies - English Italian Translator / Proofreader
2000 ila Devam ediyor arasında
Translator / Proofreader
SICS Ingegneria srl - French <> Italian <> English in-house translator - Sector: Engineering and Design, Consulting
2007 ila 2014 arasında
I worked as an in-house translator for all administrative, technical and legal documentation.
Best Group srl - Import/Export Sale Assistant
2002 ila 2005 arasında
- footwear collection set-up and footwear detailing with style department; - business relations between suppliers and customers; - exhibition arrangements and attendance; - sales and post-sales procedures; - imports from Far East and on-site factory production inspections; - logistics - translations.
AD International Broker Service srl - Import Export Assistant Manager
2001 ila 2002 arasında
Management of international business relations in the tyre and car accessory sector in mainly English speaking countries.
GE Nuovo Pignone - Interpreter/Translator
2001 ila 2001 arasında
Interpreter / Translator during testing sessions on turbine control panels

Portföy

Translation

  • 2014

Görüntülemek için kaydolun

belge Translation