<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Şuna göre sırala:
Felicida Maio
Felicida Maio
Konum
İtalya
Hakkımda
Freelance anslator and Certified ESL Teacher.
Çeviri
0.322 sözcük
başına
37 bin sözcük
Simone Casanova Boiani
Simone Casanova Boiani
Konum
İtalya, Forlì. Italy
Hakkımda
I'm a German-Italian and English-Italian translator. I studied translation at the University of Genova in Italy (with a semester at the University of Vienna). Currently I'm doing a master's Degree in Specialized Translation at the University of Bologna. I can work with different types of texts: economics, finance marketing and advertising, IT, sports and others. You can ask for my CV , translation samples or any other kind of information if you are interested.
100%
Kalite
97%
Zaman Yönetimi
7 incelemeye göre
Çeviri
0.18 sözcük
başına
98 bin sözcük 37 proje
06:38 Son görülme:
2 gün önce
Sofia Minetto
Sofia Minetto
Konum
İtalya
Hakkımda
Junior professional in the field of Communications, with a cross-disciplinary background in Languages, Literatures and Cultural Studies. Fluent in Italian, English, Portuguese and Spanish. Experience in content writing, document drafting, editing and social media management. Currently working as a freelance translator, editor and language tutor.
Çeviri
0.425 sözcük
başına
70 bin sözcük 24 proje
06:38 Son görülme:
2 gün önce
Stefano Pintus
Stefano Pintus
Konum
İtalya, Sassari
Hakkımda
I am a freelance developer (software / web / app) and I also translate from English to Italian. I have translated a wide range of different subjects, including generic translations, websites localization, mechanical, computer and electronics technical texts, philosophy books, promotional items, etc. I also have about 3 years experience in simultaneous interpretation (from English to Italian) in public events. I perfected my English while living in Florida (3 years) and in Denmark (1 year), while regularly doing translation works in addition to my developer job.
100%
Kalite
100%
Zaman Yönetimi
3 incelemeye göre
Çeviri
0.355 sözcük
başına
67 bin sözcük 4 proje
06:38 Son görülme:
2 gün önce
Çeviri
0.292 sözcük
başına
294 bin sözcük 5 proje
Maria Grazia Giuffrida
Maria Grazia Giuffrida
Konum
Almanya
Hakkımda
I am an MA student in Modern China Studies at the University of Freiburg and a Freelance Translator. I have experience both in Translation and Audiovisual Translation; since April 2017 I am in charge of subtitling and captioning videos for Amara.org from English into Italian. Throughout the years, I have gained experience in various fields, such as Medicine, Technical Translations, Marketing etc. I have also translated and subtitled a movie for Venice Film Festival ("Under the tree", 2017 Festival).
Çeviri
0.386 sözcük
başına
67 bin sözcük
06:38 Son görülme:
2 gün önce
Eugenia Franzoni
Eugenia Franzoni
Konum
İtalya, Corciano
Hakkımda
I am an Italian native speaker professional translator with over 15 years' experience. I have a degree in physics. I have been working as freelance translator since 1999, helping worldwide customers to localize their websites/manuals/products into italian. I translated many WordPress themes and plugins, I was one of the first translator of GNU/Linux into Italian and I have recently specialized in translating cryptocurrency-related material. I have also been translating novels and books since 2014, and I act as a social media manager for many authors I have translated. Please don't hesitate to contact me should you need to translate your app, software or other into Italian.
Çeviri
0.579 sözcük
başına
119 bin sözcük 3 proje
Jale Farrokhnia
Jale Farrokhnia
Konum
İtalya, Acri, Cosenza
Hakkımda
I'm an Italian native speaker with a MA in Philology and Ancient History, with expertise in translation from ancient languages (i.e. Ancient Greek and Latin) and modern languages (English, German and French). I'm passionate about ancient literature, linguistics, online communication, transcreation and web content editing, which are also my working fields. I devote myself to my projects and to Your needs, helping You and Your brand to stand out and fluently communicate with foreign clients. Although I have a humanistic perspective and education, I'm specialized in technical translation.
100%
Kalite
100%
Zaman Yönetimi
1 incelemeye göre
Çeviri
0.496 sözcük
başına
45 bin sözcük 1 proje
Çeviri
0.355 sözcük
başına
6 785 sözcük 4 proje
Son görülme:
3 gün önce
Andreana Sferrucci
Andreana Sferrucci
Konum
İtalya, Pisa
Hakkımda
Professional translation and proofreading of books, websites, manuals, contracts and product descriptions.
Çeviri
0.193 sözcük
başına
7 100 sözcük
06:38 Son görülme:
2 gün önce
Isabella Dezani
Isabella Dezani
Konum
İtalya, Massa Carrara
Hakkımda
Talented and hardworking English-Italian and Spanish-Italian translator. I recently completed my study in translation and interpreting at Genova University (IT). I spent several years abroad both in English and Spanish speaking countries; among other experiences I have completed a semester abroad at Granada Univerisy. I can work with several text typologies: marketing, advertising, manuals, medical, IT and others. I'm specialised in website localization and accessible translation. Feel free to contact me, I will be more that happy to show you my CV, offer translation samples or just answer any of your question.
Çeviri
0.099 sözcük
başına
4 741 sözcük
07:38 Son görülme:
2 gün önce
Raffaele Fiorini
Raffaele Fiorini
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, London
Hakkımda
I am a qualified and experienced linguist. I am specialised, above all, in technical, marketing and economical/financial/legal translation. I hold a masters degree in translation and interpreting and a BA in modern languages and cultures for enterprise and tourism. I mostly offer services from English into Italian and Spanish, since I am bilingual, but also vice versa. My services include translation, interpreting, localisation, proofreading, textual review, QA, transcriation, editing and post-editing (machine translation).
Çeviri
0.386 sözcük
başına
49 bin sözcük
Bruno Toscano
Bruno Toscano
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Cambridge
Hakkımda
- Acknowledged by previous customers for my attitude and professional services offered. - Excellent knowledge of the main CAT Tools - Good command of HTML editing - Excellent knowledge of MS Office - Good knowledge of main DTP tools - Maximum accuracy, flexibility and planning ability - Weekly/daily status reports - Also available on weekends
Çeviri
0.386 sözcük
başına
1 477 sözcük
05:38 Son görülme:
36 saat önce
Gloria Fiorani
Gloria Fiorani
Konum
İtalya, Viterbo, Italy
Hakkımda
I have been working as a freelance translator for a number of translation agencies Worldwide since 2009. I have provided Spanish/English tutoring services to students as well. My fields of expertise are mainly technical and legal translation: Technical translations (user manuals, brochures, PowerPoint slides about PV systems and hydraulic pumps; transcripts of an online course about information security); legal translations (affidavit, Birth certificates, marriage certificates, divorce letters, academic records); translation of a travel guide about Mallorca
Çeviri
0.515 sözcük
başına
6 220 sözcük
Çeviri
0.515 sözcük
başına
188 sözcük
06:38 Son görülme:
2 gün önce
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Konum
İtalya, San Giuliano Terme
Hakkımda
I have been working as a free-lance translator (with EU Italian VAT number) since 1995 or so: I successfully translated many tnousands words per year for many different public and private customers (translation agencies and private corporations). My specializazion fields are medicine and life sciensce, legal, accounting, technical (manuals, industry...) and much much more! Try my services for a deeper insight into my skills! I also work as a simultaneous interpreter. I love translating from my desk in the Tuscan countryside with my cat on my lap and my dog under the table :-))) Valeria
Çeviri
0.386 sözcük
başına
767 sözcük
Çeviri
0.579 sözcük
başına
560 sözcük 1 proje
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Konum
İtalya, Bologna
Hakkımda
Translator, Terminologist, Technical Writer, with huge experience (and TMs) in all kind of technical manuals and especially in medical devices
Çeviri
0.193 sözcük
başına
68 sözcük
Cristian Pacurar
Cristian Pacurar
Konum
İtalya, Imola
Hakkımda
I've been a freelance translator from/to: Italian, Romanian, English. I'm a Romanian and Italian native speaker with a B.A degree in languages and translation studies.
Çeviri
0.099 sözcük
başına
Tatiana Lutero
Tatiana Lutero
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
I am a qualified native Italian translator and interpreter (consecutive, choucotage). My working languages are Russian, English, French and Italian. I also edit texts in Italian. I have experience in different fields, including business, fashion, food industry, furniture and decorations, medicine, cosmetics.
Çeviri
0.164 sözcük
başına
9 277 sözcük 1 proje
Leonardo La Malfa
Leonardo La Malfa
Konum
İtalya, Milazzo (ME)
Hakkımda
A dependable and dedicated language service provider with the ability to work well both independently and in a team. Working in the language industry on textual material from a variety of companies, I built up experience that gave me the opportunity to develop invaluable marketable qualities such as sense of initiative, proactive behavior and specialized expertise. My primary focus is helping clients operate more effectively in the global marketplace and realize their ambitions faster.
Çeviri
0.496 sözcük
başına
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Konum
Avusturya, Graz
Hakkımda
Italian Literary Translator specialising in Localization (EN-ES >IT)
Çeviri
0.515 sözcük
başına
Çeviri
0.567 sözcük
başına
Marta Scultz
Marta Scultz
Konum
İtalya
Hakkımda
I work as a freelance translator since 2015. I translate and revise texts from Spanish and English into Italian in the technical, e-commerce, e-learning and hotel industry domains. From 2014 to 2016 I worked as junior project manager and in-house translator in a small translations company in Italy.
Çeviri
0.425 sözcük
başına
Stefano Savini
Stefano Savini
Konum
İtalya, Milan
Hakkımda
I’m an Italian mother tongue Freelance Translator, Proofreader, Interpreter and I’m based in Milan. I’m Certified/Sworn Translator for English, Spanish and Portuguese/Brazilian by Camera di Commercio and Courthouse of Milan, registration n° 3192. I started my Translator career travelling and working for different companies and institutions worldwide. I guess communicating and sharing habits, cultures and way of living is the first step to understand the world better, without barriers. The art of communication is the language of leadership! I have more than 7 years of experience and actually, I’m collaborating with different agencies in various fields of expertise: Localization, Gaming, Patent & Certificates, Legal, Engineering, Marketing, Healthcare, Tourism & Travel, Sport & Leisure, Fashion, Media, Art & History, Enology, Culinary, My international experiences, both studying and working, in the USA, Spain and Brazil, give me the right skills to deal with different projects.
Çeviri
0.386 sözcük
başına
217 sözcük
Angelica Coda
Angelica Coda
Konum
İtalya, Trieste
Hakkımda
I am a professional interpreter and translator based in Italy. I specialize in technical translation, drawing on the experience I gained working for a pharmaceutical company's Engineering department for almost a year. However, I also translate other types of texts, such as promotional materials and company/product presentations, as well as academic papers. In addition to translation, I offer editing and proofreading services.
Çeviri
0.496 sözcük
başına
310 sözcük
Çeviri
0.515 sözcük
başına
1 049 sözcük
Guendalina Caldarini
Guendalina Caldarini
Konum
Fransa, Paris
Hakkımda
As a translator and a conference interpreter, I am a dynamic, fast-learning communication professional used to working in multicultural environments. My previous professional experience allowed me to become versatile and to quickly adapt to the specifics of the project at hand, in order to deliver high quality results and to meet the clients' needs. I strive for excellence and I am continuously trying to improve myself through training, education, and new work experiences. As a translator I am specialized in web marketing, localization, and machine translation: the excellent knowledge of new translation technologies and CAT tools allows me to implement a time and cost saving workflow that will provide the client with a variety of different services, always in compliance with the highest quality standards.
Çeviri
0.709 sözcük
başına
735 sözcük
Ludovica Marino
Ludovica Marino
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, London
Hakkımda
I'm a freelance translator for the language combination ITA-ENG, and I'm a native Italian. I have a BA and a MA in Translation and Interpreting, and I've also obtained the DPSI. I've an extensive experience in translation and in several areas, and until last month I've been working on a long term project for Amazon as a MTPE. I've also been offered the role of revisor thanks to the high quality of my translations, which I've taken for 4 months. I've experience in software localisation and User Interface, having also worked for social networks and mobile apps, and I know perfectly MS Office and Windows package, working both with PC and Mac, and I use Trados Studio. I ensure high quality translations and punctuality in meeting the deadlines.
Çeviri
0.425 sözcük
başına
45 bin sözcük 4 proje
Barbara Allione
Barbara Allione
Konum
İtalya
Hakkımda
I'm a young but talented translator who is mainly working for the well-known Amazon company. I studied in Germany as a German native speaker, which was quite challenging, but it helped me improve my skills remarkably. My final grade is a clear piece of evidence. I have always loved translating texts in any kind of field. My excellent research skills always ensure top-quality results.
Çeviri
0.393 sözcük
başına
9 sözcük
Caterina Regoli
Caterina Regoli
Konum
İtalya, Livorno
Hakkımda
Hi everyone, I am a translator and interpreter specialised in business and economics, even though I work in many different fields. Languages have always been my passion as essential tools to communicate with people belonging to other cultures. For such reason I have studied them since childhood. Moreover having been born to an English mother and an Italian father, and having grown up in both countries, I am truly bilingual. I have been working as a translator and interpreter since I graduate. I guarantee a punctual and reliable service. Do not hesitate to contact me for any further information you may need!
Çeviri
0.45 sözcük
başına
Angelica Murtas
Angelica Murtas
Konum
İtalya, Cagliari
Hakkımda
I own a Master degree in translation studies and I currently work as freelancer translator
Çeviri
0.496 sözcük
başına
188 sözcük
Çeviri
0.284 sözcük
başına
Elisabetta Manfrini
Elisabetta Manfrini
Konum
İtalya
Hakkımda
I am a free-lance translator specializing in marketing, business and technical documents. I translate, proofread and edit texts from English and Spanish to Italian.
Çeviri
0.496 sözcük
başına
Nikolaos Koutsoukos
Nikolaos Koutsoukos
Konum
Yunanistan, Patras
Hakkımda
My name is Nikolas, I have two native languages, Greek and Italian. Furthermore I have been studying English all my life. I own an English Michigan Proficiency Degree, as well as a IELTS English Degree from the British Council. I have been working as a freelancer since 2014 and I have completed more than 250 projects of all kinds, related to translations. I am here to help you with your translation projects !
Çeviri
0.322 sözcük
başına
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Bristol
Hakkımda
I'm a professional freelance translator, translating from English, French and Spanish into my native Italian and I offer translation, proofreading, editing and localization services. Thanks to an extensive experience of more than seventeen years acquired through the translation of more than 20 million words for various industries (ranging from automotive to publishing), I specialise in marketing texts, corporate papers and communications as well as technical and commercial content with a particular interest for fashion and luxury goods. I'm a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI) and an AITI Member (n° 213019).
Çeviri
0.45 sözcük
başına
1 proje
Çeviri
0.386 sözcük
başına
Stefano Pizzagalli
Stefano Pizzagalli
Konum
İtalya, Monza
Hakkımda
English > Italian translator, with a passion for technology and technical marketing. I offer linguistic services – translation, editing, review, website and software localization – targeting projects for large-scale final customers (Ricoh, Lenovo, Toshiba, Sony, Alpine, Omron, Fujirebio, Edenred). To my clients, I provide a unique advantage: 20 years of experience in the field of Information Technology, acquired while working as a technical and marketing professional at international hardware and software companies.
Çeviri
0.567 sözcük
başına
Çeviri
0.099 sözcük
başına
Marianna Demarchi
Marianna Demarchi
Konum
İtalya
Hakkımda
I am a professional freelance translator and I work from English and French towards Italian. Precision and respect of deadlines are my strong points.
Çeviri
0.393 sözcük
başına
409 sözcük
Maria Grazia Marzella
Maria Grazia Marzella
Konum
İtalya, GIOVINAZZO (BA)
Hakkımda
Skilled, long-term translator with a great deal of experience in many fields (medicinal, scientific, technical fields, tourism and manuals)
Çeviri
0.099 sözcük
başına
Ekip iste
Filtreler
Teknik ve mühendislik
Sözcük başına ücret
başlangıç:
bitiş