• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Sıralama düzeni:
robert boc
robert boc
Konum
Singapur
Hakkımda
Gratuated from Law Studies. Courses in English, German, Russian, Polish on Law and Finance.
Çeviri
93%Kalite
98%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
12 incelemeye göre
432 binsözcükler
84projeler
0.309
sözcük başına
8:06 PM Son görülme: 3 saat önce
Agata Bak
Agata Bak
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I provide EN/ES>PL and PL>EN translations. I have both managerial and translation experience from international companies. My educational background is law. I specialize in legal/finance/business/marketing and general translations. I use various CAT and I am willing to learn new tools as required. I work in flexible hours depending on open projects. I have a registered business in Poland.
Çeviri
Yazılım
Yazılım
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
60 incelemeye göre
287 binsözcükler
245projeler
0.484
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 5 gün önce
Andrzej Ziomek
Andrzej Ziomek
Konum
Polonya
Hakkımda
A passionate language professional, delivering good product at moderate cost.
Çeviri
Yazılım
Yazılım
76 binsözcükler
3projeler
0.436
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 2 gün önce
Natalia Kulczycka
Natalia Kulczycka
Konum
Polonya, Wrocław
Hakkımda
Hello, I am a Native Polish copywriter and translator with over 9 years of experience. I will deliver you 100% plagiary free texts and a precise human translations in a short time and at a great price! Languages that I can translate: Polish(Native), English, German, Macedonian(Native), Serbian. I can help you with: - TRANSLATION - TEXTS WRITING - COPYWRITING - RESEARCH (market research, keywords research, social media/marketing research etc.) - EXCEL/WORD tasks I am also a programmer (by profession), so I will be happy to help you with any type of: - PROGRAMMING - WEB DESIGN - WEB development - APP development - APP testing - I will help you with any changes on your website, app, program. - I specialize in: .NET, HTML, CSS, Wordpress, SQL If you have any questions, contact me and I will be happy to answer them.
Çeviri
99%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
66 incelemeye göre
123 binsözcükler
154projeler
0.464
sözcük başına
3:06 PM Şu anda çevrimiçi
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Konum
Polonya, Nowy Tomysl
Hakkımda
Experienced lingust
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
28 binsözcükler
8projeler
0.464
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 2 gün önce
Marta W
Marta W
Konum
Polonya, Wroclaw
Hakkımda
I am a dedicated Polish copywriter, translator and proofreader. I am passionate about copywriting, and I am a co-owner of travel blog. On daily basis, I speak and write mainly in Polish. Since I started working as a freelancer, I have written and translated a variety of articles in Polish about health, travel and gambling. I am highly experienced in both spoken and written communication. I am serious about my work and believe in good communication and confidentiality. Client satisfaction and quality work are my top priorities.
Çeviri
33 binsözcükler
2projeler
0.155
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 31 saat önce
Ewelina Oldak-Lewinska
Ewelina Oldak-Lewinska
Konum
Polonya, Gdańsk
Hakkımda
I'm a translator and a teacher with a Master's degree in Russian and English philology. Working since 2010 with various Polish and European companies.
Çeviri
33 binsözcükler
0.872
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 15 saat önce
Piotr Kubacki
Piotr Kubacki
Konum
Polonya, Piotrkow Trybunalski
Hakkımda
Experienced, reliable, proven and professional.
Çeviri
144 binsözcükler
0.773
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 2 gün önce
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Konum
Polonya
Hakkımda
Hello, I'm a certified English<>Polish translator working in a couple of language pairs since 2006. My past projects include different fields, from academic and marketing to technical texts and my cv contains only some of my past projects (have worked for Amazon, Booking.com, Caterpillar, GE, UN agenda, international think-tanks, Ministry of Tourism, Ministry of Communication, Ministry of Defence and hundreds of other clients) - details, references, free sample, VAT invoice are available at request. I can use Trados or other software, if necessary; my standard rate is 0,04-0,05 USD/word, daily output up to around 5000 words. In case of long-term cooperation, rates and details are negotiable. Feel free to contact, kind regards Bartosz Pelka
Çeviri
12 binsözcükler
6projeler
0.309
sözcük başına
Pawel Moron
Pawel Moron
Konum
Çekya
Çeviri
24 binsözcükler
1proje
0.135
sözcük başına
Julia Deker
Julia Deker
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I offer services in the field of translation, transcription, text editing and copywriting. I have 11 years’ experience in translating materials related mostly to technology, mechanics, engineering, construction, vehicles (including vessels), as well as navy and ballistics. I also specialize in the fields of; marketing, law, EU documentation, communication, fashion, psychology, sociology, religion, etc. My language combinations are; English <> Polish Italian > Polish Russian > Polish Web page: http://poletranslator.weebly.com/
Çeviri
17.6 binsözcükler
0.464
sözcük başına
Marta Surulo
Marta Surulo
Çeviri
184 binsözcükler
5projeler
0.387
sözcük başına
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Konum
Polonya, Jaworzno
Çeviri
827sözcükler
1proje
0.523
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 7 gün önce
Julita Dreslerska
Julita Dreslerska
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
A freelance translator with strong business background who has lived and studied in the UK
Çeviri
90sözcükler
0.349
sözcük başına
2:06 PM Son görülme: 16 saat önce
Marta Dabrowa
Marta Dabrowa
Konum
Polonya, Warsaw
Çeviri
0.12
sözcük başına
Maja Walczak
Maja Walczak
Konum
Polonya, Kalisz
Hakkımda
Hello! I have been a full-time freelance translator working with English-Polish pair for the last 9 years. I am fluent in English as I finished 5-year Master's studies in English philology. I am also an IT technician and I finished 1-year postgraduate studies in specialized translation. I regularly translate e-commerce platforms, website content, mobile applications, online learning platforms, travel platforms, product presentations, corporate communications, contracts, press releases, codes of conduct, training materials, tender documents, and many more. I am new here so you can check my ProZ.com profile for references: https://www.proz.com/translator/1308737. Try me!
Çeviri
0.698
sözcük başına
2:06 PM
Aleksandra Jeske
Aleksandra Jeske
Konum
Polonya, Poznań
Hakkımda
18 years of experience. Technical, medical, science, subtitling, MTPE, transcription, proofreading. PROZ link: https://www.proz.com/translator/659420
Çeviri
0.464
sözcük başına
3:06 PM
Marceli Piorkowski
Marceli Piorkowski
Konum
Polonya
Çeviri
295sözcükler
0.12
sözcük başına
Tina Z
Tina Z
Konum
Amerika Birleşik Devletleri, Sheridan
Hakkımda
User-focused and SEO-driven Russian and English to Polish translations Dedicated, native Polish linguist with master’s degree in Russian/English Philology and over 6 years of experience in translation, passionate about helping businesses sell, grow and thrive. Being highly sensitive to cultural nuances bibliophile and skilled wordsmith, I am able to convey your unique brand identity in a way, that will resonate with your Polish visitors in an instance, giving you a vital, competitive advantage in the Polish market.
Çeviri
1 034sözcükler
0.464
sözcük başına
8:06 AM
Piotr Mleczko
Piotr Mleczko
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I am an experienced legal linguist and sworn translator. I have a degree in Polish law and strong academic background in American and English law. I have worked with law firms, public bodies, NGOs, academics and translation agencies from all over the world. Over the years I have gained a strong reputation for excellent quality, time-responsiveness and dedication. My professional portfolio includes books and academic papers, briefs submitted to the ECtHR and top Polish courts, legal textbooks and globally circulated reports.
Çeviri
0.309
sözcük başına
2:06 PM
Andre Rodrigues
Andre Rodrigues
Konum
Polonya, Wroclaw
Hakkımda
I am Portuguese native, born in Póvoa de Varzim, a city 25 km from Porto, Portugal. Currently living in Wroclaw, Poland. I am bilingual (Portuguese and Polish) and fluent in English. Translation and Proofreading: • Quality work in Portuguese (Brazil and Portugal), English and Polish. • I guarantee fast delivery of the final work, always before the deadline. • Working in translation and proofreading from a young age, making it a profession. Other competences: • Experience as a market and lead researcher, and with survey and customer satisfaction tools. • Knowledge in Microsoft products (Windows, VSTS, Excel, Word...) • Degree in the Veterinarian area. • Erasmus student: Highly adaptable to multi-cultural environments and great team-worker. Why you should hire me: • Full-time freelancer with 5+ years of feedback and 15.000+ hours on different platforms • I am detail-oriented, perfectionist, and extremely organized. • I am a quick learner, always willing to study, understand deeper the
Çeviri
0.387
sözcük başına
Anna Matera
Anna Matera
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
Çeviri
0.464
sözcük başına
Katarzyna Golecka
Katarzyna Golecka
Konum
Polonya
Çeviri
0.387
sözcük başına
Radoslaw Szyroki
Radoslaw Szyroki
Konum
Polonya
Hakkımda
I work as a freelancer and run my own, small translation company. I mostly work with technical and academic texts, also legal is required. 12 years of experience, good rates, better speed. Extremely reliable.
Çeviri
9sözcükler
0.232
sözcük başına
2:06 PM
Malgorzata Lasota
Malgorzata Lasota
Konum
Polonya, Wroclaw
Hakkımda
I am a translator in language pairs: Czech-Polish, Slovak-Polish and English-Polish. I strongly believe in work ethics, productivity and punctuality. I only translate into my native language because it gives me a natural advantage of understanding the language to the core. I only work with editable source files (no .pdf files, no scans, no images).
Çeviri
137 binsözcükler
0.619
sözcük başına
2:06 PM
Elena Chernyavskaya
Elena Chernyavskaya
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Профессиональный переводчик и преподаватель польского языка с почти 10-летним стажем работы
Çeviri
0.232
sözcük başına
2:06 PM
Renata Szumilas
Renata Szumilas
Konum
Polonya, Gorzów Wielkopolski
Hakkımda
exactness and accuracy are values that drive me in my work of translator, I value the time of others so meeting deadlines is my core goal
Çeviri
0.135
sözcük başına
2:06 PM
Paulina Ciecierska
Paulina Ciecierska
Konum
Polonya, Lodz
Hakkımda
I am an expert English & Spanish to Polish translator and localizer with a solid linguistic academic background and over 4 years of professional experience. I specialize in business and marketing translation, as well as localization of websites and apps, with projects in fashion, design, travel, transportation, digital services, social media, among others, in my portfolio. My goal is to convey your message accurately while enclosing it in a smooth, highly readable and grammatically impeccable form.
Çeviri
0.464
sözcük başına
2:06 PM
Weronika WROBLEWSKA
Weronika WROBLEWSKA
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I am a professional translator, editor and proof-reader of texts in Polish and English, holding a Warsaw University’s master’s degree in linguistics (major in translation), boasting long-standing experience and vast general and specialised knowledge. I am a well organised and highly motivated individual, acknowledged for dedication and reliability. I also provide translations from German into Polish if they fit into my area of expertise.
Çeviri
0.464
sözcük başına
3:06 PM
TADEUSZ TRZASKOWSKI
TADEUSZ TRZASKOWSKI
Konum
Polonya
Hakkımda
I am a Polish-English and English-Polish translator with over 30 years of intense practice in the trade. English and Slavic (Polish and Russian) linguist with separate graduate diplomas in these respective areas of studies from respectable universities in Poland and the USA. I have perfected my command of English to a near native level both through in-depth studies and language and cultural immersion in English-speaking communities in the USA and other countries abroad. Translating documents crisply and most accurately on my own gives me lots of unmatched satisfaction which I could not ever derive from elsewhere. Working just for myself apparently suits me best and is the closest to my character. I also have strengthened my capabilities and skills through intense work experience in various roles in corporate environments, which allows me now to serve all my individual clients best no matter how special their texts would be. I always strive to make the client happy with my work results.
Çeviri
0.232
sözcük başına
2:06 PM
Dorota Mroz
Dorota Mroz
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Manchester
Hakkımda
I’m hard working and reliable with a drive to constantly learn more and a keen interest in foreign languages
Çeviri
0.084
sözcük başına
Agnieszka Krezel
Agnieszka Krezel
Konum
Polonya, Kraków
Hakkımda
Currently both student at Jagiellonian University in Kraków (Master's Degree, majoring in Japanese Philology) and a freelance translator. In between my Bachelor's and Master's degrees I spent a year on MEXT Scholarship funded by the Japanese Ministry of Education and studied at Sanyo Gakuen University in Okayama, Japan. Interested not only in Japanese culture and language, but also in gaming, sports (mostly soccer and volleyball), history and gardening. Huge cat person, owner of a lovely female ex-stray.
Çeviri
0.541
sözcük başına
2:06 PM
Michal Lewandowski
Michal Lewandowski
Konum
Polonya, Poznan
Hakkımda
I was born in Poland and I've studied English since kindergarten and since then I've been honing my language skills through various means - including online gaming, foreign movies, TV shows and literature. I have started working as a translator one year after enrolling into the university where I have decided to take up another language to excel in - Russian. Since then I have been focusing all my efforts on these two languages by studying the art of translation, but more importantly, by gaining precious experience through practice: having taken part in the Erasmus project in Lithuania, I have had an amazing opportunity to sharpen up my communication skills in a multinational student society. Apart from translating from and to English, Russian and Polish, I have worked at ITE Poland (which stands for International Trade Exhibitions) as well as the local GlaxoSmithKline unit.
Çeviri
10.5 binsözcükler
0.541
sözcük başına
2:06 PM
Julita Osial
Julita Osial
Konum
Polonya, Warsaw
Çeviri
0.773
sözcük başına
2:06 PM
Daria Trochimowicz
Daria Trochimowicz
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I’m a Polish native speaker. I translate content from English to Polish and from Polish to English. Over last year it was one of the most requested projects I did on Upwork. I worked on translation of many apps and websites like Joom, Orbis, Ins Eye, PictoryTale, TradingCompare, mDates, Dingtone, Real Estate Batumi etc. I translated games like Harry Potter: Wizards Unite, Protocol, Good pizza, great pizza, Words of Wonders and more. I work with tools and programs as Trados, Matecat, Poedit, Word or I can translate straight to the website/programs you are using or HTML.
Çeviri
0.387
sözcük başına
1:06 AM
Sylwia Biczyk
Sylwia Biczyk
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
I'm a hardworking and reliable translator with 10 years of experience. I strive to build a long-lasting relationship with my clients by offering high-quality translations, offering open communication and providing professional support. I love translating company and legal reports, and I work with corporate and business texts on a regular basis.
Çeviri
0.773
sözcük başına
2:06 PM
Anna Noetzel-Wieremjewicz
Anna Noetzel-Wieremjewicz
Konum
Polonya, Gdańsk
Hakkımda
I am an experienced English-Polish translator, proofreader, editor, QA specialist and reviewer. I have over 10 years of experience in localization, working for clients such as Google, Microsoft, SAP and many others. I like creative challenges and unusual tasks.
Çeviri
0.15
sözcük başına
Dorota Chruslinska
Dorota Chruslinska
Konum
Polonya
Hakkımda
I have over five years’ diverse experience in the field of project management, sales and customer service and over three years’ experience as a freelance translator. Self-motivated, communicative, fast learner, natural organizer, with a can-do attitude and passionate approach to cooperation with clients and business partners. I show exemplary communication abilities, very good research skills and outgoing, yet poised personality. More importantly, I prove excellent in working to achieve certain objectives on time. I am determined to broaden the scope of tasks as a translator and get hands-on experience within the translation industry.
Çeviri
0.134
sözcük başına
2:06 PM
Andrii Sherstiuk
Andrii Sherstiuk
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Hello, I'm Andrew. I'm 22 and I'm from Ukraine. I'm Russian and Ukrainian native speaker, fluent in English and Polish. Have a BA of Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University, lived in Poland for 3 years. Also studied in the UK for 6 months in framework of Erasmus+ student exchange program. My first work experience I got in Poland. I worked as a customer support specialist in one of Polish banks, consulting clients in Polish, Russian and Ukrainian. Later I worked as a community manager and customer service specialist in Ukraine (in Polish, Russian, English). Both jobs in Ukraine were connected with gaming and gambling industry. With my experience and knowledge I can provide high quality translations in various topics, as politics, sociology, economics, finance, business, gaming, gambling, arts, documents etc.
Çeviri
1 678sözcükler
0.12
sözcük başına
3:06 PM
Caroline B.
Caroline B.
Konum
Polonya
Hakkımda
I'm a passionate linguist and professional English <> Polish translator.
Çeviri
36 binsözcükler
0.851
sözcük başına
Kamila Perczak
Kamila Perczak
Konum
Polonya
Çeviri
0.872
sözcük başına
Agnieszka Slawinska
Agnieszka Slawinska
Konum
Çin, Shanghai
Hakkımda
Over five years experience living in China, deep understanding of Chinese language and culture, fluent Mandarin and English, native Polish. Personally big passionate of martial arts and sports in general. Bachelor's degree awarded by Martial Arts department of BSU, program fully taught in Chinese. Current SISU student of the Graduate Institute of Interpretation and Translation.
Çeviri
4 647sözcükler
1.308
sözcük başına
9:06 PM
Sylwia Biczyk
Sylwia Biczyk
Konum
Polonya, Warsaw
Hakkımda
Professional translator with 8+ years of experience. Became a go-to translator for top quality clients. Handled both large (15,000 words per week) and express (4,000 words per day) projects. Trustworthy and client-oriented, proficient at building and maintaining professional relationships.
Çeviri
0.12
sözcük başına
2:06 PM
Arkadiusz Jasinski
Arkadiusz Jasinski
Konum
Polonya, Gniezno
Hakkımda
Freelance Polish Translator since 2006, SDL TRADOS Studio, memoQ
Çeviri
9sözcükler
0.387
sözcük başına
2:06 PM
Agata Slowinska
Agata Slowinska
Konum
Polonya
Çeviri
65sözcükler
0.698
sözcük başına
sylwia staniak
sylwia staniak
Konum
Polonya
Hakkımda
言葉、言語、言語学及びデザインとプログラミングに熱心です。与えられた課題に間もなく、真摯に着手します。 問題を創造的に解決し、自分の知識と能力を継続的に改善しています。 アジャイルと視覚化の手法の大ファンで、管理しているプロジェクトにスクラムやデザイン思考のツールを採用して働くことが好きです。
Çeviri
0.359
sözcük başına
2:06 PM
Rafal Jachimowski
Rafal Jachimowski
Konum
Polonya, Bydgoszcz
Hakkımda
I am an experienced translator, proofreader and QA specialist with millions of words processed over the last two decades. My areas of expertise are as follows (in alphabetical order): agricultural & forestry equipment, antivirus products, audio & video, automation, automotive, DIY, home appliances, HR, IT, machinery, marketing, networking, office equipment, popular science, software localication, telecommunications, trainings, websites
Çeviri
285sözcükler
0.274
sözcük başına
2:06 PM
Magda Serwadczak
Magda Serwadczak
Konum
Polonya, Wrocław
Hakkımda
I am an effective, communicative and flexible language professional with plenty of experience within the fields of legal, technical and commercial translation. My professional journey began in 2016. Since then I have not only translated and revised a huge variety of documents but also worked in a translation agency, handling quality control, translation technical support and project management.
Çeviri
0.197
sözcük başına
2:06 PM
Piotr Derecki
Piotr Derecki
Konum
Polonya
Çeviri
322sözcükler
0.541
sözcük başına
Krzysztof Banach
Krzysztof Banach
Konum
Polonya, Gdańsk
Hakkımda
My translation experience is connected with my six-year work in PR agency. I had to translate websites, documents, offers and leaflets related to business, finance, financial markets, marketing and human resources. This was mainly EN<PL translation but sometimes PL<EN as well. Apart from beforementioned topics, I like also to deal with texts on psychology, psychiatry and religion. Because I had business in Norway I have got also experience with translation from Norwegian into Polish (NO<PL). This was mainly connected with finance and administration. I'm PR Manager with a demonstrated history of working in traditional and internet PR industry. Skilled in Media Relations, Online Advertising, HR Information Management, English-Polish and Polish-English Translation, Event Planning, Customer Service, Sales Process and International Recruitment. As a side activity - for 8 years investing on Polish Stock Exchange and FOREX market.
Çeviri
13.5 binsözcükler
0.349
sözcük başına
2:06 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat