<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Arianna Apollonio — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
AA

Arianna Apollonio

160 bin sözcükler

Arianna Apollonio ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.443 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.222 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.222 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.222 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Yiyecek ve içecekler Genel Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.517 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.296 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.296 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.296 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Kurgu Moda Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
  • Fransızca (Kanada)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Çeviri
    0.443 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.222 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.222 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.222 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür İşletme Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Kurgu Moda Yiyecek ve içecekler

Proje yönetimi

başlangıç 295.518 saat
başına

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Terim sözlüğü oluşturma
    başlangıç 295.518 saat
    başına
  • Görsel-işitsel çeviri
    başlangıç 295.518 saat
    başına
  • Kalite kontrol
    başlangıç 295.518 saat
    başına
  • Metin yazarlığı
    başlangıç 295.518 saat
    başına

Diğer

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
İtalyanca Ana dil
Hizmetler
  • Terim sözlüğü oluşturma
    başlangıç 332.457 saat
    başına
  • Görsel-işitsel çeviri
    başlangıç 332.457 saat
    başına
  • Kalite kontrol
    başlangıç 332.457 saat
    başına
  • Metin yazarlığı
    başlangıç 332.457 saat
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
İtalya, Roma, 07:10
Ana dil
İtalyanca
İş deneyimi
7 yıl 2 ay

Eğitim

Roma Tre - Languages (Eng/De)

  • 2014
  • İtalya
  • Lisans

Roma Tre - Information, publishing and journalism

  • 2017
  • İtalya
  • Uzman

SSML Gregorio VII - Audiovisual translation, adaptation and subtitling

  • 2018
  • İtalya
  • Yüksek Lisans

İş deneyimi

Amazon.eu - Freelance translator and post-editor
2018 ila Devam ediyor arasında
Freelance translator and post-editor from German to Italian
Lilt - Freelance translator and Language leader
2018 ila Devam ediyor arasında
Freelance translator and reviewer from English to Italian, plus Language leader: coordination of the team of translators, acting as a link with the PM of the agency.
Translated AG - Freelance translator
2017 ila 2018 arasında
Freelance transistor and proofreader eng-ita, de-ita, fra-ita.
CreativeWords - Freelance translator
2017 ila 2018 arasında
Freelance translator from English to Italian on behalf of Amazon.eu
Magic-Trans AG - Freelance translator
2016 ila 2017 arasında
Freelance translator and post-editor from English to Italian.
Semiotic Transfer AG - Freelance translator
2013 ila 2016 arasında
Freelance translator from German to Italian