• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Sort order:
Nuno Marques
Nuno Marques
Location
Portekiz, Porto
About me
I started translating six years ago through a crowdsourced translation website. I have translated a total of 750,000+ words from English to both European and Brazilian Portuguese.
Çeviri
0.614 per
word
346 bin words18 projects
Son görülme:
2 gün önce
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Location
Portekiz
About me
Translator from ENGLISH AND SPANISH INTO PORTUGUESE with 12 years experience.
82%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
Çeviri
0.321 per
word
142 bin words117 projects

Tested:
BT ve telekom
BT ve telekom
Son görülme:
6 saat önce
Teixeira Jr Geraldo
Teixeira Jr Geraldo
Location
Belarus, Minsk
About me
Greetings from greenish Belarus (Yes, a Brazilian in Belarus!)! My name is Geraldo, a handsome (according to my wife), smart and experienced Brazilian translator (see attached CV), living and working in Minsk (!, yes, Minsk!), and, of course, looking to collaborate with you. Kindly take a look at my CV, think about all the good jazz bands I can suggest you to listen to when the tight deadlines are choking us, and let me know about your needs. Together, I'm pretty sure we can establish a very positive and constructive professional partnership. Kind regards, Geraldo Teixeira Jr +375 44 586 8015
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 25 reviews
Çeviri
0.548 per
word
914 bin words2118 projects

Tested:
Eğitim
Eğitim
Blok zinciri ve kripto para
Blok zinciri ve kripto para
5:58 PM Son görülme:
3 saat önce
Jose Casquilho
Jose Casquilho
Location
Portekiz, Amadora
About me
Professional Technical Translator since 1992. English, French and Spanish into Portuguese. Medicine, Veterinary, Pharmacology, Computer Sciences, Engineering and others
Çeviri
0.384 per
word
333 bin words277 projects
Son görülme:
3 gün önce
Goncalo Silva
Goncalo Silva
Location
Portekiz
About me
Hello, I wish to apply for any available vacancy as Portuguese or Spanish translator. I'm native in Portuguese, having a university degree in Portuguese/English and a master in Portuguese /Spanish. During the past 8 years I have done translation jobs either to private or public institutions. Skype - arcoirix@msn.com Currently, I'm teaching in Portugal, but available to work in any project around the world. I wish to make translations part of my everyday routine, instead of being a side-job occupation. So, if in the future you have any kind of work matching my language expertise, feel free to contact me. I'm also available to do any kind of test. I hope we can work together in the future. In case you need any further information, please contact me. Thank you for your time. Best Regards Gonçalo Silva
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
Çeviri
0.23 per
word
386 bin words36 projects
Son görülme:
6 gün önce
Miguel Silveira
Miguel Silveira
Location
Rusya Federasyonu
About me
I am a verified technical translator by Kuban State University of Technology (Russia). I have no much experience, but I love languages and I offer services with high level of excellence! I can help you translating and interpreting all kind of documents in these 4 languages: English, Russian, French and Portuguese (native).
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
Çeviri
0.322 per
word
15.5 bin words26 projects
5:58 PM
Miguel Francisco
Miguel Francisco
Location
Portekiz
About me
I am portuguese and I work with the english source language since 2002 on a daily basis, as a professional in aeronautics and lately in railways. I have been working as a freelancer translator/localizer in gaming/apps/software for the past 3 years. My usual CAT tools are MemoQ, MemSource, Xbench and Smartcat. I have localized more than 20 games in a wide variety of genres like RPG, MMORPG, ADVENTURE, PUZZLE, IDLE and MTX (Microtransaction)GAMES. e.g: - Game of Sultans by Mechanist Games - Design Island by Chiseled Games Limited - Design My Room by Nuts Power - Polynesia Adventure by Nuts Power - Legacy Of God by Stargame Limited - Emma's Adventure: California by Nuts Power My proZ.com profile http://www.proz.com/profile/2815459
Çeviri
0.754 per
word
189 bin words
Son görülme:
4 gün önce
Fonseca Jose
Fonseca Jose
Location
Portekiz, Lisbon
About me
I am an experienced Freelance Translator (Business, Banking, Financial, IT, Software and Website Localization, General, Subtitling, etc.). I have had extensive work experience in office environments, the banking sector and service industries, giving me varied skills and the ability to work with many different types of subjects. My work experience involved a great deal of independent research, requiring initiative, self-motivation and a wide range of skills. I am a fast and accurate translator, with a keen eye for detail. TRANSLATION FIELDS I specialize in particular business sectors and have a perfect command of the associated terminology. I work in a wide variety of fields, such as: LAW & FINANCE • Deeds • Powers of attorney • Witness Statements • Letters of Request • Courts documents • Annual Reports • Audit Reports • Financial Statements • Notes to the Financial Statements • Contracts • Call for bids • Commercial letters • Investment Reports • Business Reports • Newsletters TECHNICAL AND INDUSTRIAL • Technical Manuals • Technical specifications • User Manuals • Safety Manuals • Tender documentation • Protocols • Inspections • Materials testing • Publicity and advertising MARKETING AND CORPORATE COMMUNICATIONS • Powerpoint presentations • Advertising Brochures • Newsletters • General communications • Websites • Leaflets & Posters • Contracts • Catalogs • Letters & Emails • Institutional documents PERSONAL DOCUMENTS • Birth certificates • Death certificates • Diplomas • Academic transcripts • Marriage certificates • Divorce Certificates • Adoption papers • Passports • Citizenship and naturalization papers • Tax records • Insurance policies • Powers of attorney • General letters and texts MEDICAL • Medical Charts • Documents attached to medical supplies • Medical insurance documents • Informed Consent Forms • Hospital discharge papers • Scientific publications • Medical records • Hospital records • Regulations and legislation • Clinical study reports • Clinical protocols • Clinical Trials • Medical reports • Scientific research • Test and analysis results
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.384 per
word
229 bin words279 projects

Tested:
Eğitim
Eğitim
Viviane Ackall
Viviane Ackall
Location
Amerika Birleşik Devletleri
About me
My native language is Portuguese. I was certified Portuguese interpreter and translator by the state of Texas in 2004 by the Dallas County Community College System.
Çeviri
0.384 per
word
5 904 words3 projects
9:58 AM Son görülme:
49 dakika önce
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Location
Portekiz, Caldas da Rainha
About me
I am a native European Portuguese translator who works full time as a translator and is available for translations daily and with considerable experience in Technical Translations, all kinds of Operating Instructions and Manuals, especially for the Automotive Industry, Machinery Industry, IT Industry and for the Telecommunication Areas. In fact I have several years of experience in fields like the Automotive Industry, Machinery Industry, Construction Industry, IT Industries, Multimedia Games and Telecommunications. All over the years I have accumulated satisfied on-going customers such as Audi, BMW, Ford, Honda, Hitachi, Imtec, Kubota, MAN, Mazda, Mitsubishi, Opel, BenQ, Dell, Epson, Fujitsu, HP, Kyocera, Apple, Polaroid, Samsung, Sendo, SGS, Upxus, etc., either directly or through other large multinational translation/localization companies.
Çeviri
0.335 per
word
4 443 words4 projects
Eduardo Sardinha
Eduardo Sardinha
Location
Portekiz, Lisboa
About me
My experience with the work I stand to offer here in Smartcat (translation, transcription, proofreading) comes from my years reading academic papers all the way to my Masters in Social Cognition and ever since I took English classes from a young age, where I took certified English tests. I have little work experience per se, so working with me comes at that expense for you, although, being new I can also guarantee an extra "I really want to make you a happy customer" factor. So draw your decision swords and strike a decisive blow as to whether or not you want to work with me. (Give it a try, you won't regret it!)
Çeviri
0.119 per
word
188 words
Son görülme:
7 gün önce
Andre Rodrigues
Andre Rodrigues
Location
Polonya, Wroclaw
About me
I am Portuguese native, born in Póvoa de Varzim, a city 25 km from Porto, Portugal. Currently living in Wroclaw, Poland. I am bilingual (Portuguese and Polish) and fluent in English. Translation and Proofreading: • Quality work in Portuguese (Brazil and Portugal), English and Polish. • I guarantee fast delivery of the final work, always before the deadline. • Working in translation and proofreading from a young age, making it a profession. Other competences: • Experience as a market and lead researcher, and with survey and customer satisfaction tools. • Knowledge in Microsoft products (Windows, VSTS, Excel, Word...) • Degree in the Veterinarian area. • Erasmus student: Highly adaptable to multi-cultural environments and great team-worker. Why you should hire me: • Full-time freelancer with 5+ years of feedback and 15.000+ hours on different platforms • I am detail-oriented, perfectionist, and extremely organized. • I am a quick learner, always willing to study, understand deeper the
Çeviri
0.384 per
word
Eva Monteiro
Eva Monteiro
Location
Portekiz, Porto
About me
I'm an experienced translator with more than 10 years of experience teaching English to both children and adults. Do you need a quote? Are you unsure of the pack you should select? Please, message me on what you need and you'll get an offer, with no strings attached. You decide when and how to start your project.
Çeviri
0.105 per
word
249 words
Paula Lobato
Paula Lobato
Location
Brezilya, Para de Minas
About me
FLUENT IN ENGLISH, PORTUGUESE AND SPANISH Need your job done? I'm here! I have experience with SEO and also technical, medical and financial translation. A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Experienced transcriber is proficient in English, Portuguese and Spanish. I have college-related courses in Economics, Business, Human Resources, and Veterinary. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.
Çeviri
0.077 per
word
11:58 AM
Alberto Cury
Alberto Cury
Location
Brezilya
About me
Not to mention my passion for languages, about hobbies i really like to listen most of the 80' music, good books and i always appreciate great companies with interesting conversations
Çeviri
0.384 per
word
10:58 AM
Carlos Martins
Carlos Martins
Location
Portekiz, Lamego
About me
Translation, Editing, Proofreading, QA. 5000 words/day. Efficiency and speed.
Çeviri
0.461 per
word
David Cheveia
David Cheveia
Location
Mozambik, Maputo
About me
i am an excellent and responsible translator
Çeviri
0.119 per
word
2:58 AM
Teresa Fernandes
Teresa Fernandes
Location
Portekiz, Porto
About me
I have been working as a freelance DE/EN/ES - PT and PT - EN Translator since 2006, as a CAT-tools trainer since 2009 and as a Project Manager since 2012.
Çeviri
0.349 per
word
233 words1 project
Max Welcman
Max Welcman
Location
Brezilya, Rio de Janeiro
Çeviri
0.461 per
word
2 481 words1 project
11:58 AM
Luiza de Moura Alves
Luiza de Moura Alves
Location
Brezilya, São Paulo
About me
Skilled translator: literary, legal, technical and academic texts (EN<>PTB) , proofreader and interpreter. I also teach English as a second language and Portuguese to native and non-native speakers.
Çeviri
0.105 per
word
11:58 AM
Guilherme Barros
Guilherme Barros
Location
Brezilya
About me
Oct/2007-Mar/2008: Trainee at Reader's Digest Brasil Ltda. Sep/2009-Feb/2011: Translator, proofreader and manager at Lersch Traduções. Mar/2011-May/2011: Translator and proofreader at Grupo Primacy Translations. Jun/2011-Dec/2016: Translator, proofreader and manager at Prowords Serviços Linguísticos. Jan/2017: Started working as a Freelancer.
Çeviri
0.537 per
word
58 bin words1 project
10:58 AM
Tania Martins
Tania Martins
Location
Portekiz
About me
Professional language services for business, media and government. Translations from English and German into Portuguese, and also content editing, consulting, localization, transcreation and original copy for print and web. Extensive background includes technical, business, legal and marketing in a variety of industries as well as entertainment. You can reach me at tania@tradutan.com
Çeviri
1.229 per
word
1 613 words
Melo Mari
Melo Mari
Location
Brezilya
About me
I have been copywriting since 1999. Although at that time I only wrote/reviewed for general day-to-day consumer products, since then I have done many specializations, and the ones I did in the IT and marketing areas allowed me to perform well working as a copywriter/localizer for Microsoft from 2003 to 2005 and for Apple since the beginning of 2014. In addition, to deliver the best transcreation possible and to understand what appeals to the customer I have done marketing courses. I have also worked as a localizer for Coca-Cola, McDonald’s, Louis Vuitton, Nestlé and other well known brands in my 18 years of profession. Apart from that, I also have many years of experience in legal and industrial translations and I am a Bachelor of Laws.
Çeviri
0.384 per
word
47 bin words1 project
12:58 PM
Elisabete Frade
Elisabete Frade
Location
Portekiz
About me
(emartinsfrade@gmail.com) I am a Portuguese native with over 10 years of experience with translating and proofreading a broad variety of documents for major companies as well as for individuals. My understanding of the English language is exceptional in both writing and speaking. I have a master in European studies, a bachelor in International Relations, a technical degree in Tourism and a degree in English, from the Wall Street Institute. I also have a TOEIC (Test of English for International Communication) diploma. Because I have lived abroad in an English speaking country and worked on an English speaking company for over 4 years, I have used English on a day to day basis, I have a perfect understanding of the spoken language, which enables me to deliver a fluent and modern text. Besides translations I also have a broad experience in transcribing (global lives project a.o), proofreading, subtitling and games localization.
Çeviri
0.23 per
word
65 bin words2 projects
3:58 PM
nunoroc84
nunoroc84
Location
Portekiz
About me
Dear customer, I'm Nuno, a native Portuguese with >10 years of online and offline experience in the following areas: 1) TRANSLATION English-Portuguese (European & Brazilian variations) Portuguese-English Spanish-Portuguese (European & Brazilian variations) 2) CREATIVE COPYWRITING (for Portuguese speaking target) 3) GOOGLE ADWORDS My project priorities are always: delivering a quality job & respecting deadlines, with a constant flow of communication with my clients. Hope I can be a valuable addition to your business needs. Any questions, please don't hesitate to contact me With kind regards Nuno
Çeviri
0.154 per
word
Chaud Matheus
Chaud Matheus
Location
Brezilya, Rio claro
About me
B.Sc. in Engineering I earned a Bachelor's degree in Engineering from UFSCar, a top university in Brazil (Rank 18 in Latin American University Rankings 2014/15). Master’s Degree in Linguistics In addition to my Bachelor’s degree, I have a Master's degree in Linguistics also from UFSCar, which means that your translation services will be handled by a qualified linguist.
Çeviri
0.384 per
word
10:58 AM
Ekip iste
Filtreler
Rate per word