• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Carinne Sa

94 bin sözcükler
8 projeler

Carinne Sa ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
Portekizce
  • Portekizce (Brezilya) Anadil
Hizmetler
Konu

Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Eğitim Kurgu Kılavuzlar Ürünler ve kataloglar Sanat ve kültür

Çeviri hizmetleri

Portekizce  —
  • Portekizce (Portekiz)
  • Portekizce (Brezilya) Anadil
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
Hizmetler
Konu

Yıllık raporlar Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım İşletme Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Kurumsal sosyal sorumluluk

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Yıllık raporlar Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım Sözleşmeler ve raporlar Kurumsal sosyal sorumluluk Yazışma

Çeviri hizmetleri

İspanyolca  —
  • İspanyolca (İspanya)
  • İspanyolca (Meksika)
  • İspanyolca (Arjantin)
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Yıllık raporlar Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım İşletme Kurumsal sosyal sorumluluk Sözleşmeler ve raporlar

Kişisel Bilgiler

Konum
Brezilya, Rio de Janeiro, 11:36
Anadil
Portekizce (Brezilya)
İş deneyimi
10 yıl 7 ay
Hakkımda
I'm a freelancer translator for over 10 years now, and I work with Portuguese, English, Spanish and French in translations of documents and academic papers, as well as reviews of texts and essays both in translation and transcription of English audios, and digital subtitle of movies and series.
I have experience in the field of law, general arts, science, IT terminology, general medicine, marketing, and a few others.
I always work within the dead...

Eğitim

Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

  • 2022
  • Brezilya
  • Lisans

İş deneyimi

Strommen Inc - Freelance Translator
2019 ila Devam ediyor arasında
I've done translations and transcription of videos of various subjects, in pairs English<>Portuguese, and I still am in their current database as a freelancer.
Haymillian - Freelancer Subtitle
2019 ila Devam ediyor arasında
I've done closed captions and transcription of files in the education subject, and I still am in their current database as a freelancer.
ASAP Vertimai - Freelance Translator
2019 ila Devam ediyor arasında
I've done translations of files in various subjects, in pairs English<>Portuguese, French>English and Spanish>English, and I still am in their current database as a freelancer.
Lingua Services - Freelance Translator
2019 ila Devam ediyor arasında
I've done translations of files in various subjects, in pairs English<>Portuguese, and I still am in their current database as a freelancer.
Latitude Prime - Freelance Translator
2018 ila Devam ediyor arasında
I've done translations of files in various subjects, in pairs English<>Portuguese, French>English and Spanish>English, and I still am in their current database as a freelancer.