• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
İngilizce - Ukraynaca Metin yazarlığı
Smartcat'in sektör lideri pazar yeri aracılığıyla çevirmen, editör ve post-editörleri seçin.
Sıralama düzeni:
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
My name is Iryna, and I am a native speaker of Ukrainian and Russian and fluent in English and German. What services I offer: Translation; Proofreading; Editing; Localization; Transcreation; Glossary preparation; LQA; Copywriting; Post editing machine translation. In what language pairs I work: En->Ru, En->Ua, Ge->Ru, Ge->Ua, Ru->Ua, Ua->Ru What specializations I work with: Technical (user guides, manuals, quick start guides, operation and maintenance guides to household appliances and professional equipment, furniture and consumer goods); Medical (manuals to medical devices, localization for medical devices, informed consent forms, patient questionnaires, leaflets and labels); Localization (website localization, UI localization); Marketing and advertising (press releases, corporate presentations, brand books, POS materials, marketing surveys, polls and questionnaires). Member of ATA and qualified member of ITI (assessed in English-Ukrainian translation)
Metin yazarlığı
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
34 incelemeye göre
206.637
saat başına
1:44 AM Son görülme: 6 saat önce
Nick Melnyk
Nick Melnyk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Choose me :)
Metin yazarlığı
247.964
saat başına
1:44 AM Son görülme: 6 gün önce
taras kovaliuk
taras kovaliuk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Being honest and humble, I`m a skilled & reliable freelancing translator with a proven abilities and talents in translating written documents from a source language to a target language (English, Ukrainian, Russian). I learn quickly, absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well-mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. I`m well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication; able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics; have good experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. My main areas of experience: - Translation & Interpreting - Transcription - Proofreading & Editing - Content writing
Metin yazarlığı
41.327
saat başına
12:44 AM
nvrsr nvrsr
nvrsr nvrsr
Konum
Ukrayna
Hakkımda
profile
Metin yazarlığı
9.919
saat başına
Bogdan Rudenko
Bogdan Rudenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Имею техническое образование, что помогает качественно осуществлять технические переводы.
Metin yazarlığı
38.993
saat başına
1:44 AM
Konstantin Shestopalov
Konstantin Shestopalov
Konum
Ukrayna
Hakkımda
16 лет работал редактором в различных печатных и онлайн СМИ, редактировал книги, журналы, газеты, новости, статьи, художественную литературу.
Metin yazarlığı
30.03
saat başına
1:44 AM Son görülme: 5 gün önce
Mary Polovko
Mary Polovko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Молодой, усидчивый и инициативный специалист с большим стремлением к развитию, как в профессиональной так и личностной сфере.
Metin yazarlığı
15.015
saat başına
2:44 AM
Kateryna Moroz
Kateryna Moroz
Konum
İtalya, Fiuggi
Hakkımda
A professional attitude to face upcoming challenges + experience as a good professional. Clients should choose for my services because I can offer what they need when they need it.
Metin yazarlığı
146.225
saat başına
Eugene Chebotarev
Eugene Chebotarev
Konum
Ukrayna
Hakkımda
In English, на русском, українською :) Translation is an art. Translation begins where the dictionary ends Order now! Prices are negotiable English interpreter diploma. Native Ukrainian, Russian. Experience as an English translator for 2 years, living and studying in an English language environment (Australia) for 1 year More info: "About Me"/Portfolio ↓ Перевод – это искусство. Перевод начинается там, где заканчивается словарь Заказывайте сейчас! Цены обсуждаются Диплом переводчика английского. Родные русский, украинский. Опыт работы переводчиком английского 2 года, проживания и учебы в английской языковой среде (Австралия) 1 год Больше инфо: "Обо мне"/Портфолио ↓ Переклад - це мистецтво. Переклад починається там, де закінчується словник Замовляйте зараз! Ціни обговорюються Диплом перекладача англійської. Рідні українська, російська. Досвід роботи перекладачем англійської 2 роки; проживання та навчання в англомовному середовищі (Австралія) 1 рік Більше інфо: "Про мене"/Портфоліо ↓
Metin yazarlığı
25.643
saat başına
1:44 AM
Tetiana Arsenenko
Tetiana Arsenenko
Konum
Ukrayna
Metin yazarlığı
661.238
saat başına
1:44 AM
Andrew Alforov
Andrew Alforov
Konum
Ukrayna
Metin yazarlığı
33.062
saat başına
1:44 AM
Natalyya Radchenko
Natalyya Radchenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
я переводчик
Metin yazarlığı
0.112
saat başına
1:44 AM
Iryna Mintkevych
Iryna Mintkevych
Konum
Polonya, Познань
Metin yazarlığı
1.68
saat başına
12:44 AM
Kateryna Shvets
Kateryna Shvets
Konum
Ukrayna
Hakkımda
My skills include: translation,editing,proofreading,copywriting, MT-post editing,transcreation etc. I know 4 languages.
Metin yazarlığı
0.008
saat başına
6:44 PM
Sofiya Pasichnik
Sofiya Pasichnik
Konum
Ukrayna
Hakkımda
У 2008 році закінчила ЗОШ з поглибленим вивченням іноземних мов (англійська). Вища освіта — юридична у групі з поглибленим вивченням англійської мови. 2010 – 2011 рр. — закінчила курси розмовної англійської мови студентської організації «Campus», 2003 – 2004 рр. — закінчила курси розмовної англійської мови молодіжної організації «Фонд K.U.R.E.». Здійснюю переклад з англійської мови на українську та російську.
Metin yazarlığı
0.112
saat başına
1:44 AM
Tina Auditore
Tina Auditore
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Ответственная. Работаю с вечера к поздней ночи , 7 дней в неделю, преподаю английский в ВУЗе. Постоянно поддерживаю связь с заказчиком.
Metin yazarlığı
16.797
saat başına
Viktor Maley
Viktor Maley
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Большой опыт работы в технической науке, сварка, прочность конструкций, техника, бизнес, таможня, А также туризм и изучение традициооной культуры Норвегии, Голландии, Греции и Венгрии Проведение переговоров на бизнес встречах с партнерами.
Metin yazarlığı
90.091
saat başına
1:44 AM
Marina None
Marina None
Konum
Rusya Federasyonu
Metin yazarlığı
165.309
saat başına
2:44 AM
Anastasiya Stepchuk
Anastasiya Stepchuk
Konum
Ukrayna
Metin yazarlığı
120.121
saat başına
2:44 AM
Yana Kolganova
Yana Kolganova
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Ответственность, пунктуальность, гибкость мышления и быстрая обучаемость. Адекватно реагирую на критику и готова работать над собой, получать новый опыт.
Metin yazarlığı
5.599
saat başına
2:44 AM
Anna Kozachok
Anna Kozachok
Konum
Polonya, Слупск
Hakkımda
Добрый день, меня зовут Анна, и я есть переводчик английского языка. Английский язык изучаю на протяжении 10 лет, и уверена что превосходно с ним справляюсь! Сейчас я учусь в одном из престижных университетов Украины, на специальности Международные отношения, в последствии чего буду квалифицированным переводчиком английского языка. Так как я молодой переводчик, я знаю все тонкости современного английского языка, американизмы, сленги и тд. В мои услуги входит : перевод текстов (научные и публицистические тексты, реклама, документы и тд.), написание(статьи, рекламы, грамотный контент для веб-сайтов),редактирование (веб-сайты, документы, презентации и тд). Перевела более 200 документов, написала более 300 текстов, проверка 14 сайтов, и 176 статьей. Мои преимущества в том, что я исполняю только ручной и грамотный перевод, а также работаю 7 дней в неделю. Буду рада выполнить все ваши пожелания!
Metin yazarlığı
36.036
saat başına
12:44 AM
Kateryna Babenko
Kateryna Babenko
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Dear Client, My name is Kateryna, and I am from Ukraine. I graduated from Zaporizhia National Technical University in 2017, and my study field referred to international economic relations. However, last year I started to work as a research writer. I would glad to help you with various translations and writings from scratch. Thank you for attention!
Metin yazarlığı
82.655
saat başına
1:44 AM
Marta Timoshchuk
Marta Timoshchuk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Технический перевод текстов, Авиационный перевод
Metin yazarlığı
24.796
saat başına
1:44 AM
darin elenuk
darin elenuk
Metin yazarlığı
1.344
saat başına
Tatyana Samoylovich
Tatyana Samoylovich
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Живу и работаю в Киеве.
Metin yazarlığı
123.982
saat başına
11:44 AM
Filtreler
Saat başına fiyat