• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Bruno Toscano

9 987 sözcük
17 projeler

Bruno Toscano ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İtalyanca Anadil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
Konu

Otomotiv Havacılık ve uzay İşletme İnşaat Yazışma Belgeler ve sertifikalar KKP

Diğer

Hizmetler
  • Proje yönetimi
    başlangıç: 138.799 saat
    başına
  • Masaüstü yayıncılık
    başlangıç: 154.222 sayfa
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Cambridge, 23:44
Anadil
İtalyanca
İş deneyimi
13 yıl 5 ay
Hakkımda
 - Acknowledged by previous customers for my attitude and professional services offered.

- Excellent knowledge of the main CAT Tools

- Good command of HTML editing

- Excellent knowledge of MS Office

- Good knowledge of main DTP tools

- Maximum accuracy, flexibility and planning ability

- Weekly/daily status reports

- Also available on weekends

Eğitim

Sapienza

  • 2009
  • İtalya
  • Yüksek Lisans
  • Technical - Scientific Translation

İş deneyimi

Several Translation Companies - Technical Translator
2007 ila 2019 arasında
· UI strings · Anti-Missile Radar System User Manual · Operation & Maintenance Manuals and MSDS: - Aircraft Continuous Jet Start Unit - Aircraft Air Conditioning & Heating Unit - Aircraft Ground Power Unit · Operation Manual - Track Renewal Train: - Fastener Wagons - Handling Wagons - Beam Wagons - Clipping Wagons - CCTV cameras - Sleeper Wagons - Gantry Cranes - Radar System · IBM System Multi Archive · Canvas – Open source learning management system UI