• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Sort order:
Cristina Calin
Cristina Calin
Location
İtalya
About me
I am Romanian and Italian and I have studied English and Spanish at the University oy Pisa and University of Bologna. I have also lived, studied and worked abroad in 2009-2010 in Valencia with the Erasmus Programme at the University of Valencia.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 26 reviews
Çeviri
0.616 per
word
280 bin words1020 projects
8:01 PM Son görülme:
3 gün önce
Fanti Novella
Fanti Novella
Location
İtalya, Forli
About me
I finished University in 1999 and since then I have always worked in the translation field. I have good work relationships with some major global translation companies and I am used to working with a variety of offline and online CAT tools. I am always available for short translation tests to give potential clients the opportunity to try my services.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
Çeviri
0.56 per
word
32 bin words28 projects

Tested:
BT ve telekom
BT ve telekom
8:01 PM Son görülme:
28 saat önce
Myriam Cannas
Myriam Cannas
Location
İtalya, Fordongianus
About me
Over 10 years of experience in the field, having worked in Italy as a translator and proofreader and recently in Denmark as an in-house translator and editor.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 34 reviews
Çeviri
0.388 per
word
1.7 milyon words325 projects
8:01 PM Son görülme:
41 dakika önce
Felicida Maio
Felicida Maio
Location
İtalya
About me
Freelance anslator and Certified ESL Teacher.
Çeviri
0.35 per
word
48 bin words
Son görülme:
2 gün önce
Sapio F.
Sapio F.
Location
İtalya
About me
A fast, accurate, and precise translator at your service. Graduate in Linguistics at the Masters and Doctoral level, I have been working on several projects in diverse fields, ranging from marketing to sociology, from politics to IT. I am still relatively new on this platform, but I am starting this new professional adventure with passion and enthusiasm.
91%
Quality
98%
Compliance with deadlines
Based on 13 reviews
Çeviri
0.49 per
word
554 bin words1220 projects

Tested:
BT ve telekom
BT ve telekom
8:01 PM Son görülme:
2 gün önce
Irene Borgatti
Irene Borgatti
Location
İtalya, Ferrara
About me
After graduating in Specialized Translation from Italy's Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators, I have spent several years working as a translator, interpreter, editor and language consultant for a not-for-profit international association. I am now working as a freelance translator, editor, proofreader and language consultant. My clients include not-for-profit organizations, publishing houses and LSPs. I specialize in environmental issues, agriculture, agricultural technology, food & drink, medical texts and research (especially nutrition and endocrinology), botany, biology, cosmetics, and international organizations. I seek to broaden my horizons by working together with clients as prestigious and enthusiastic as my current clients. I am ambitious by nature and, through my translations, I will help you make the world a better place to live.
98%
Quality
98%
Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
Çeviri
0.35 per
word
150 bin words27 projects
8:01 PM Son görülme:
6 gün önce
Michela Lubrano Lavadera
Michela Lubrano Lavadera
Location
Portekiz
About me
Several international working experiences ranging from varying fields such as education, languages and translations, consulting, international transportation, sales and customer care. Academic background in management (Master degree). Fluently speak Italian, English, Russian and Portuguese.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
Çeviri
0.108 per
word
40 bin words7 projects
Son görülme:
5 gün önce
irene preite
irene preite
Location
İtalya, Lecce
About me
My name is Irene Preite, I am an Italian freelance translator, subtitler, interpreter and proofreader working mainly from eng-ita, ita-eng and fr-ita. I have been working for the translation industry for 6 years, dealing with websites, books, post editing some material for Amazon, Alibaba, and translating some texts for Trenitalia, Kodak, Cizeta Orto, LES LABORATOIRES SERVIER, Shiseido, some marketing material for a Star Wars product, records, documents and CVs. I have also worked as a volunteer translator for the non profit organization Translators4children, dealing with medical record, medical procedures and the creation of a bilingual database and I have also worked as project manager assistant, mostly dealing with proofreading, transcriptions and editing. I have been an Italian language tutor and subtitler for the University of Essex and I have been published on the ac. pub. Lingue e Linguaggi (Università del Salento) with an issue about translation and legal EU documents.
Çeviri
0.385 per
word
57 bin words73 projects
8:01 PM Son görülme:
3 gün önce
Basilicata Vincenzo
Basilicata Vincenzo
Location
İtalya, San Felice a Cancello
About me
Hello, I'm Vincenzo Basilicata, a Freelance Certified Translator. I have been collaborating as a freelance translator for Alphatrad, EasyTranslate, VerbaPlusPlus, SigneWords, Transperfect, Smartlation, Barbieri Intl, SmartCAT, 101PorServices, Because-Italy, NSC Traduzioni, Athena Parthenos, AAA, Contilde, HumanTouchTranslations, Lionbridge, XPlanation, Telelingua, Novilinguist, Lilt, Intertext, Codex, GTS, Dixit, Andovar, Beelingua, Treeloc and more. LinkedIn Profile: https://www.linkedin.com/in/vincenzo-basilicata-914a36127/ Proz Profile: https://www.proz.com/profile/2119984 Some References: CodexGlobal: michaela.kormuthova@codexglobal.net (Project Manager Michaela Kormuthova) Xplanation: giada.gerotto@xplanation.com (Project Manager Giada Gerotto) HumanTocuhTranslations: vtorres@humantouchtranslations.com (Project Manager Veronica Torres) Travod: hr@travod.com (Project Manager: Eugene Botan) Thanks for your precious support I'm here to help Regards Vincenzo Basilicata
Çeviri
0.35 per
word
31 bin words3 projects

Tested:
BT ve telekom
BT ve telekom
8:01 PM
Valentina Benicchi
Valentina Benicchi
Location
Fransa, Villiers Le Bel
About me
I'm an Italian freelancer with a huge experience in translation, localization, proofreading, transcription and subtitling. I translate from English, French and German into Italian. I'm specialized in e-commerce, tourism, culture and technical field.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
Çeviri
0.539 per
word
780 bin words287 projects
8:01 PM Şu anda çevrimiçi
Virginia Lucchese
Virginia Lucchese
Location
İtalya, Rome
About me
Native Italian translator, proofreader and localization expert, English mother tongue equivalent. I am an Italian mother tongue, ESL English teacher and an English/Italian/English translator (Cambridge English C2 level), English mother tongue equivalent. Three-year experience as a top rated freelancer translator and localization expert with more than 60 jobs and 600 hours worked on Upwork. Ten-year experience in English lessons. I have always worked in an international environment as Project Manager or Event Planner. I offer a professional translation and localization service (Eng/Ita/Eng) for; - business, legal, tourism and medical related documents - website localization - mobile apps/game localization/marketing materials - product descriptions and manuals - transcription - books, articles
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 11 reviews
Çeviri
0.376 per
word
591 bin words202 projects
9:01 PM Son görülme:
88 dakika önce
Dario Lami
Dario Lami
Location
İtalya, Pisa
About me
Я носитель итальянского, полиглот и совсем неплохо владею русским языком и другими языками. Филолог по образованию, я ответственный человек и имею развитые общие знания: мои обычные тематики - юриспруденция и договори, экономика и бизнес, информационные технологии, телекоммуникации, техника, туризм, рекламы, инструкции, перевод веб-сайтов, сельское хозяйство, экология, литература и публицистика и др. I am an Italian native speaker, a polyglot, and quite fluent in Russian and some other languages. I have a degree in foreign languages and philology, I am very responsible and I have a pretty good general knowledge. My favorite topics are jurisprudence and contracts /agreements, economics and business, information technology, telecommunications, engineering, tourism, advertising, instructions, website translation, agriculture, ecology, literature and journalism, etc.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
Çeviri
0.248 per
word
96 bin words29 projects
8:01 PM Son görülme:
24 dakika önce
Anna Lagattolla
Anna Lagattolla
Location
İtalya, Florence
About me
Bilingual Italian-German, I was defined a walking cat-tool by many colleagues. I speak English, German,Spanish, Portuguese,Dutch and of course Italian fluently, plus Arabic and French. What I adore most about languages, is that they allow you to define yourself in many ways and never miss a word to describe feelings and experiences. As Calvino said, "without translation I would be limited to the borders of my country..".
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.308 per
word
151 bin words14 projects
8:01 PM Son görülme:
5 saat önce
Davide Amoretti
Davide Amoretti
Location
İtalya, Genoa
About me
I am a native Italian translator working with Russian, English and German. I have a Master's degree in Translation and Interpreting and I have been translating for more or less 5 years as of now. I like to describe myself as an active guy, punctual, hard-working and always focused on improving myself.
99%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 80 reviews
Çeviri
0.175 per
word
372 bin words300 projects
8:01 PM Şu anda çevrimiçi
Domanina Mariia
Domanina Mariia
Location
Rusya Federasyonu
About me
Более подробно обо мне можно узнать на сайте: www.italiana-russa.ru
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 22 reviews
Çeviri
0.106 per
word
71 bin words41 projects
10:01 PM Son görülme:
35 saat önce
Tonon Marika
Tonon Marika
Location
İtalya, Spresiano
About me
I focus my attention on your needs and I assure you a professional translation, carried out by a skilled and experienced translator, who works in her mother native language: Italian. I work with passion and attention to the detail, always in accordance with your deadlines. I'm constantly update both from a professional and a cultural viewpoint. The fundamental aspects of my business are accuracy, terminological, linguistic and stylistic consistency as well as competitive prices and flexibility. Provide a reliable, high – quality and proficiency service is my target turning to customer satisfaction.
Çeviri
0.462 per
word
55 bin words11 projects
8:01 PM Son görülme:
25 saat önce
Melanie Messina
Melanie Messina
Çeviri
0.56 per
word
72 bin words70 projects
8:01 PM Son görülme:
2 gün önce
Simone Casanova Boiani
Simone Casanova Boiani
Location
İtalya, Forlì. Italy
About me
I'm a German-Italian and English-Italian translator. I studied translation at the University of Genova in Italy (with a semester at the University of Vienna) and at the University of Bologna. I'm specialized in software and web localization and marketing, but I can work with different types of texts: economics, finance advertising, IT, sports and others. I also work with almost every CAT Tools outside Smartcat. You can ask for my CV or any other kind of information if you are interested :)
100%
Quality
98%
Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
Çeviri
0.231 per
word
123 bin words46 projects
8:01 PM Son görülme:
3 gün önce
Chiara Regalbuto
Chiara Regalbuto
Location
İtalya, Florence
About me
I am currently working as a freelance translator, based in Florence, Italy, translating in the following language pairs: EN>IT, SW>IT, FR>IT and IT>EN,SW,FR. My specializations include literature, history, tourism, medical and mechanical translations, advertisment, internet, gaming, film, law. I am a native speaker of Italian and Swedish. I have great practical knowledge of Trados 2014, MateCat, InDesign, I can work with xml files, I can work with files created with all main MS Office programs such as Word, PowerPoint and Excel. I am very professional and punctual with deadlines.
80%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.108 per
word
111 bin words23 projects
8:01 PM Son görülme:
5 gün önce
Martin Daminato
Martin Daminato
Location
İtalya
About me
Freelance translator
Çeviri
0.49 per
word
15.1 bin words

Tested:
Genel
Genel
Giuseppe Bellone
Giuseppe Bellone
Location
İtalya
About me
I'm an Italian TRANSLATOR, PROOFREADER, author and teacher with a degree in English Language and Literature. I translate from ENGLISH and FRENCH to ITALIAN, my native language, I have worked in the publishing field as an author and coauthor, writing and editing books, dictionaries and readers for students of English (for more than 12 years), and created crosswords and puzzles in English for a magazine published monthly (for about five years). The subjects I'm more interested in are: tourism and monuments, history, geography, literature, gardening and plants, food and drinks, art, environment, animals, hobbies, celebrations, traditions, folklore, society, religion, children's books, stories, proverbs, poems, songs, music.
Çeviri
0.35 per
word
144 bin words7 projects
8:01 PM Son görülme:
7 saat önce
Pier Brudaglio
Pier Brudaglio
Location
İtalya, Genoa
About me
I am a young, Italian freelance translator working with English and Russian. I have started working while I was still studying and now I have 3 years of experience in different fields from art to IT, through tourism and steelmaking. I was lucky enough to choose my job as well as my specialization fields: I need to have some real interest in the topic to provide a great service--earning money cannot be the only aim.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.462 per
word
21 bin words10 projects
8:01 PM
Ludovica Marino
Ludovica Marino
Location
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, London
About me
I'm a freelance translator for the language combination ITA-ENG, and I'm a native Italian. I have a BA and a MA in Translation and Interpreting, and I've also obtained the DPSI. I've an extensive experience in translation and in several areas, and until last month I've been working on a long term project for Amazon as a MTPE. I've also been offered the role of revisor thanks to the high quality of my translations, which I've taken for 4 months. I've experience in software localisation and User Interface, having also worked for social networks and mobile apps, and I know perfectly MS Office and Windows package, working both with PC and Mac, and I use Trados Studio. I ensure high quality translations and punctuality in meeting the deadlines.
Çeviri
0.77 per
word
45 bin words4 projects
Son görülme:
3 gün önce
Luana Mandara
Luana Mandara
Location
İtalya, Verona
Çeviri
0.616 per
word
57 bin words3 projects
Son görülme:
16 dakika önce
Sergio Alasia
Sergio Alasia
Location
İspanya, Barcelona
About me
Seasoned Italian translator, localiser, post-editor. 15+ years of experience.
Çeviri
0.693 per
word
121 bin words2 projects
8:01 PM Şu anda çevrimiçi
Andreana Sferrucci
Andreana Sferrucci
Location
İtalya, Pisa
About me
Professional translation and proofreading of books, websites, manuals, contracts and product descriptions.
Çeviri
0.21 per
word
25 bin words1 project
8:01 PM Son görülme:
33 saat önce
Valentina Liberati
Valentina Liberati
Location
Almanya, Berlin
About me
I was born in Italy and studied in Italy, Germany and Austria. I graduated at the University "La Sapienza" of Rome with a BA Degree in Translation Studies and later on at the University of Vienna with a MA Degree in Conference Interpreting and Translation Studies. My working languages are Italian/German/English/French.I have more than 10 years experience as a freelance translator/proofreader/copyeditor and language consultant and 4 years as a freelance interpreter. I have been working both for companies and for the private market and I constantly look for new projects, agencies or new companies I can cooperate with. My work consists in translating, proofreading and editing different texts types with a various difficulty level. During the years I gained a lot of experience in website/app/product/documentation localization. I offer my expertise and knowledge for general and technical translations, editing and proofreading, copywriting, QA & Testing (as a linguistic), e-commerce development, webcontent and customer care. I can guarantee accurate and reliable translations, professional services and deadline commitment. Hoping to hear from you soon
Çeviri
0.7 per
word
101 bin words
8:01 PM Son görülme:
2 gün önce
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Location
İtalya, Milan
About me
Freelance translator (EN / ES > IT; IT > EN) with experience in SEO web content writing and text editing for blogs and web sites.
Çeviri
0.77 per
word
24 bin words
8:01 AM Son görülme:
3 gün önce
Nicola Pozzetto
Nicola Pozzetto
Location
İtalya, Gorizia
About me
- TOP RATED - 1st Place in all Translations Skills Tests - 100% JOB SUCCESS SCORE AND CLIENT SATISFACTION Specialized in the translation of Websites, Tech and User Manuals, Books, Academic and Legal Documents and in the localization of Software, Games, Apps and Programs, etc... Strong technical background, proficient in the use of Internet and Office/Adobe professional user. 15+ years experience in translations for people and companies from all over the world. -> App/Software -> Science -> Financial/Business -> Technical -> Legal -> Academic -> Literature -> Games and Videogames -> Casino - Gambling - Betting -> Political -> Tourism -> Commerce and E-commerce -> Medical -> Products Listings You can always expect from me: -> Experience in Technical translations and Software Localization. -> Always on time deliveries. -> Accuracy to details. -> Availability and communication throughout the project. -> Constantly researching new subjects to improve my languages and translation skills. MY HIGH QUALITY TRANSLATIONS: I guarantee 100% high quality human translations (NO GOOGLE TRANSLATE!!!). PROOFREADING / EDITING / COPYWRITING If you need someone to proofread your book or website, if you want to be sure about spelling and grammar, if you want to make your copy shine, if you want a copy that actually sells, you found the right person! I am very meticulous and accurate for all the details, and I have a deep knowledge of both Italian and English style, vocabulary, grammar and punctuation. Thank you for visiting my profile, I am who you're searching for! Best Regards, Nicola Pozzetto
Çeviri
0.385 per
word
160 bin words2 projects
8:01 PM
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Location
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Bristol
About me
I'm a professional freelance translator, translating from English, French and Spanish into my native Italian and I offer translation, proofreading, editing and localization services. Thanks to an extensive experience of more than seventeen years acquired through the translation of more than 20 million words for various industries (ranging from automotive to publishing), I specialise in marketing texts, corporate papers and communications as well as technical and commercial content with a particular interest for fashion and luxury goods. I'm a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI) and an AITI Member (n° 213019).
Çeviri
0.49 per
word
9 224 words6 projects
Giusy Luordo
Giusy Luordo
Location
İtalya, Salerno
About me
Translator English/Spanish to Italian-Proofreader-Articles/Content Writer-Copywriter Hello! I am an Italian translator and proofreader graduated in Foreign Languages and Literature (English and Spanish). Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different. Another task I really enjoy is proof reading. I have been correcting all types of texts for years and consider myself to be a competent proofreader! I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update both from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss.html to find out more (CV, portfolio, exams, feedback, badges, skills, etc.)! Thank you Giusy
Çeviri
0.77 per
word
541 bin words
8:01 PM
Martina Eco
Martina Eco
Location
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, London
About me
I have been working as a freelance translator and interpreter since 2011, specialising in fields such as marketing, business, tourism, web & app localisation, and food & beverage. I am currently also working as an adviser at the Business Solutions Centre, London South Bank University’s advice clinic for small businesses. After my undergraduate studies in English and French Literature and Culture, I turned myself to interpreting and translation; I obtained a PG Certificate in Conference Interpreting in 2011, and a Master’s Degree in Translation and Interpreting in 2013. I am currently studying MSc Marketing at London South Bank University.
Çeviri
1.05 per
word
30 bin words
Silvia D'Ignazi
Silvia D'Ignazi
Location
İtalya, Rome
About me
I am an Italian web and audiovisual translator. Creative, culturally aware, with a sharp eye for details and distinctive research skills. I also provide services as a transcriptionist and I am a certified, experienced post-editor of machine translation output. MY LANGUAGES: Native Italian, English to Italian, French to Italian. MY SERVICES: Translation, Post-editing, Subtitling, Transcription (Italian). MY EXPERTISE: Internet/ e-commerce/ web marketing; Tourism/ travel/ hospitality; Media/ entertainment/ culture. I also translate about Information and Technology, Food and Beverage, Natural Beauty and Wellness, Arts, Business, and Games.
Çeviri
0.231 per
word
31 bin words5 projects

Tested:
Turizm ve seyahat
Turizm ve seyahat
8:01 PM
Daniela Terzo
Daniela Terzo
Location
İtalya, Firenze
About me
freelance organized and accurate translator, with many interests and known subjects
Çeviri
0.84 per
word
26 bin words
8:01 PM
Isabella Dezani
Isabella Dezani
Location
İtalya, Massa Carrara
About me
Talented and hardworking English-Italian and Spanish-Italian translator. I recently completed my study in translation and interpreting at Genova University (IT). I spent several years abroad both in English and Spanish speaking countries; among other experiences I have completed a semester abroad at Granada Univerisy. I can work with several text typologies: marketing, advertising, manuals, medical, IT and others. I'm specialised in website localization and accessible translation. Feel free to contact me, I will be more that happy to show you my CV, offer translation samples or just answer any of your question.
Çeviri
0.108 per
word
5 926 words
9:01 PM
Marina Montalbano
Marina Montalbano
Location
İtalya
About me
I am an Italian native speaker and certified translator from English into Italian. In the past, I also worked with French but I believe that it is better to master one language combination in order to be as confident and competent as possible. Medicine/Healthcare and Law are my official specializations but during my career I have also worked in other fields (psychology, IT, and others). If you need accurate and "perfectly Italian" translations - also for official documents - do not hesitate to contact me for a quote.
Çeviri
0.924 per
word
6 536 words
8:01 PM
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Location
İtalya, Lucca
About me
I am a professional translator from English and Spanish and my main areas of expertise are Tourism, Marketing and Audiovisual content.
Çeviri
0.7 per
word
144 bin words10 projects
8:01 PM
Daniela Reo
Daniela Reo
Location
İtalya, Brindisi
About me
In 1991 I graduated in Modern Languages (English & Spanish). Since then, I have been working as a professional translator, acquiring expertise in several areas.
Çeviri
0.35 per
word
106 bin words
8:01 PM
Jessica Idiaghe
Jessica Idiaghe
Location
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, London
Çeviri
0.458 per
word
37 bin words
Lena Alessandra
Lena Alessandra
Location
İspanya, Madrid
Çeviri
0.28 per
word
34 bin words30 projects

Tested:
BT ve telekom
BT ve telekom
Sanayi
Sanayi
8:01 PM
Sofia Minetto
Sofia Minetto
Location
İtalya
About me
Junior professional in the field of Communications, with a cross-disciplinary background in Languages, Literatures and Cultural Studies. Fluent in Italian, English, Portuguese and Spanish. Experience in content writing, document drafting, editing and social media management. Currently working as a freelance translator, editor and language tutor.
Çeviri
0.462 per
word
70 bin words26 projects
8:01 PM
Alessandra Festa
Alessandra Festa
Location
İtalya, Castellaneta (Province of Taranto, Apulia)
About me
Freelance translator since 2013. I have worked as a language editor and translation verifier for about 5 years. I have experience in translating various texts: from user manuals and product descriptions to travel guides and tourist leaflets. I also translate texts from Russian into Italian. My passion for text analysis led me to become a translator. I have always loved words: I am interested in their form, meaning and power. Working in the field of translation enables me to truly express myself.
Çeviri
0.121 per
word
32 bin words
8:01 PM
Laura Tosi
Laura Tosi
Location
İtalya, Milan
About me
With a background in publishing, a strong reading habit and a passion for food, I translate English, Spanish & Portuguese into flavoursome Italian for the gastronomy, creative and literary industries. I am a professional translator who’s here to help you find the right words and the perfect style of your voice in Italian. I’m a partner you can rely on, with sound experience in both the publishing industry and creative linguistic services.
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.693 per
word
915 words4 projects
8:01 PM Son görülme:
4 gün önce
Arianna B.
Arianna B.
Location
İtalya
About me
Translator and writer with over ten years of experience in both print and online journalism and two years of experience in video game PR. Areas of expertise: video games, computer software, technology, localization, social media, copywriting and SEO-optimised content. Language pairs ENG - IT; JP - IT. Services: Full localization, QA, proof-reading, editing, store page & website copywriting, press releases, game updates, video game marketing campaigns. Check out my full work history on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/arianna-buttarelli-a151b643/
Çeviri
0.35 per
word
1 022 words
Son görülme:
28 saat önce
Vittoria Ferrara
Vittoria Ferrara
Location
Almanya, Berlin
About me
Hello everyone! I'm Vittoria and I'm 23 years old. I have always had a great passion and inclination for learning languages. I've been studying American English and German at Ca' Foscari University and I graduated with a final grade of 107/110. I'm currently living and working in Berlin, Germany to improve my spoken German and to make a new experience as an independent woman. I would love to help you with your translations since it's not just a job for me, it's a real passion, and that makes it way easier and less stressful for me. Check my profile out!
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Çeviri
0.127 per
word
833 words1 project
8:01 PM Son görülme:
2 gün önce
Uryas Jasmine
Uryas Jasmine
About me
Google Adwords certified translator, a highly confident and effective professional able to work under pressure and meet deadlines. Considered a reliable individual with strong organisational skills. Effective IT and excellent writing skills. Good communicator, fluent in English, Italian and Spanish and with some knowledge of French. Proficient translation skills, specialised in marketing translation, tourism, IT, websites, subtitling and videogame localisation, also serving as proof-reader. MA in Translation and SDL Trados user. Exemption from Unit 2 of the Chartered Institute of Linguists’ Diploma in Translation due to academic achievements. Services: Translation, translation editing/revision, website localisation, videogame localisation, interpreting, proof-reading, SEO keyword research, transcreation, subtitling, copywriting, copyediting, QA services, marketing consultant, adaptation of jingles. Professional Memberships: Chartered Institute of Linguists (CIOL), International Association of Professionals Translators and Interpreters (IAPTI), Proz.com Certified PRO Member.
Çeviri
0.812 per
word
531 words1 project
Son görülme:
42 dakika önce
Francesca Boaria
Francesca Boaria
Location
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Guildford
Çeviri
0.539 per
word
838 words2 projects
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Location
İtalya, San Giuliano Terme
About me
I have been working as a free-lance translator (with EU Italian VAT number) since 1995 or so: I successfully translated many tnousands words per year for many different public and private customers (translation agencies and private corporations). My specializazion fields are medicine and life sciensce, legal, accounting, technical (manuals, industry...) and much much more! Try my services for a deeper insight into my skills! I also work as a simultaneous interpreter. I love translating from my desk in the Tuscan countryside with my cat on my lap and my dog under the table :-))) Valeria
Çeviri
0.42 per
word
918 words
8:01 PM
Francesca Maggi
Francesca Maggi
Location
İsveç, Gothenburg
About me
Hi, I'm italian native, freelance translator, proofreader and external video game localization tester. I am a localization and linguistic quality assurance specialist working since 2007. My workin language pairs are English/Swedish to Italian. Focused on video game & software localization, editing, linguistic consulting and quality assurance. I can provide online game-play support on various channels for video games. I can translate texts into Italian, proofread and provide evaluation of linguistic quality level, check and correct the Italian localization and terminology delivering the testing objectives in compliance with all quality standards. I'm also working in audiovisual translation (subtitling, dubbing and voice-over) and audiovisual accessibility (subtitling for the deaf and hard-of-hearing, audio description). I mainly team up with international translation agencies working in the field of TV series, DVD and cinema film festival subtitling. I’m reliable, able to work under pressure and on a rush schedule, meet given deadlines and deliver a high quality, accurate and professional translation. Kind regards, /Francesca Maggi Script editor Translation & Subtitling EN,SV>IT Carl Roséns Gränd 8, 451 72 Uddevalla, Sweden Mobile: +46 – 0722 873845 / +39 – 380 7163980 E-mail: cotras2000@tiscali.it Linkedin: https://it.linkedin.com/pub/francesca-maggi/9a/385/927 Proz profile: http://www.proz.com/profile/1283785 Skype: francesca_maggi
Çeviri
0.108 per
word
399 words
8:01 PM Son görülme:
3 gün önce
Flavia Dodi
Flavia Dodi
Location
İtalya, Milano
Çeviri
0.42 per
word
769 words
8:01 PM
Request a team
Filters
Rate per word