• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Sıralama düzeni:
Lilian Roma Parsaulian
Lilian Roma Parsaulian
Konum
Hollanda, Eindhoven
Hakkımda
I have a Master of Science degree in Molecular Mechanism of Disease (Molecular Biology) from Radboud University Netherland, Bachelor of Science degree in Pharmacy, and a diploma in pharmacist profession (apothecary program). Regarding credentials, I am a full member of Association of Indonesian Translators. And currently, I am studying to get my ASc degree in Computer Science. From 2010 to 2015, I worked for a university textbook publisher, EGC Medical Publisher, in Indonesia. I have followed a formal training for editors. I was involved in the translation, editing, and proofreading of university textbooks in the fields of pharmaceutical, medical, biology, etc. ​I have been translating various medical device documentations (IFUs, manuals, etc.), pharma market researches, and general company documents since 2015. Currently I am also involved in the translation of the Matthew Henry Bible Commentary. Website: https://lrparsaulian.wixsite.com/charistranslation
Çeviri
Ürünler ve kataloglar
Ürünler ve kataloglar
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
13 incelemeye göre
224 binsözcükler
72projeler
0.464
sözcük başına
11:06 AM
Arif Furqon
Arif Furqon
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Hello! My name is Arif Furqon. I am a fulltime translator specialising in IT, Technical, and Marketing fields. I am a very dedicated translator and very commited to translation business. What I believe a translation should look like - A translation shouldn’t look like a translation. It should look and read like a similar piece of writing done by a native speaker who knows what they’re doing. Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
Çeviri
Genel
Genel
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
518 binsözcükler
186projeler
0.619
sözcük başına
5:06 PM
Rova Rindrata
Rova Rindrata
Konum
Endonezya, Surabaya
Hakkımda
I'm a full time web developer at an advertising agency in my hometown. Sometimes I accept freelance web development and translation jobs outside my working hours. I'm very interested in everything related to web especially PHP, MySQL, CSS, jQuery.
Çeviri
Ürünler ve kataloglar
Ürünler ve kataloglar
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
180 binsözcükler
20projeler
0.127
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 5 gün önce
Titik Akbariyah
Titik Akbariyah
Konum
Endonezya, Lumajang
Hakkımda
I studied English for Educational Purposes in Islamic University of Malang. Included in the curriculum are English language teaching, cross-cultural Understanding, language technology, and Translation.
Çeviri
1 330sözcükler
0.31
sözcük başına
5:06 PM
David Wijaya
David Wijaya
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am full member of The Association of Indonesian Translator (HPI) with more than 10 years of experience on business and legal translation
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
5 incelemeye göre
420 binsözcükler
18projeler
0.387
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 31 saat önce
Annisa Syabaniah
Annisa Syabaniah
Konum
Endonezya
Hakkımda
My name is Annisa, and I am a native speaker from Indonesia. I'm submitting this project to express my strong desire to be considered for that position. I fully believe I'm qualified to fill the position and make great contributions to encourage the growth of the organization. Thank you.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
22 binsözcükler
9projeler
0.155
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 2 saat önce
Mieke Damayanti
Mieke Damayanti
Konum
Endonezya
Çeviri
475 binsözcükler
178projeler
0.464
sözcük başına
5:06 PM
Yudi Hermawan
Yudi Hermawan
Konum
Endonezya, Denpasar
Hakkımda
A passionate linguist with background in IT/Computer Science. More than 9 years experience providing translation for English - Indonesian (Bahasa Indonesia) language pair. I have specialized in IT (Project/Website/Mobile Gaming) field. Worked for major companies, providing translation for various products/platforms. I have interest in sports (non-gambling), marketing, business, religion and movies.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
49 binsözcükler
92projeler
0.387
sözcük başına
6:06 PM
Zein Isa
Zein Isa
Konum
Endonezya, Jakarta
Çeviri
296 binsözcükler
6projeler
0.696
sözcük başına
5:06 PM Şu anda çevrimiçi
Nurina Ahmadhani
Nurina Ahmadhani
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Currently, I am working on my thesis for a bachelor;s degree in Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Indonesia. In the beginning of 2020, I was an intern translator at PT. Thiess Contractors Indonesia for almost 5 months. I took the Translating and Interpreting Classes in the uni, therefore, here I am now doing what I am best at. After having some and expecting more forthcoming ups and downs in translation, I decided from this point forward to dedicate myself to give a huge contribution to to the industry of language. Hit me up!
Çeviri
68 binsözcükler
0.387
sözcük başına
6:06 PM
iswara adhi
iswara adhi
Konum
Endonezya, Malang, East Java, Indonesia
Hakkımda
The enthusias translator who always try to provide perfect translation results. Ready to serve clients 24/7.
Çeviri
166 binsözcükler
0.155
sözcük başına
5:06 PM
dimas ramdani
dimas ramdani
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a versatile translator and subtitler who can fulfill your language needs
Çeviri
12.2 binsözcükler
0.134
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 33 saat önce
Aristya Oktriza
Aristya Oktriza
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Translator for the pairing language English - Indonesian (vice versa) with primary fields Information Technology and any trending category.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
5 810sözcükler
6projeler
0.141
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 2 gün önce
Lanny Yunita
Lanny Yunita
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Hakkımda
My name is Lanny Yunita, from Indonesia. I am a native Indonesian speaker, graduated from English Literature Department, majoring in English Literature in a reputable University in Yogyakarta, Indonesia. I am currently an active English-Indonesian translator, subtitler and proofreader/QC specialist for Video On Demand services. I am also translating documents (specializing in banking and finance) and books (specializing in children books, Christian books and classics/novels). I have a high concern about professionalism and I am used to accomplish projects on time. Language and culture is a unique blend and is inseparable, thus presenting a beautiful language translation has always been my passion.
Çeviri
9 993sözcükler
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Izzuddin Syadid
Izzuddin Syadid
Konum
Endonezya
Hakkımda
I am a medical student who has native-level proficiency in English. I currently have translated more than 10000 words
Çeviri
11.4 binsözcükler
0.542
sözcük başına
Nathalia Imawati
Nathalia Imawati
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Hi, I'm Nathalia. I’ve been an Upwork Freelance Translator since 2018 and awarded with the Top Rated badge. I’m specialized in General Translation, Christianity and Kids Material translations. Some of my translation works have been published as books (2003 - 2018), both for commercial and noncommercial purposes. I’ve achieved successful experiences in doing translation works, proofreading and reviewing works for various kinds of projects such as hymns, articles, documents, survey questionnaires, video subtitling, mobile app, website content, etc. I’m a perfectionist and meticulous in performing all of the works entrusted to me. I always ensure that I use the right words and terms so that the real meaning of the materials can be conveyed well in an understandable and natural Bahasa Indonesia. For that reason, I do the internet search or ask the client concerned if necessary. And of course, I take benefit of the Smartcat to facilitate me with consistency in my translation works.
Çeviri
8 528sözcükler
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Wiwit Tabah Santoso
Wiwit Tabah Santoso
Konum
Endonezya, Lampung
Hakkımda
I'm a certified translator since 2010 and started my career as translator in around 2000 when I was a university student. I have worked for many clients with various kinds of texts.
Çeviri
11.2 binsözcükler
1proje
0.464
sözcük başına
5:06 PM
Sayeed Titi
Sayeed Titi
Konum
Pakistan
Hakkımda
An Indonesian-English bilingual localization expert and translator, my experience spans over 20 years from part time translator to full time. Having worked in multiple sectors both in Indonesia and Pakistan, my range of field is not only acquired through translation but also through practical experience at workplace and from day-to-day activities and therefore I have an equal understanding of the nuances of both languages.
Çeviri
6 576sözcükler
5.417
sözcük başına
3:06 PM
Dmitri Lessy
Dmitri Lessy
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a professional translator with +20 years of experience in bilingual/localization material and development for the English and Indonesian languages. I worked in the field of Information Technology for +15 years.
Çeviri
4 242sözcükler
0.12
sözcük başına
5:06 PM Şu anda çevrimiçi
Wahyu Adi Pratama
Wahyu Adi Pratama
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am passionate in planning an activity and execute it in a desired expectation
Çeviri
4 009sözcükler
2projeler
0.12
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 4 gün önce
translator.dwi
translator.dwi
Konum
Endonezya, East Java
Hakkımda
I am a Professional translator with experiences wore than 10 years of work. I am Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My language pairs is English-Indonesian-Javanese. My bachelor degree in Indonesian language and literature is one of my unique skill that very useful in this field of work. I am punctual, reasonable price, pay great attention to details, and loves to learn new things. If you need the best professional English-Indonesian-Javanese Translator with the most reasonable price, then I am the right freelancer for you!
Çeviri
705sözcükler
0.542
sözcük başına
5:06 PM
Lanang Hardiyanto
Lanang Hardiyanto
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Indonesian Linguist
Çeviri
2 940sözcükler
0.774
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 3 gün önce
Christian A.
Christian A.
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'll do my very best to help you meet your very needs. You don't have to pay me the full amount of my offer if my job could not truly satisfy you. Otherwise, you could voluntarily give me an extra. :) Thank you!
Çeviri
33 binsözcükler
0.31
sözcük başına
5:06 PM
Kadek Wahyu Adipratama
Kadek Wahyu Adipratama
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
As someone who has graduated from the master's study in law, I have vast knowledge in various fields of the law ranging from private to public law. During the study, the class mostly using English as a spoken and written language. With such extensive use of English, I thus also collect an extensive number of legal English vocabulary. This study experience shapes the result of my translation works when my supervisor asks me to translate the Power of Attorney and finance agreement (from Indonesian to English) at my current job, in addition to regular tasks like legal review and contract drafting. Aside from the current job, I have the experience to work with a Malaysian-based localization and translation company to translate (from English to Indonesian) Terms and Conditions and other documents for a pre-launched online marketplace based in Malaysia since December 2019.
Çeviri
1 632sözcükler
0.12
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 4 gün önce
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Перевожу по будням и в выходные.
Çeviri
2 981sözcükler
3projeler
0.379
sözcük başına
1:06 PM
Dmitri Lessy
Dmitri Lessy
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'm Indonesian native with native to bilingual fluency in English.
Çeviri
1 293sözcükler
0.12
sözcük başına
5:06 PM
Siti Mujayanah
Siti Mujayanah
Konum
Endonezya, Surakarta
Hakkımda
Writing and Translating fiction and non-fiction social and humanitarian related texts
Çeviri
1 976sözcükler
0.12
sözcük başına
Alvin Kurniawan
Alvin Kurniawan
Konum
Endonezya, Surabaya
Hakkımda
I have a good experience and knowledge in Medic and Buddhism.
Çeviri
1 345sözcükler
0.134
sözcük başına
5:06 PM
Andri Djuanda Sunary
Andri Djuanda Sunary
Konum
Endonezya, Bandung
Hakkımda
Hello, my name is Andri and I'm from Indonesia. You can count on me especially for Gaming and Tech-related Translations.
Çeviri
453sözcükler
0.492
sözcük başına
5:06 PM Son görülme: 32 saat önce
Radytha Kamarullah
Radytha Kamarullah
Konum
Endonezya
Hakkımda
Dear Smartcat, I am a professional translator/subtitler and my mother tongue is Bahasa (Indonesian), the language pair I work with is English <> Indonesian. I started as a self-taught poet and prose writer and onto the education world who taught not only by the formulas but also with logic to reach enduring understandings. In 2013, I found the art of translation to be most captivating and started to take various projects from translating legal documents, transcreating song lyrics, copywriting for a multitude of products to transcribing, subtitling and proofreading for content released on major streaming services. For reference the following is my HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia) profile link: http://sihapei.hpi.or.id/member/profile/HPI-01-16-2074 My Proz profile is as follows: http://www.proz.com/profile/2305189 It would be of my utmost gratitude should I be given a chance to collaborate with you, thus expanding my professional resume. Thank you.
Çeviri
584sözcükler
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Lutfi Burhananda
Lutfi Burhananda
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
I am a full-time freelance translator. My experiences include general translation, legal translation, website localization, technical translation, web/mobile application translation, game localization and many more. Starting my career in 2015 as a freelance translator, I am a proficient user of many CAT tools ensuring the efficiency and accuracy of my work. I also work using various QA tools and terminology management software to assure the quality of my work.
Çeviri
583sözcükler
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Sayed Ahmad
Sayed Ahmad
Konum
Endonezya
Çeviri
309sözcükler
0.014
sözcük başına
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
I am a native speaker of Indonesia. I have more than 7 years of experience in providing translation for a range of clients and industries, I believe with my skill and I can meet your need. I have been translating various subjects either from English to Indonesian or vice versa. I am capable with delivering excellent translation results especially with the tight deadline without sacrificing the quality. The translation tool that I am able to work with, but not limited to the need of required tools. The translation tool are; SDL Trados Studio 2019. The subject that I could work with, but not limited to the new subjects are; Arts/Culture/Literature, IT & Software, Scientific text & document, General text, Healthcare, Education/Pedagogy, Media, Website translation & localization, Marketing & Advertising, Gaming, and Travel/Leisure. My daily capacity is 2500 words/day
Çeviri
276sözcükler
0.435
sözcük başına
5:06 PM
Ben Misael
Ben Misael
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Hakkımda
I am striving for excellence. I am able to work full-time and deliver satisfying results. I am able to utilize all of the tools out there and easily adapt to new technologies. My past work experiences required me to use English on a daily basis
Çeviri
0.31
sözcük başına
5:06 PM
Herich Gunawan
Herich Gunawan
Konum
Endonezya
Hakkımda
More than 16 years' Indonesian translation experience since 2003 during which I have frequently translated lots of technical documents in various fields assigned to me by both national and international customers. You can see my CV to see the list of some (approximately 200) documents that I have translated so far. Email me at herich.translations.2003@gmail.com, or WhatsApp me at +62 812 777 29 499.
Çeviri
409sözcükler
0.929
sözcük başına
5:06 PM
Meriska Mutiara
Meriska Mutiara
Konum
Endonezya
Çeviri
0.077
sözcük başına
Tasfan Sadikin
Tasfan Sadikin
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I had expertise in translating the following fields: Baby Apps, Marketing, Food, Energy, Agriculture, Marketing, E-learning module (Code of Conduct, Anti-bribery, Anti-corruption, Insider Trading, Adverse Event, SOP, Conflict of Interest, Anti Fraud, Money Laundering), Medical, Manuals, Food Technology, Biochemistry, Microbiology, History, Science, Games, Children Books, Education, User Manuals, Comic Books, MSDS, Chemistry, and Cooking Recipes. TECHNICAL RELATED EXPERIENCE: I have translated and edited Emirates website, e-learning modules. I had interpreted in more than 100+ events, conferences, and meetings domestically and internationally with wide range of themes: Business, Tourism, Government Policies, IT, Technology, Religious, Motivational Seminar, Network Marketing for NGOs, Development Partners, Companies, and Foundations. I am well-versed with modes of interpretation such as: Consecutive, Simultaneous, Escorting, Whispering, and even Telephone/Remote Interpreting.
Çeviri
944sözcükler
1proje
0.464
sözcük başına
5:06 PM
Fida Amatullah
Fida Amatullah
Konum
Endonezya, Karawang
Çeviri
252sözcükler
0.134
sözcük başına
5:06 PM
Neneng Sri Wahyuningsih
Neneng Sri Wahyuningsih
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Working freelance for translation agencies or individuals by providing translation service to clients where needed. Involve in transferring documents and articles from English into Indonesian and vice versa by maintaining its message clearly, accurately, and naturally.
Çeviri
0.619
sözcük başına
5:06 PM
Fathur Machmud
Fathur Machmud
Konum
Endonezya, Probolinggo
Hakkımda
I am an English Indonesian translator with more than 7-year experience in translating various documents across the fields of translation such as: legal, company profile, website localization, etc. I am a translator with high attention to details and stick to the deadline of every project.
Çeviri
0.155
sözcük başına
10:06 PM
Vidia Selvi
Vidia Selvi
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
I am Indonesian native freelance translator, currently living in East Java, Indonesia, holding degree of English Literature and Linguistics. I have more than 5-years experience in the business. I am a good and hard working person and I am passionate about the work I am working on.
Çeviri
188sözcükler
0.232
sözcük başına
5:06 PM
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am enjoying my work as a linguist. I am able to handle tight deadline tasks without sacrificing the quality.
Çeviri
0.522
sözcük başına
5:06 PM
Raditya Krisnha Murti
Raditya Krisnha Murti
Konum
Endonezya, Pekalongan
Hakkımda
4 years of immersive translating experience. Formerly worked in UNESCO translation project. Specializing in UI, Legal, Financial, Games, Technical, Automotive, Marketing, NGO, Agriculture translation, and more.
Çeviri
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Fikri Asyrafi
Fikri Asyrafi
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Freelance translator. I have been working for various agencies ever since.
Çeviri
0.352
sözcük başına
Trisna Dewy
Trisna Dewy
Konum
Endonezya
Hakkımda
I used to translate various kind of texts and video either for personal needs or for translation agent. I love being a translator. I enjoy doing it and don't want to lose it. So i always try to fulfill the due date so that i can get another job.
Çeviri
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Mariyatul Qibtiyah
Mariyatul Qibtiyah
Konum
Endonezya, Probolinggo
Çeviri
4sözcükler
0.077
sözcük başına
Regina Agni
Regina Agni
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
A knowledgeable, sharp, and talented translator who is passionate to provide accurate and smooth translation. A hard-worker who is capable of accomplishing translation projects in time. A fast-learner who can absorb new ideas quickly and accurately. Having experience in translating numerous written documents from various fields and subtitling videos. Well-mannered, punctuate, and open to any ideas and suggestions.
Çeviri
0.464
sözcük başına
5:06 PM
Oliver Wijaya
Oliver Wijaya
Konum
Endonezya, Surabaya
Hakkımda
I have learned English since I was in primary school so I am quite fluent and I take some courses in my college in english language that helps me to master english more.
Çeviri
0.12
sözcük başına
5:06 PM
Cecilia Amanda
Cecilia Amanda
Konum
Endonezya, Jakarta
Çeviri
1 607sözcükler
0.483
sözcük başına
5:06 PM
Dalih Sembiring
Dalih Sembiring
Konum
Endonezya, Bantul
Hakkımda
With 15 years of experience, I am the only Indonesian to be nominated for a Man Booker International Prize (2016, longlist) for my translation of Man Tiger (Eka Kurniawan, Verso).
Çeviri
245sözcükler
0.387
sözcük başına
5:06 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat