• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anna Melihova

100% Kalite
100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

2 inceleme esasına göre

219 bin sözcükler
102 projeler

Anna Melihova ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (ABD)
Rusça Anadil
  • Rusça (Rusya)
Hizmetler
Konu

Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Kılavuzlar Yazılım Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Bankacılık ve yatırım BT ve telekom

Çeviri hizmetleri

Rusça Anadil  —
  • Rusça (Rusya)
İngilizce
Hizmetler
Konu

Sözleşmeler ve raporlar

Çeviri hizmetleri

Rusça Anadil  — Ukraynaca
Hizmetler

İnceleme · 2

  • ZL
    Zoltan Lee,  zlent solutions
    Çeviriİngilizce > Rusça

    3 Şub'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • Елена Клен,  WeTranslateNow
    Çeviriİngilizce > Rusça
    Elektrik mühendisliği Tarım

    21 Oca'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
Ukrayna, 20:21
Anadil
Rusça
İş deneyimi
11 yıl 6 ay
Hakkımda
У меня свой рабочий кабинет. Работаю переводчиком 11 лет с 2008 года. 
1. Я переводила на деловых переговорах с зарубежными партнерами (заказчик — средний бизнес).
2. Вела устное деловое общение и переписку с зарубежными партнерами на английском языке (Германия, Австрия, Италия, Корея, Китай). 
3. Делаю письменные переводы:
- технические тексты (инструкции, технические описания, включая инструкций к сложному промышленному оборудованию Emerson и R...

Eğitim

Донецкий Государственный университет

  • 1999
  • Ukrayna
  • Uzman
  • Маркетинг

10 лет практического перевода

  • Ukrayna
  • Uzman

İş deneyimi

фриленсер - Переводчик
2011 ila 2020 arasında
За 9 лет постоянной работы фрилансером я выполнила множество оплаченных работ. Сотрудничаю с несколькими бюро переводов по финансовой, юридической, маркетинговой и другим тематикам. Имею опыт редактирования переводов.
ООО «Омега-Автопоставка» - Переводчик
2008 ila 2011 arasında
ООО «Омега-Автопоставка» — один из ведущих импортеров запчасте • перевод контрактов, маркетинговых исследований, финансовых отчетов, презентаций, бизнес-планов и другой коммерческой и юридической документации, документации по IPO, технических описаний продукции, каталогов, руководств по эксплуатации автотехники, • устный перевод на переговорах с поставщиками из Японии, Германии, Австрии, Италии, Кореи, Китая, • переговоры с поставщиками по телефону.
«Эталон-Прибор» - Менеджер-переводчик ВЭД
2005 ila 2008 arasında
«Эталон-Прибор» — торговля метрологическим и высокоточным оборудованием • перевод и согласование внешнеэкономических контрактов на по-ставку оборудования, переговоры с поставщиками, • перевод технических описаний, руководств по эксплуатации и ремонту, руководств пользователей и другой сопроводительной документации.

Portföy

ФОТО Анна Мелихова за работой

  • 2020

Görüntülemek için kaydolun

belge ФОТО Анна Мелихова за работой