<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease" /> <style type="text/css">body{display:none}</style>
Sort by
Igor Smitcoi
Igor Smitcoi
Konum
Moldova, Chisinau
About me
Переводчик. Испанский, русский, румынский языки. Опыт работы 31 год. Работал 3 года переводчиком на Кубе, в Министерстве Строительства, в Министерстве Связи, в Торгпредстве СССР (1986-1989); 2 года консультантом- переводчиком при Министерстве Образования Молдавии (1989-1991); 1 год переводчиком на телевизионном заводе г. Кишинева (1991-1992); 8 лет переводчиком, диктором, редактором и руководителем испанской службы вещания на Международном Радио Молдовы (1992-2000); переводчиком в работающих в Молдове испанских компаниях: Union Fenosa, Soluziona, Indra /электроэнергия, газ, программное обеспечение/ (2000-2010). Перевод любых текстов. Литературный перевод.
Çeviri
0.113 per
word
264 bin sözcük 40 projects
02:03 Son görülme:
11 saat önce
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 1 review
Çeviri
0.066 per
word
36 bin sözcük 128 projects
02:03 Son görülme:
4 saat önce
angela aliica
angela aliica
Konum
Moldova
About me
Имеется большой опыт работы в типографии в качестве переводчика румынский-русский-румынский. Также работала верстальщиком, оператором препресса и графического дизайна.
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 1 review
Çeviri
0.219 per
word
30 bin sözcük 12 projects
Son görülme:
3 gün önce
Julia Pologova
Julia Pologova
Konum
Moldova, Кишинев
About me
Владение ПК на уровне опытного пользователя (MS Office, Интернет, профильные переводческие программы: MemSource, SmartCat, Notepad++). Навыки перевода интернет-сайтов. Личные качества: ответственность, внимательность, гуманитарный склад ума, умение работать с большим количеством информации, целеустремленность, усидчивость, творческий подход к работе, желание развиваться в профессиональном и личностном смысле.
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 3 reviews
Çeviri
0.113 per
word
278 bin sözcük 47 projects

Testler:
Petrol ve gaz
Petrol ve gaz
03:03 Son görülme:
7 gün önce
Angela Bivol
Angela Bivol
Konum
Moldova
About me
I have 2 native language. My mother is Romanian, and my father is Russian. I speak and write fluently both languages.
Çeviri
0.292 per
word
596 bin sözcük 5 projects
02:03 Son görülme:
11 saat önce
Çeviri
0.08 per
word
11.3 bin sözcük
02:03 Son görülme:
5 gün önce
Liubovi|Casapciuc
Liubovi|Casapciuc
Konum
Moldova, Chisinau
About me
Предлагаю свои услуги в качестве внештатного переводчика с/на русский и румынский языки. Образование – высшее техническое, степень магистра. Опыт работы внештатным переводчиком более 9 лет. Портфолио и отзывы клиентов можно посмотреть тут - https://sites.google.com/site/perevodcikro/ Всегда буду рада применить свои профессиональные навыки и знания для выполнения перевода различной документации, поступающей в Вашу компанию.Ответственность, выполнение в срок, качество гарантирую. Готова принять любые Ваши предложения о работе. Заранее благодарна за оказанное внимание.
Çeviri
0.093 per
word
55 bin sözcük 26 projects
01:03 Son görülme:
14 saat önce
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 2 reviews
Çeviri
0.423 per
word
36 bin sözcük 38 projects
02:03 Son görülme:
2 saat önce
Mykhailova Nataliia
Mykhailova Nataliia
Konum
Ukrayna
About me
Юрист-международник, референт-переводчик греческого языка, переводчик румынского языка, юридический переводчик английского языка
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 2 reviews
Çeviri
0.133 per
word
322 bin sözcük 10 projects
02:03 Son görülme:
34 saat önce
Tatiana Ikim
Tatiana Ikim
Konum
Ukrayna
About me
Носитель румынского языка, Romanian native speaker
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 4 reviews
Çeviri
0.192 per
word
87 bin sözcük 9 projects
02:03 Son görülme:
15 saat önce
Cristi Obrijanu
Cristi Obrijanu
Konum
Moldova, Chisinau
About me
I'm currently a student at trade cooperative university of Moldova, studying law, also i am a student at ,,Dunărea de Jos" university, studying international relations, my native language is Romanian (both accents, from Moldova and typically romanian), also i speak russian good enought and english. As a translator, i'm working with a wide range of texts, from birth certificates, to law documents, if you are interested, please contact me. Best regards. Если вам нужна помощь в переводе, обращаетесь! P.S. i possess bachelor's degree
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 3 reviews
Çeviri
0.185 per
word
9 136 sözcük 13 projects
02:03 Son görülme:
32 saat önce
Çeviri
0.292 per
word
202 bin sözcük 2 projects
02:03 Son görülme:
10 saat önce
100%
Kalite
100%
Zaman yönetimi
Based on 1 review
Çeviri
0.206 per
word
61 bin sözcük 1 project
Son görülme:
9 saat önce
Bobarykin Aleksandr
Bobarykin Aleksandr
Konum
Moldova, Кишинев
About me
Профессиональный переводчик с более чем 20-ти летним стажем и большим опытом перевода текстов различной тематики и объема.
Çeviri
0.365 per
word
95 bin sözcük 1 project
03:03 Son görülme:
14 saat önce
Betisor Ecaterina
Betisor Ecaterina
Konum
Moldova, Balti
About me
11/2010 - Сегодня Фриланс Переводчик-фрилансер 05/2013 - 07/2013 Бюро переводов "SintaxTrad", г. Бельцы, Республика Молдова Менеджер-переводчик 01/2014 - 04/2014 БЦ "Manager Club", г. Бельцы, Республика Молдова Менеджер-переводчик 03/2014 - 04/2014 Устный переводчик, сопровождение немецкого SES эксперта на семинарах, перевод семинаров последовательный Перевод семинаров последовательный, гид 08/2015 - 09/2015 Сопровождение немецкого SES эксперта Гид-переводчик, сопровождение по городам Молдовы
Çeviri
0.219 per
word
504 bin sözcük 1 project
02:03 Son görülme:
2 gün önce
Svetlana Morarenco
Svetlana Morarenco
Konum
Moldova, Chisinau
About me
I have been providing conference interpretation services since 1999 in a range of areas. I also provide consecutive interpretation and written translation services.
Çeviri
0.365 per
word
46 bin sözcük
02:03 Son görülme:
5 saat önce
Nadia Casapciuc
Nadia Casapciuc
Konum
Moldova, Chisinau
About me
I am a professional medical translator working remotely for about 50 hours a week with a productivity rate of over 3000 words/day. I work with scientific medical literature on a regular basis and I am familiar with English, Romanian, as well as Russian medical terminology.
Çeviri
0.219 per
word
151 bin sözcük 2 projects
02:03
80%
Kalite
80%
Zaman yönetimi
Based on 1 review
Çeviri
0.084 per
word
15.9 bin sözcük 3 projects
03:03
Sekrii-Rusu Evgeniia
Sekrii-Rusu Evgeniia
Konum
Rusya Federasyonu
About me
Многолетний опыт сотрудничества с физическими и юридическими лицами.
Çeviri
0.113 per
word
2 474 sözcük 3 projects
03:03
Svetozar Lashin
Svetozar Lashin
Konum
Ukrayna
About me
С 2009 года занимаюсь переводами, в числе прочего мне принадлежит часть русского текста этой книги (перевод с немецкого и сербохорватского): http://www.ozon.ru/context/detail/id/6717673/ Есть опыт перевода видео (в частности, научно-популярная программа для детей «Исследовательский экспресс» — перевод с немецкого языка). Участвовал в качестве переводчика в проверке международной математической олимпиады «Турнир городов». Выступал гидом (чаще всего на добровольных началах) для нидерландцев, румын, поляков, сербов, хорватов. В 2011 году стал редактором русско-украинского и автором русско-румынского тематических словарей. С 2012 года работаю в различных компаниях компьютерным лингвистом — основной вид деятельности. В 2013 году работал устным румынско-русским переводчиком при инженерах-метростроителях из Румынии. В настоящий момент (2015–2016) являюсь редактором грамматики кэлдэрарского диалекта цыганского языка. Научный интерес — славянская акцентология.
Çeviri
0.113 per
word
566 sözcük 1 project
02:03 Son görülme:
2 gün önce
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Konum
Mısır, 16 Saray El Gezira Street
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 15 years
Çeviri
1.016 per
word
764 sözcük
13:03 Son görülme:
6 gün önce
Irina Verdesh
Irina Verdesh
Konum
Rusya Federasyonu
About me
Молодой специалист-экономист с высшим образованием и переводчик иностранных языков и высоким профессиональным опытом. Есть опыт работы в международных промышленных проектах и компаниях
Çeviri
0.007 per
word
778 sözcük
Çeviri
0.037 per
word
03:03 Son görülme:
2 gün önce
Çeviri
0.438 per
word
02:03 Son görülme:
3 gün önce
Valeriu Bosneaga
Valeriu Bosneaga
Konum
Moldova, Кишинев
About me
Опытный технический переводчик, техническое образование, специалист в области энергетики, электротехники, кандидат технических наук, научный сотрудник, автор более 100 научных работ, изобретений, английский использую в работе, резюме по запросу
Çeviri
0.146 per
word
02:03
Çeviri
0.053 per
word
181 sözcük
02:03
Çeviri
0.526 per
word
144 sözcük
03:03
Azari Perez-Flores
Azari Perez-Flores
Konum
Rusya Federasyonu
About me
Лингвист-Романист. Испанский и Английский (родной), Русский (как родной), Украинский, Польский, Итальянский, Латынь, Французский, Португальский, Каталонский, Румынский, Баскский, Турецкий, Туркменский. Работал в иностранных компаниях. С 2000 года работаю на внештатной основе в нескольких переводческих компаниях. Опыт письменных переводов разной тематики.
89%
Kalite
89%
Zaman yönetimi
Based on 9 reviews
Çeviri
0.252 per
word
332 bin sözcük 148 projects
03:03 Son görülme:
7 saat önce
Ekip iste
Filtreler
Sözcük başına ücret
başlangıç
bitiş