• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Carlos Jose

52 bin sözcük
7 projeler

Carlos Jose ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  — İspanyolca Anadil
Hizmetler
Geçilen testler
  • Web sitesi Çeviri
Konu

Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Web sitesi Bilim ve patentler Finans Genel BT ve telekom Hukuk

Kişisel Bilgiler

Konum
Amerika Birleşik Devletleri, New york, 08:30
Anadil
İspanyolca
İş deneyimi
17 yıl 5 ay
Hakkımda
Translating, proofing, and editing translations of new features, promotions, graphics, user interface elements, and other content.
Translation of Dailies, Weeklies, PowerPoint slides, press releases 
Translation (EN>SP) of all documents written by SG Research's financial analysts, strategists and technical analysts and sent to the Company's Top Clients and Sales Team
Translation and proofreading of medical questionnaires, clinical trials, patient...

Eğitim

City University of New York, New York City Technical College

  • 2009
  • Amerika Birleşik Devletleri
  • Lisans
  • Legal Assistant

İş deneyimi

The Big Word Translation - Spanish Translator
2004 ila Devam ediyor arasında
 Translating, proofing, and editing translations of new features, promotions, graphics, user interface elements, and other content.  Translation of documentation, interface texts, training materials, marketing texts and presentations in various product areas within SAP.  Translation experience in following areas: Enterprise Controlling, Strategic Enterprise Management, Treasury, Corporate Finance Management, Supplier Relationship Management, and Retail. Research and definition of terminolog
Day Translation - Spanish Translator and Proofreader
2002 ila Devam ediyor arasında
 Translation of Dailies, Weeklies, PowerPoint slides, press releases  Translation (EN>SP) of all documents written by SG Research's financial analysts, strategists and technical analysts and sent to the Company's Top Clients and Sales Team  Translation and proofreading of medical questionnaires, clinical trials, patient information pharmaceutical product profiles and medical case reports, translation of an instruction manual for a medical simulator, Translation and proofreading of instructio

Portföy

Resume

  • 2015

Görüntülemek için kaydolun

belge Resume