I have been translating for the last 4 years, and I have tremendous passion for translation. I am a native Tamil language speaker. I had scored first class marks in my basic degree in both English & Tamil Languages. I have translated over 300,000 words. I can translate from English to Tamil and viceversa. I can do transcription of Videos and Audios into Tamil and English languages. I can do transcription with Timestamp. I can also do sub-titles for television serials and movies
I am Ramesh Shanmugam, a freelance Translator / Transcriber / Interviewer [Patient Interviews] [ENGLISH <> TAMIL] from India and I possess around 15 years of experience in Translating Medical, Immigration, Health Promotion documents, IT, Advertisement, Marketing and General documents and Software/Website/Mobile Localization works.
My credentials are available for your review at:
Please find attached herewith my updated CV for your kind perusal.
I feel that I have the relevant skills to support my application and looking forward to working with you.