<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Alessio Cappelli — Smartcat, Serbest Çevirmen Veritabanı
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Alessio Cappelli

  • 9 819 sözcükler Çevrildi

Çeviri hizmetleri

Çince (basitleştirilmiş)  —
  • Çince (basitleştirilmiş, ÇHC)
İtalyanca Ana dil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.316 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.227 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.138 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.138 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Kurgu Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

Çince (basitleştirilmiş)  —
  • Çince (basitleştirilmiş, ÇHC)
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.316 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.227 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.138 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.138 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Kurgu Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İtalyanca Ana dil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.316 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.227 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.138 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.138 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Kurgu Yiyecek ve içecekler

Çeviri hizmetleri

İtalyanca Ana dil  —
  • İtalyanca (İtalya)
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
Hizmetler
  • Çeviri
    0.316 sözcük
    başına
  • Düzenleme
    0.227 sözcük
    başına
  • Redaksiyon
    0.138 sözcük
    başına
  • Makine çevirisi sonrası düzenleme
    0.138 sözcük
    başına
Konu

Sanat ve kültür Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Moda Kurgu Yiyecek ve içecekler

Diğer

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İtalyanca Ana dil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
  • Terim sözlüğü oluşturma
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • simultane çeviri
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Ardıl çeviri
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Görsel-işitsel çeviri
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Kalite kontrol
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • TM oluşturulması ve iyileştirilmesi
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Metin yazarlığı
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Eğitim
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Transkripsiyon
    başlangıç 8.915 dakika
    başına

Diğer

İtalyanca Ana dil  —
  • İtalyanca (İtalya)
İngilizce
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
Hizmetler
  • Terim sözlüğü oluşturma
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • simultane çeviri
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Ardıl çeviri
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Görsel-işitsel çeviri
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Kalite kontrol
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • TM oluşturulması ve iyileştirilmesi
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Metin yazarlığı
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Eğitim
    başlangıç 133.719 saat
    başına
  • Transkripsiyon
    başlangıç 8.915 dakika
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, London, 16:32
Ana dil
İtalyanca
İş deneyimi
14 yıl 2 ay
Hakkımda
My name is Alessio Cappelli, I am an Interpreter/Translator working with Italian, English, Chinese (Mandarin) languages. 

I have been based in London for almost 9 years and I have both British and Italian Citizenship. 

I have 10 years' experience in Translating, Interpreting and Teaching, and I have been regularly working with agencies such as Lexicon Linguistics, Papillon Translations and ITV/ITN since 2016.  

I am a very enthusiastic, accura...

Eğitim

UniRoma 3

  • 2011
  • İtalya
  • Lisans
  • BA in Foreign Languages (Chinese, English, Italian)

İş deneyimi

ITN / ITV - Transcriber / Translator (freelance)
2018 ila Devam ediyor arasında
Transcribing - Translating
Papillon Translations - Interpreter
2018 ila Devam ediyor arasında
Interpreting and Translating
Lexicon Linguistics - Translator / Interpreter
2016 ila Devam ediyor arasında
Translating / Interpreting

Alessio Cappelli ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Bu kişileri projenize davet edebilecek ve onlara mesaj gönderebileceksiniz.