• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Sıralama düzeni:
Ekaterina Berezina
Ekaterina Berezina
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Качественный перевод с/на английский язык: - технических документов (проектная документация, технические задания, руководства по эксплуатации промышленного оборудования, чертежи, государственные стандарты, паспорта безопасности, инструкции к электротехническим приборам и др.) - экономических документов (банковская документация, бухгалтерская отчетность, экономические планы и др.) - товаросопроводительных документов (счета-фактуры, коносаменты, сертификаты соответствия и др.) - юридической (в том числе судебной) и договорной документации - медицинской документации (выписки из амбулаторных карт, клинические исследования, инструкции к медицинскому оборудованию). Опыт перевода с французского языка (техническая, юридическая, экономическая и общая тематика). Владение украинским языком на уровне носителя. Статус индивидуального предпринимателя в Российской Федерации. Рабочие направления перевода EN-RU(UA), RU(UA)-EN, FR-RU(UA)
Çeviri
80%Kalite
8 incelemeye göre
132 binsözcükler
1.315
sözcük başına
11:47 PM
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Konum
Belarus, Minsk
Hakkımda
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Çeviri
95%Kalite
98%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
62 incelemeye göre
1.2 milyonsözcükler
286projeler
0.155
sözcük başına
11:47 PM Son görülme: 8 saat önce
Maxim Suprun
Maxim Suprun
Konum
Ukrayna
Hakkımda
I work as a translator/an interpreter in the company dealing with artistic jewelry. Native speaker of Russian and Ukrainian
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
88 incelemeye göre
1.5 milyonsözcükler
574projeler
0.211
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 74 dakika önce
Vitaliy Ovcharenko
Vitaliy Ovcharenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Имею опыт работы по написанию и переводу инструкций по эксплуатации, описаний оборудования и программных продуктов, их функционального назначения и принципов работы. Владею навыками программирования, тестирования, программного обеспечения и поддержки пользователей. Имею опыт перевода статей, в основном технической направленности и сферы IT. Имею готовый к изданию перевод учебника по сертификации программистов, программирующих на языке Java. Имею опыт работы в иностранных компаниях, в том числе в Великобритании и на территории Украины. Родной язык русский и украинский. Кроме статей технической направленности имею большой опыт написания статей по продвижению различных проектов, а также публичных выступлений, написанию докладов, презентаций и пр.
Çeviri
93%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
3 incelemeye göre
115 binsözcükler
13projeler
0.077
sözcük başına
11:47 PM Son görülme: 6 saat önce
Tasha VErum
Tasha VErum
Konum
Ukrayna
Hakkımda
*работаю по выходным и праздникам (если нужно) Берусь за разной сложности переводы. Я нахожусь большую часть всего своего времени в сети, поэтому отвечаю быстро и все вопросы по ходу работы решаются также. Никогда не оставляю проект на последний день, даже если он небольшой по объему. Стараюсь выполнить работу раньше сроков, считаю это наилучшим качеством в работе. Время нужно ценить, как своё так и заказчика. Берусь как за одноразовые переводы, так и готова к долгосрочному сотрудничеству. Все остальные интересующие вопросы мне можно задать по любому из способов связи со мной, и конечно же в чате здесь. Отдав мне свой проект, вы не пожалеете. Работа будет выполнена качественно и в установленные сроки.
Çeviri
89%Kalite
92%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
13 incelemeye göre
187 binsözcükler
68projeler
0.108
sözcük başına
11:47 PM Şu anda çevrimiçi
Yuliya Vlasova
Yuliya Vlasova
Konum
Rusya Federasyonu
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
6 incelemeye göre
508 binsözcükler
53projeler
0.162
sözcük başına
11:47 PM Şu anda çevrimiçi
Evgenii Grinenko
Evgenii Grinenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
университет г. Нижний Новгород, физический факультет. Опыт работы инженером-физиком в СВЧ полупроводниковой микроэлектронике. Постоянно занимаюсь техническими переводами последние 8 лет. Направления: нефтехимия и нефтепереработка, энергетика, экология, приборостроение, микроэлектроника, физика, газоанализаторы, системы подготовки проб и другие направления.
Çeviri
91%Kalite
93%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
16 incelemeye göre
2 milyonsözcükler
246projeler
0.087
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 2 saat önce
Yuliya Kobrinovich
Yuliya Kobrinovich
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Кандидат наук по математике, инженер ракетно-космической техники. Переводчик, писатель и преподаватель. Специализируюсь на переводе научных и технических текстов. Большой опыт: - технической документации, в том числе ядерной и химической - русификации (и украинизации) программ - перевода программ и документов по инвестированию, в том числе - в криптовалюты - медицинской тематики - рекламных брошюр Примеры переводов по темам можно посмотреть в моем портфолио. Для интересных художественных и научно-популярных текстов готова сделать скидку.
Çeviri
99%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
14 incelemeye göre
1.1 milyonsözcükler
60projeler
0.12
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 3 gün önce
Anastasia T
Anastasia T
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Hi! I recently graduated with a Master's in Education, Chinese and English Translation. My native languages are Russian and Ukrainian. Foreighn languages is my passion. I also know German on B1 level. I have an experience in translating medical, banking, legal, popular science subject and journalistic articles but want to develop and improve my skills! There is no limit to perfection.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
31 binsözcükler
8projeler
0.12
sözcük başına
Son görülme: 5 gün önce
Vladimir Likutin
Vladimir Likutin
Konum
Ukrayna
Çeviri
80%Kalite
216 incelemeye göre
705 binsözcükler
1117projeler
0.232
sözcük başına
10:47 PM
Ruslan Novosad
Ruslan Novosad
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Перевод и написание текстов на русском, анлийском и украинском языках.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
51 binsözcükler
13projeler
0.119
sözcük başına
11:47 PM Şu anda çevrimiçi
Dmitriy Usatyuk
Dmitriy Usatyuk
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Freelance translator of engineering and medical documentation I have a quite considerable experience in translation of various technical documents (scientific papers, instructions, reports, explanatory notes, operation and repair manuals, technical descriptions, drawings, schemes, websites, etc.), Ph.D. in technical sciences and able to provide a high-quality translation of high complexity technical documents in English, Russian and Ukrainian due to a knowledge of industry-specific terminology. Переводчик технической и медицинской документации мною наработан значительный опыт письменных переводов научных статей, интернет-сайтов и различной технической документации (инструкции, отчеты, пояснительные записки, руководства по эксплуатации и ремонту, технические описания, чертежи, схемы и пр.). Наличие ученой степени кандидата технических наук и знание специальной терминологии на английском, русском и украинском языках позволяет уверенно выполнять технические переводы высокой сложности. Перекладач технічної та медичної документації мною напрацьований значний досвід письмових перекладів наукових статей, інтернет-сайтів і різної технічної документації (інструкції, звіти, пояснювальні записки, інструкції з експлуатації та ремонту, технічні описи, креслення, схеми та ін.). Наявність наукового ступеня кандидата технічних наук і знання спеціальної термінології англійською, російською та українською мовами дозволяє впевнено виконувати технічні переклади високої складності.
Çeviri
3.3 milyonsözcükler
19projeler
0.619
sözcük başına
11:47 PM Şu anda çevrimiçi
Ani CarpeDiem
Ani CarpeDiem
Konum
Ukrayna
Hakkımda
)
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
797 binsözcükler
104projeler
0.142
sözcük başına
11:47 PM Son görülme: 30 saat önce
Dmitriy Arkhipov
Dmitriy Arkhipov
Konum
Ukrayna
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
141 binsözcükler
16projeler
0.057
sözcük başına
11:47 PM Son görülme: 4 gün önce
Vyacheslav Martyniuk
Vyacheslav Martyniuk
Konum
Ukrayna
Çeviri
98 binsözcükler
14projeler
0.12
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 6 gün önce
Anastasiya Grishchuk
Anastasiya Grishchuk
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I have finished MA studies in Philology and Translation, currently I work in translation office in Warsaw. My native languages are Ukrainian and Russian, I am also fluent in English and Polish. I live in Poland for 5 years already.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
9 incelemeye göre
837 binsözcükler
53projeler
0.155
sözcük başına
9:47 PM
Mariya Klyuzko
Mariya Klyuzko
Konum
Ukrayna
Çeviri
49 binsözcükler
1proje
0.108
sözcük başına
Son görülme: 24 saat önce
Oleg Shvydkiy
Oleg Shvydkiy
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Я имею 5-летний стаж работы инженером-технологом в лаборатории металлофизики в отделе Главного металлурга на крупном авиационном заводе «Мотор-Сич» (г. Запорожье). Приоритетные направления переводов: 1) электротехника; 2) промышленное оборудование.
Çeviri
67 binsözcükler
0.069
sözcük başına
Son görülme: 4 gün önce
taras kovaliuk
taras kovaliuk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Being honest and humble, I`m a skilled & reliable freelancing translator with a proven abilities and talents in translating written documents from a source language to a target language (English, Ukrainian, Russian). I learn quickly, absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well-mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. I`m well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication; able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics; have good experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. My main areas of experience: - Translation & Interpreting - Transcription - Proofreading & Editing - Content writing
Çeviri
13.1 binsözcükler
0.141
sözcük başına
9:47 PM
Stanislav Pozhvaniuk
Stanislav Pozhvaniuk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Опытный фрилансер: перевод статей разной тематики. Рерайтинг с сокращением(увеличением) с английского.
Çeviri
28 binsözcükler
2projeler
0.197
sözcük başına
11:47 PM
MS
MS
Konum
Ukrayna
Hakkımda
I help people to understand each other using foreign languages, namely: ENGLISH, POLISH, RUSSIAN AND NATIVE -- UKRAINIAN
Çeviri
9 590sözcükler
0.387
sözcük başına
10:47 PM
Oleksandr Medvedev
Oleksandr Medvedev
Konum
Ukrayna
Hakkımda
I work as a freelance translator since 2007. My principles are quality and compliance with deadlines. Medicine, technics, science are my favourite fields, but I'm also interested in other subjects.
Çeviri
60 binsözcükler
0.12
sözcük başına
10:47 PM
Filipp Tselishchev
Filipp Tselishchev
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Hi, I'm Philipp. I'm 22. Studied in Dnipro Medical Academy. Finished American English Centre in Dnipro Sity. Right now I'm a surgeon-intern in the hospital in the Kyiv. Welcome to my profile:)
Çeviri
1 880sözcükler
0.12
sözcük başına
10:47 PM
Konstantin Shestopalov
Konstantin Shestopalov
Konum
Ukrayna
Hakkımda
16 лет работал редактором в различных печатных и онлайн СМИ, редактировал книги, журналы, газеты, новости, статьи, художественную литературу.
Çeviri
2 269sözcükler
0.043
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 4 saat önce
Veronika|Rudyk
Veronika|Rudyk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Переведу любой фильм, сайт или блог на английский, польский, греческий и наоборот.
Çeviri
2 440sözcükler
0.31
sözcük başına
11:47 PM Son görülme: 5 gün önce
Andriy Masalov
Andriy Masalov
Konum
Ukrayna
Hakkımda
This is Andriy Masalov, a technical En-Ua and En-Ru freelancer with work experience of more than 10 years. I would like to offer you skilled service for technical domain translation. With a scientific background and work experience in industry, I decided to specialize in technical translation focusing on Engineering, Patents & Standards, Medical equipment. Area of Expertise:  Engineering: operation manuals, service manuals, erection manuals, drawings, datasheets  Patents & Standards: patent applications, international standards, industry standards and technical regulations, technical reports, scenarios  Oil and Gas: commissioning procedures, technical testing reports, technical specifications, instruction manuals  Medical equipment: technical, regulatory, clinical documentation, software for medical devices or healthcare industries  IT/simulation/CAD: helps, localization, training courses, UI strings
Çeviri
4 224sözcükler
5projeler
0.232
sözcük başına
10:47 PM
Oleg Ovchar
Oleg Ovchar
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Former Senior Scientist (PhD, inorganic chemistry) with over 20 years experience in materials science, solid state chemistry and physics. Experienced in writing, translating, editing, and reviewing science and technical texts (science papers, project proposals, patents, reports, manuals, etc). Reviewed research articles for various internationally recognized journals including Journals of the American and European Ceramic Societies, Ceramics International, Inorganic Chemistry, etc. У меня есть значительный опыт в составлении, переводе, редактировании англоязычных текстов различной тематики, в частности, технических и научных текстов (научных статей, проектных заявок, патентов, отчетов по НИР и НИОКР для различных международных организаций), хотя ранее это не было моей основной работой. В последнее время я сотрудничаю с различными переводческими бюро в качестве внештатного редактора и/или переводчика – редактора. В работе (если требуется) могу использовать различные средства САТ.
Çeviri
19.1 binsözcükler
4projeler
0.222
sözcük başına
10:47 PM
Viktor Pimenov
Viktor Pimenov
Konum
Çekya, Lazne Bohdanec
Hakkımda
I am a Freelance Translator, who works with all combinations of English, Russian, Ukrainian and Czech languages. I am bilingual in Russian and Ukrainian. English is my third language and Czech is the fourth and I keep improving it while living in a native environment of Czech republic. I provide Translation services for Mechanical Engineering, Energy Engineering, IT and Automotive industries and prefer complex, big and long-term projects. My deep Engineering knowledge and 10 years of experience is just what you need to bring your product alive in a foreign language. I have a Master's degree in Engineering and I am employed as an Engineer at a Power Plant, making sure everybody gets their power supplied. When I'm not busy with engineering stuff, I provide Translation Services.
Çeviri
1 238sözcükler
0.774
sözcük başına
9:47 PM
Lada|Koval
Lada|Koval
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Translation process is a part of something bigger for me, a part of understanding languages themselves. Thus, in my work, I do my best to deliver precise translated text with the meaning of original one.
Çeviri
28 binsözcükler
0.056
sözcük başına
11:47 PM
D P
D P
Konum
Macaristan, Будапешт
Çeviri
197sözcükler
0.87
sözcük başına
Son görülme: 2 gün önce
Andriy Berezhnyy
Andriy Berezhnyy
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Translations of web sites, mobile applications and documentations.
Çeviri
3 087sözcükler
0.12
sözcük başına
10:47 PM
Eduard Korsun
Eduard Korsun
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Трудолюбив, собран, ответственен
Çeviri
237sözcükler
0.007
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 4 gün önce
Vasyl Barkov
Vasyl Barkov
Konum
Polonya, Krakow
Hakkımda
I have an extensive experience in translation thanks to my work at an international company. I translated more than 500k words in 2019. I believe I'll be a good extension to your team thanks to my skills and experience
Çeviri
5 400sözcükler
0.31
sözcük başına
9:47 PM
Anna Lunochkina
Anna Lunochkina
Konum
Ukrayna
Çeviri
1 140sözcükler
0.232
sözcük başına
10:47 PM
Eugene Shtohrin
Eugene Shtohrin
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Languages have been my passion since I discovered the exciting world of English and Russian literature as a teenager. I studied English and Russian linguistics, literature and culture as well as foreign-language didactic with great interest and soon realized that I had found my future career in translation. As a freelance translator, I combine my passion for languages with my interest in technology. I am also very happy to translate marketing and advertising texts which often require a lot of creativity and a very good feel for the language in order to have the same effect in the target language. Why choose me? All orders will be processed by me personally – you will always know who has written your translation. The translation you receive from me will not only be factually correct, it will also consider the stylistic features of the text type and read well.
Çeviri
188sözcükler
0.12
sözcük başına
10:47 PM
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Bilingual native speaker both in Ukrainian and Russian, technical background (MS in physics), over 15 years in translation/localization, advanced CAT-tools and QA-tools user. Detailed CV upon request.
Çeviri
0.387
sözcük başına
10:47 PM
Yury|Shinkarenko
Yury|Shinkarenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
3 years of professional experience in doing oral and written translations from English into Russian and Ukrainian languages. I hold relevant Bachelor's and Master's degrees in English language and specialize in the following language pairs: ENG-RUS, RUS-ENG, UKR-ENG and ENG-UKR. Moreover, my advanced level of English is verified by IELTS certificate of proficiency in English. I will gladly offer you the following translation services: ✓ General ✓ Technical ✓ Legal ✓ Medical ✓ Commercial ✓ Administrative ✓ Literary
Çeviri
0.336
sözcük başına
10:47 PM
Mariya Polshchenko
Mariya Polshchenko
Konum
Ukrayna
Çeviri
144sözcükler
0.155
sözcük başına
Dmitriy Chapovskiy
Dmitriy Chapovskiy
Konum
Ukrayna
Çeviri
0.108
sözcük başına
11:47 PM
Zoya Kulinska
Zoya Kulinska
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Врач-радиолог. С 2017 года работаю для сайта medical chanel (medach.pro, ник - Зоя Купфер).
Çeviri
2 597sözcükler
0.007
sözcük başına
11:47 PM
Mikhail F
Mikhail F
Konum
Ukrayna
Hakkımda
I have a lot of experience with general texts, academic literature and publications in natural science, also some minor experience with medical and literary translations.
Çeviri
0.076
sözcük başına
11:47 PM
Anton Datsenko
Anton Datsenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Expirience: Cold calls and direct sales, sales coach - 3 years Project management in a call-center - 6 years Skills: Advanced MS Office user Advanced Adobe user: Photoshop Premiere Pro Audition Acrobat Basic graphic design skills WordPress CMS user (Created several websites) English speaker High ability for fast learning. In general, my entire career I have been a "universal soldier" for any new project
Çeviri
0.091
sözcük başına
10:47 PM
Andrii Kozhushko
Andrii Kozhushko
Konum
Ukrayna
Çeviri
0.464
sözcük başına
Lobachevskii Maksim
Lobachevskii Maksim
Konum
Ukrayna
Çeviri
161sözcükler
0.155
sözcük başına
10:47 PM
Oleksandr Razinkov
Oleksandr Razinkov
Konum
Polonya, Krakow
Hakkımda
I've been working as a translator since 1997. I translated tens of millions words. I've worked for major and small companies, government agencies and NGO's. Almost every field.
Çeviri
13sözcükler
1.935
sözcük başına
9:47 PM
Bogdan Bylo
Bogdan Bylo
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Я имею 5-летний опыт работы переводчиком английского языка в разных сферах и постоянно повышаю свою квалификацию. Ищу удалённую работу с частичной или полной занятостью. Уверен в своих силах. Готов пройти испытательный срок. Буду, признателен за отклик и приглашение на собеседование в удобное для Вас время.
Çeviri
0.232
sözcük başına
10:47 PM
Lesya Chopovskaya
Lesya Chopovskaya
Konum
Ukrayna
Çeviri
164sözcükler
0.085
sözcük başına
10:47 PM
Denys Malik
Denys Malik
Konum
Amerika Birleşik Devletleri, Vernon Hills
Hakkımda
I've been born in Ukraine and moved to the U.S. almost 4 years ago. My native languages are Russian and Ukrainian, and I freely speak both of them. I've been studying English from the 1st grade of school and know is as well as my native languages.
Çeviri
188sözcükler
0.077
sözcük başına
Olga Vatamanyuk
Olga Vatamanyuk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Владею в совершенстве 3 иностранными языками (английский, французский, немецкий)
Çeviri
100%Kalite
93%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
14 incelemeye göre
57 binsözcükler
31projeler
0.028
sözcük başına
10:47 PM Son görülme: 25 saat önce
Mark Lastovski
Mark Lastovski
Konum
Ukrayna
Hakkımda
11th grader from Lviv, Ukraine. TED translator & editor. Essence translator. FLEX semifinalist.
Çeviri
206 binsözcükler
0.134
sözcük başına
11:47 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat