• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Sort order:
Lavinia Simonia
Lavinia Simonia
Location
Malezya, Penang
About me
I have experience in software and project management and have been working as a translator since 2018.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
Çeviri
0.223 per
word
268 bin words40 projects
1:16 AM Son görülme:
4 saat önce
Lucian Braga
Lucian Braga
Location
Romanya, Sibiu
About me
After working for several years for different translation companies, as secondary job, offering translations services from English into Romanian, as well as from Romanian into English, mainly technical documents, I decided to offer my services as a freelance translator in Smartcat, as well. Some of the major companies for which I translated different types of documents I can name Kraft Jacobs Suchard, GlaxoSmithKline, Dexion, Kärcher, among sporadic jobs for Romanian companies. You will not be able to find any samples of my work, other than the standard Smartcat sample document, since I have never asked acceptance from my customers to use parts of the translated documents for personal purposes. However, if you consider this a prerequisite for a future collaboration, I would be glad to offer you a free of charge translation of a page from a document of your choice. For any questions, whatsoever, feel free to contact me.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
Çeviri
0.119 per
word
297 bin words136 projects
8:16 PM Şu anda çevrimiçi
Andrada Constantinescu - ABM Intertext
Andrada Constantinescu - ABM Intertext
Location
Romanya, Bucharest
About me
English to Romanian & French to Romanian translator, proofreader, reviewer and subtitler with 17 years of experience mainly in the technical, medical-pharmaceutical, marketing, IT, cosmetics and general fields.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
Çeviri
0.516 per
word
45 bin words54 projects
8:16 PM Son görülme:
4 gün önce
Florin Savu
Florin Savu
Location
Romanya, Constanta
About me
Hello! I have been working as a full-time freelance translator since 2005, and have been involved in a lot of large- or small-scale projects covering a wide range of topics. In recent years, I have accumulated a lot of experience (which translates in glossaries and TMs) in technical, oil and gas, business, banking, accounting and medicine. Among others, I participated in large-scale translation projects for the leading Romanian oil and gas company, a top 5 Romanian bank, a large company active in Constanta port, a leading implantology accessories provider, as well as many, many others. I have translated an estimate of 10,000,000 words over my 12 years of experience, which qualifies me for offering you high quality translations regardless of the challenges they may have. Looking forward to hearing from you!
80%
Quality
80%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.28 per
word
340 bin words5 projects
8:16 PM Son görülme:
7 gün önce
Aurel Capalna
Aurel Capalna
Location
Romanya
Çeviri
0.108 per
word
86 bin words
8:16 PM
Cristina Varga
Cristina Varga
Location
Romanya
Çeviri
0.42 per
word
310 words
Olivia Orha
Olivia Orha
Location
Romanya
About me
Sworn translator by the Ministry of Justice of Romania (since 2007 for English and 2009 for Spanish) Over 14,000 pages translated Ability to approach almost any field Ability to work with CAT tools
Çeviri
0.35 per
word
6 083 words2 projects
7:16 PM
Lia Rusu
Lia Rusu
Location
Romanya
About me
Experienced translator specialised in the fields of medicine, law and sports. Diligent terminology researcher. Detail oriented. Accustomed to setting up, reviewing and updating client/project glossaries and term bases. Strict observance of deadlines and client instructions. Eager and versatile CAT tool user. Accustomed to working with term clouds / joint glossaries, virtual machines, and online translation platforms.
Çeviri
0.35 per
word
188 words
9:16 PM
Fabian Dobre
Fabian Dobre
Location
Romanya, Bucharest
About me
Experienced translator offering a reliable and customer focused translation service that is fast, accurate and affordable. An excellent linguist with specialist knowledge of technical, IT, economics and environment and proficiency with CAT tools as well as Adobe and Microsoft Office programmes. Average daily output of 2000 – 3000 words and a proven track record of meeting deadlines while offering the highest level of precision and quality. DTP specialist
Çeviri
0.21 per
word
8:16 PM
ALEXANDRA RUNCEANU
ALEXANDRA RUNCEANU
Location
Romanya
About me
Native Spanish and Romanian speaker, I have been working in a multicultural and multinational organisation for the last 10 years. I have been a freelancer in translations for the last 14 years. Translating in any combination of the following language: RO-ENG; ENG-RO; RO-SP; SP- RO; SP-ENG; ENG-SP; RU-ENG; RU- RO; RU- SP; SP-RU; ENG-RU; RO-RU.
Çeviri
0.49 per
word
1 658 words3 projects
8:16 PM
andreea.d76
andreea.d76
Location
Romanya, Bucharest
Çeviri
0.083 per
word
8:16 PM
Mirela Adascalitei
Mirela Adascalitei
Location
Romanya
About me
Highly experienced English<>Romanian translation specialist, PhD, 28-year full-time experience, 50+ THOUSAND translated pages, large experience in most fields, localization, transcreation, etc. Sustainable 3,500 words/day Worked for thousands of international clients & outsourcers and prestigious Romanian & international publishing houses (Humanitas, Polirom, Nebraska UP, etc.)–19 books published since 1992. Lecturer in English at Bucharest University. My work is guaranteed to be the best in many fields. Please inquire.
Çeviri
0.63 per
word
8:16 PM
Elena Pirvu
Elena Pirvu
Location
Romanya, Bucharest
About me
I am a romanian native and I study English at the University of Bucharest.
Çeviri
0.21 per
word
226 words
8:16 PM
Oana Muntean
Oana Muntean
Location
Romanya
About me
Freelance Translator since 2001 | PhD in Linguistics | Expertise - Technical, IT, Marketing, E-Commerce
Çeviri
0.35 per
word
8:16 PM
Sarah Key
Sarah Key
Location
Romanya, Bucharest
Çeviri
0.21 per
word
464 words1 project
8:16 PM
Cristina Savu
Cristina Savu
Location
Romanya
About me
Hello! If you are looking for a translator, look no further. I have been working as an English Spanish Romanian translator ever since 2005. My experience has increased along the years and I am able to offer you high quality translations in a variety of topics: business, legal, oil&gas, technical, advertising, etc.
Çeviri
0.21 per
word
26 bin words
8:16 PM
Veaceslav Caraus
Veaceslav Caraus
Location
Moldova, Anenii noi
About me
2013 – now - Freelance translator 2012-2013 - Translator\Secretary - CASCO Petroleum Ltd./South Sudan/ 2008-2012 – Translator - Intertext SRL www.intertext.md 2007-2008 – Translator - Varscomteh bureau 07/06/2005-2006/10 - Customer Service Representative - Online Auction House (Bidz.com) 04/03/2005-07/03/2005 - Translator/Interpreter - OSCE/ODIHR Election Observation Mission 01/09/2002-2005 - Teacher of English - Anenii Noi High school “Hyperion” 05/06/2001-24/04/2002 - Soros Foundation in Moldova(HIV/AIDS Harm Reduction Program) – Intern Interpreter/Translator
Çeviri
0.35 per
word
2 409 words
9:16 PM
Request a team
Filters
Rate per word