<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Oyun alanında uzman İngilizce - İspanyolca Çevirmenler (anadili İspanyolca olan) Smartcat'te kendi hizmetlerini sunmaktadır
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Şuna göre sırala:
Roxana Rivera
Roxana Rivera
Konum
Meksika, Distrito federal
Hakkımda
Hello, I'm a fast and reliable translator specialized in games, websites & IT and marketing topics. I am both an IT and a language enthusiast. I've been translating professionally since the end of 2015, and as a hobby for more than a decade. I have studies on business, project management, software development, and web & IT related topics, so I can manage technical translations on those fields. I'm also and avid gamer, traveller and music fan, so those are other areas I'm very good at translating. I respond to any enquiry/invitation in a timely matter and can deliver around 2000+ words per day from topics I'm familiar with.
98%
Kalite
98%
Zaman Yönetimi
13 incelemeye göre
Çeviri
0.258 sözcük
başına
596 bin sözcük 115 proje

Testler:
Tıp
Tıp
19:01 Şu anda çevrimiçi
Alberto Bosque
Alberto Bosque
Konum
İspanya, Barcelona
Hakkımda
I love technology and the possibility to communicate it. As a translator (German, English, and French into Spanish), my mission is to help my customers expand into new markets. I know how difficult it can be for a company to expand into new markets. Because so many things are at stake when dealing with technical language, I am very precise and research terminology and deliver on time. Always.
100%
Kalite
100%
Zaman Yönetimi
12 incelemeye göre
Çeviri
0.451 sözcük
başına
182 bin sözcük 70 proje

Testler:
Oyun
Oyun
02:01 Şu anda çevrimiçi
Sebastian Mena
Sebastian Mena
Konum
Arjantin, Resistencia
Hakkımda
Hello, I'm a fast and reliable translator specialized in games, websites & IT and marketing topics. I am both an IT and a language enthusiast. I've been translating professionally since the end of 2015, and as a hobby for more than a decade. I have studies on business, project management, software development, and web & IT related topics so that I can manage technical translations on those fields. I'm also an avid gamer, traveler and music fan, so those are other areas I'm very good at translating. I respond to any inquiry/invitation in a timely matter and can deliver around 2000+ words per day from topics I'm familiar with.
Çeviri
0.217 sözcük
başına
43 bin sözcük 6 proje

Testler:
Siyaset ve toplum
Siyaset ve toplum
Eğitim
Eğitim
Web sitesi
Web sitesi
22:01 Şu anda çevrimiçi
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Konum
İspanya, Valencia
Hakkımda
Professional EN/FR/IT - ES translator, with a background of more than 15 years at highest levels of performance. Legally registered in Spain as a translator (VAT Nr. ES33454519F). Member of ASETRAD (Spanish Association of Translators). Oriented to your needs, accurate, responsive and fast. I never miss a deadline (if there is no a good reason, and previously contacting you). I provide professional translations, working with more than 160 document extensions for a vast range of software. Try my services and I will become your Spanish translator of reference.
100%
Kalite
100%
Zaman Yönetimi
6 incelemeye göre
Çeviri
0.228 sözcük
başına
69 bin sözcük 15 proje
02:01 Şu anda çevrimiçi
Aileen Nieto
Aileen Nieto
Konum
Venezuela
Hakkımda
Hello. I'm a Venezuelan journalist with over 10 years of experience proofreading, correcting and editing texts and documents. English-Spanish translations.
100%
Kalite
100%
Zaman Yönetimi
7 incelemeye göre
Çeviri
0.129 sözcük
başına
145 bin sözcük 58 proje
20:31 Şu anda çevrimiçi
Fernando Torres
Fernando Torres
Konum
Kolombiya, Duitama
Hakkımda
EN/FR/PT - ES Translator with 5 years experience. Master in Translation EN - ES, specialised in literary translation.
Çeviri
0.099 sözcük
başına
19.9 bin sözcük 14 proje
20:01 Şu anda çevrimiçi
David Maldonado
David Maldonado
Konum
Şili, Arica
Hakkımda
Hi there! My name is David Maldonado and I am an English to Spanish translator. I was born and raised in Arica, Chile. I have a degree on English to Spanish Translation and a bachelor’s degree in English Language from University of Tarapacá. My studies focused on linguistics, sociolinguistics, literature, culture, and software tools. After graduating, I studied a graduate course on Spanish Language Skills at University of Tarapacá. My skills and knowledge allow me to deliver high quality translations and satisfy the end client’s needs. I’m happy to work with client’s style guide, but I also have comprehensive style guides which outline translation and subtitling aspects to achieve a consistent translation. If you have any doubts or are interested in my services just contact me so we can start translating.
Çeviri
0.258 sözcük
başına
1 299 sözcük
22:01 Şu anda çevrimiçi
Ekip iste
Filtreler
Oyun
Sözcük başına ücret
başlangıç:
bitiş