• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Sıralama düzeni:
Lilian Roma Parsaulian
Lilian Roma Parsaulian
Konum
Hollanda, Eindhoven
Hakkımda
I have a Master of Science degree in Molecular Mechanism of Disease (Molecular Biology) from Radboud University Netherland, Bachelor of Science degree in Pharmacy, and a diploma in pharmacist profession (apothecary program). Regarding credentials, I am a full member of Association of Indonesian Translators. And currently, I am studying to get my ASc degree in Computer Science. From 2010 to 2015, I worked for a university textbook publisher, EGC Medical Publisher, in Indonesia. I have followed a formal training for editors. I was involved in the translation, editing, and proofreading of university textbooks in the fields of pharmaceutical, medical, biology, etc. ​I have been translating various medical device documentations (IFUs, manuals, etc.), pharma market researches, and general company documents since 2015. Currently I am also involved in the translation of the Matthew Henry Bible Commentary. Website: https://lrparsaulian.wixsite.com/charistranslation
Çeviri
Ürünler ve kataloglar
Ürünler ve kataloglar
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
13 incelemeye göre
224 binsözcükler
72projeler
0.464
sözcük başına
9:29 AM Son görülme: 21 saat önce
Arif Furqon
Arif Furqon
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Hello! My name is Arif Furqon. I am a fulltime translator specialising in IT, Technical, and Marketing fields. I am a very dedicated translator and very commited to translation business. What I believe a translation should look like - A translation shouldn’t look like a translation. It should look and read like a similar piece of writing done by a native speaker who knows what they’re doing. Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
Çeviri
Genel
Genel
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
518 binsözcükler
186projeler
0.619
sözcük başına
3:29 PM
Rova Rindrata
Rova Rindrata
Konum
Endonezya, Surabaya
Hakkımda
I'm a full time web developer at an advertising agency in my hometown. Sometimes I accept freelance web development and translation jobs outside my working hours. I'm very interested in everything related to web especially PHP, MySQL, CSS, jQuery.
Çeviri
Ürünler ve kataloglar
Ürünler ve kataloglar
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
180 binsözcükler
22projeler
0.155
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 7 saat önce
Aji Prabowo
Aji Prabowo
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
A freelance translator who works for satisfaction and excellence.
Çeviri
Blok zinciri ve kripto para
Blok zinciri ve kripto para
97%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
12 incelemeye göre
220 binsözcükler
133projeler
0.309
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 20 saat önce
H PN
H PN
Konum
Vietnam
Hakkımda
Best quality and active response help me win client's satisfaction through every localization project.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
400 binsözcükler
204projeler
0.464
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 2 gün önce
Natalya Rudik
Natalya Rudik
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Я свободно владею индонезийским и английским языками. Выполняю переводы как письменно, так и устно.В моей биографии имеется перевод двух индонезийских документальных фильмов на русский, перевод приложения по изучению английского языка, победа в международном конкурсе на знание индонезийского языка Lomba Pidato 2017, последовательный перевод для делегации из Малайзии на переговорах с русской компанией(сентябрь,2018,Москва). Изучала индонезийский на курсах при посольстве Индонезии в РФ(2013-2017 год), имею рекомендательное письмо из посольства.Являлась вольным слушателем в ИСАА МГУ им.Ломоносова, индонезийское отделение(2017-2018 г).В настоящий момент преподаю индонезийский язык в языковой школе в Москве. Большой опыт в локализации сайтов, приложений, осуществление аудиозвонков, проведение вебинаров, перевод и озвучка видео-материалов, песен.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
136 binsözcükler
15projeler
0.23
sözcük başına
Şu anda çevrimiçi
Annisa Syabaniah
Annisa Syabaniah
Konum
Endonezya
Hakkımda
My name is Annisa, and I am a native speaker from Indonesia. I'm submitting this project to express my strong desire to be considered for that position. I fully believe I'm qualified to fill the position and make great contributions to encourage the growth of the organization. Thank you.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
22 binsözcükler
10projeler
0.155
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 15 saat önce
Eva Widyasari
Eva Widyasari
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Ответственный и высокоорганизованный переводчик с опытом письменных переводов с русского языка/испанского/английского языка. Быстро обучаюсь и усваиваю необходимую информацию, легко контактирую с разными людьми, при общении с заказчиком стараюсь извлечь всю необходимую для работы информацию. Уделяю большое внимание качеству перевода, при этом соблюдаю сроки проекта.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
946 binsözcükler
31projeler
0.387
sözcük başına
11:29 AM Son görülme: 2 gün önce
Evina Utami
Evina Utami
Konum
Endonezya
Çeviri
92 binsözcükler
7projeler
0.774
sözcük başına
Şu anda çevrimiçi
Benedictus Benny
Benedictus Benny
Konum
Endonezya, Tangerang
Hakkımda
Gaming Industry Expert, Localization Expert
Çeviri
531 binsözcükler
7projeler
0.197
sözcük başına
3:29 PM Şu anda çevrimiçi
Lynda N
Lynda N
Konum
Çin, Binhai New Area, Tianjin
Hakkımda
Wechat: L18632123617
Çeviri
274 binsözcükler
1proje
0.221
sözcük başına
4:29 PM Son görülme: 2 saat önce
Nurina Ahmadhani
Nurina Ahmadhani
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Currently, I am working on my thesis for a bachelor;s degree in Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Indonesia. In the beginning of 2020, I was an intern translator at PT. Thiess Contractors Indonesia for almost 5 months. I took the Translating and Interpreting Classes in the uni, therefore, here I am now doing what I am best at. After having some and expecting more forthcoming ups and downs in translation, I decided from this point forward to dedicate myself to give a huge contribution to to the industry of language. Hit me up!
Çeviri
68 binsözcükler
0.387
sözcük başına
4:29 PM Son görülme: 3 saat önce
mariana hasbie
mariana hasbie
Konum
Endonezya, Jakarta
Çeviri
101 binsözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 24 saat önce
dimas ramdani
dimas ramdani
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a versatile translator and subtitler who can fulfill your language needs
Çeviri
12.2 binsözcükler
0.134
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 25 saat önce
Wildanis Reza Raditya
Wildanis Reza Raditya
Konum
Endonezya, Jepara
Hakkımda
I am a native Indonesian speaker who has been working as a English-Indonesian freelance translator/editor for almost 3 years. I've been experiencing working with various clients, CAT tools, and field of translation.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
6 incelemeye göre
26 binsözcükler
17projeler
0.211
sözcük başına
3:29 PM
Aristya Oktriza
Aristya Oktriza
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Translator for the pairing language English - Indonesian (vice versa) with primary fields Information Technology and any trending category.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
5 810sözcükler
6projeler
0.141
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 7 gün önce
Lanny Yunita
Lanny Yunita
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Hakkımda
My name is Lanny Yunita, from Indonesia. I am a native Indonesian speaker, graduated from English Literature Department, majoring in English Literature in a reputable University in Yogyakarta, Indonesia. I am currently an active English-Indonesian translator, subtitler and proofreader/QC specialist for Video On Demand services. I am also translating documents (specializing in banking and finance) and books (specializing in children books, Christian books and classics/novels). I have a high concern about professionalism and I am used to accomplish projects on time. Language and culture is a unique blend and is inseparable, thus presenting a beautiful language translation has always been my passion.
Çeviri
9 993sözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM
Anggarini Dyah D.
Anggarini Dyah D.
Konum
Endonezya
Hakkımda
Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2012. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, subtitles, books and e-book, etc. My specialization are translating websites and apps (UI), medical and technical contents, as well as subtitle translation. Other skills: a content/article writer, SEO. Available CAT tools: SDL Trados Studio 2019, MemoQ, MemSource. Will deliver high quality works, reliable, fast and accurate, also very strict with the deadline. Satisfaction guaranteed!!
Çeviri
7 499sözcükler
3projeler
0.309
sözcük başına
3:29 PM
Badaruddin Saahe
Badaruddin Saahe
Konum
Endonezya, Kabupaten Banggai
Hakkımda
English to Indonesian pair translator with a demonstrated history in translation works and volunteer for subtitle translation and review, text translation.
Çeviri
7 092sözcükler
0.387
sözcük başına
4:29 PM
Bagas Ranggen
Bagas Ranggen
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Çeviri
8 732sözcükler
0.12
sözcük başına
3:29 PM
Afif Mudastsir
Afif Mudastsir
Konum
Endonezya, Banjarmasin
Hakkımda
An Indonesian and Banjarist native speaker. Have more than three years experiences in the translation, transcription, proofreading and video editing.
Çeviri
6 330sözcükler
1proje
0.155
sözcük başına
3:29 PM
Cornelius S.
Cornelius S.
Konum
Endonezya
Hakkımda
Telephone: +62 818 0821 9493. Email: swynt.translator@gmail.com. Native language: Indonesian. Services: Translation, review, proofreading, post editing, subtitling, interpretation. Work experience: Translator/Reviewer since 2014. Academic Qualifications: M.Sc. in Engineering. Software: SDL Trados 2017, MS Word, memoQ, Memsource, etc. Words translated per day: 3000-4000 words depending on the document. Examples of translation assignments I have undertaken numerous times in English > Indonesian, German > Indonesian include: - Legal translation about a Trademark License Agreement; - Translation regarding IT and Marketing (Information Technology/Marketing/Technical); - Cardiovascular disease translation (Medicine, Health Care); - News article (Journalism); - Engineering regarding the maintenance, design, and installation of machines (Technology/Engineering); - Tours & Travel & maritime transportation project (Shipping/Tourism).
Çeviri
Ürünler ve kataloglar
Ürünler ve kataloglar
Blok zinciri ve kripto para
Blok zinciri ve kripto para
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
45 incelemeye göre
231 binsözcükler
101projeler
0.464
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 16 saat önce
Dmitri Lessy
Dmitri Lessy
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a professional translator with +20 years of experience in bilingual/localization material and development for the English and Indonesian languages. I worked in the field of Information Technology for +15 years.
Çeviri
4 242sözcükler
0.12
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 6 saat önce
Aghnia Rustiraning
Aghnia Rustiraning
Konum
Endonezya, Tangerang
Hakkımda
With strong PR and journalistic background, I have familiarized myself with various translating works focusing on business, health, nutrition, architecture, interior, children and education. During the journey, I become more certain of my passion in translating, content development, writing and editing. I would love to accept job offers for translating fiction or nonfiction materials.
Çeviri
14 binsözcükler
0.464
sözcük başına
3:29 PM
Jessie Dima KusumaWardhani
Jessie Dima KusumaWardhani
Konum
Endonezya, Bekasi City
Hakkımda
A dedicated English-Indonesian Translator with more than two years of experience working in several sectors. Eager to learn new skills and passionate in connecting people through language.
Çeviri
3 563sözcükler
1proje
0.309
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 2 saat önce
Lita Cempaka
Lita Cempaka
Konum
Endonezya, Banyuwangi
Hakkımda
I have translated documents in various fields, such as education, politics, economics, business, mining, medical, automotive, and general. Nowadays, I am also open for voice-over and transcription/captioner jobs. I am working on an animation with my family in our Youtube: DjolikaProduction. I also become panelist of some survey panels and beta tester of some applications.
Çeviri
3 556sözcükler
1proje
0.162
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 2 gün önce
Istiani Prajoko
Istiani Prajoko
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Translation experiences among others are: • Marketing, social media translation – over 150,000 words • Websites – over 150,000 words * Manuals (electronics, monitors, tv, video, cellphones etc) • Games for Android, PC, Facebook – over 150,000 words • Books – almost 100 titles – over 13,500,000 words Please visit my website for the list of translated books: http://dutatranslation.com/index.php/2015/09/04/book-translation/ * For more information about my experiences, CV, etc., please contact me directly via email.
Çeviri
Turizm ve seyahat
Turizm ve seyahat
BT ve telekom
BT ve telekom
KKP
KKP
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
88 binsözcükler
47projeler
0.542
sözcük başına
3:29 PM
Lanang Hardiyanto
Lanang Hardiyanto
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Indonesian Linguist
Çeviri
2 940sözcükler
0.774
sözcük başına
3:29 PM
Elias Widhi Harwanto
Elias Widhi Harwanto
Konum
Endonezya, Karanganyar
Hakkımda
Indonesian reliable linguist, with 15 years of experience.
Çeviri
2 154sözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 5 gün önce
luluk warsiti
luluk warsiti
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
I am a translator in Adibahasa Translation studio who work with various types of teks such as academic, marketing, game, banking, etc. Besides, I've been working as freelance translator, transcriber and subtitling translator since 2015.
Çeviri
11.6 binsözcükler
1proje
0.232
sözcük başına
2:59 PM
Kadek Wahyu Adipratama
Kadek Wahyu Adipratama
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
As someone who has graduated from the master's study in law, I have vast knowledge in various fields of the law ranging from private to public law. During the study, the class mostly using English as a spoken and written language. With such extensive use of English, I thus also collect an extensive number of legal English vocabulary. This study experience shapes the result of my translation works when my supervisor asks me to translate the Power of Attorney and finance agreement (from Indonesian to English) at my current job, in addition to regular tasks like legal review and contract drafting. Aside from the current job, I have the experience to work with a Malaysian-based localization and translation company to translate (from English to Indonesian) Terms and Conditions and other documents for a pre-launched online marketplace based in Malaysia since December 2019.
Çeviri
1 632sözcükler
0.12
sözcük başına
3:29 PM
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Перевожу по будням и в выходные.
Çeviri
2 981sözcükler
3projeler
0.383
sözcük başına
11:29 AM
Dmitri Lessy
Dmitri Lessy
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'm Indonesian native with native to bilingual fluency in English.
Çeviri
1 293sözcükler
0.12
sözcük başına
3:29 PM
Siti Mujayanah
Siti Mujayanah
Konum
Endonezya, Surakarta
Hakkımda
Writing and Translating fiction and non-fiction social and humanitarian related texts
Çeviri
1 976sözcükler
0.12
sözcük başına
Priyo Utomo
Priyo Utomo
Konum
Endonezya, Demak
Hakkımda
Hello, My name is Priyo. I am a native Indonesian speaker working as a Freelance English to Indonesian Translator with professional experience of 10+ years on various subjects. Translation has been my passion since I was young. Translating academic materials for my college peers was a stepping stone to my professional career. I have an extensive translation experience on legal (General, Contract, Certificate, Diploma, License, Patent, Trademark, etc.), in addition to other domains such as Mobile Apps, Business, Finance, Banking (Tender, Investment, Insurance, Marketing, Advertising, Accounting, Auditing, Report), Medical (Medical Instrument), and Industry (Oil & Gas, Mining, Energy). During my career, I have worked on documents involving top companies such as KAI, Pertamina EP, Freeport Indonesia, Ciputra Group, Sucofindo, Bakrie Sumatera Plantations, GE Transportation, HSBC, Starbucks, and Credit Suisse AG. My goal is to provide translation service to the best possible extent.
Çeviri
229sözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 23 saat önce
Fauzi Hamdi
Fauzi Hamdi
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
i'm an English teacher and i do translation in my spare time. i did some translations to finish a final assignment, since then i tried to translate some books. First book i tried to translate was A Wonderfull Stories For Children by Charles Dickens, Advantures of Sherlock Holmes, a medical paper in the title of Clinical Presentation of Patient with Ebola Virus in Conakry. Now i'm working on The Land of Stories by Chris Colver and some books to be translated; The Secret of The Immortal Nicholas Flamel: The Enchantress by Scott Michael, Billy The Kid and The Vampyres of Vegas By Scott Michael.
Çeviri
284sözcükler
0.148
sözcük başına
Son görülme: 2 gün önce
Prima Easterani
Prima Easterani
Konum
Endonezya, Sleman
Hakkımda
I'm an Indonesian local university student who's excited to learn about languages and eager to work in a fast pace.
Çeviri
252sözcükler
0.12
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 2 gün önce
Neneng Sri Wahyuningsih
Neneng Sri Wahyuningsih
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Working freelance for translation agencies or individuals by providing translation service to clients where needed. Involve in transferring documents and articles from English into Indonesian and vice versa by maintaining its message clearly, accurately, and naturally.
Çeviri
178sözcükler
0.619
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 7 saat önce
Alexander Rahmaputra
Alexander Rahmaputra
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
A thorough and consistent translator with 6 plus years of translating experience. Able to meet deadlines and deliver a top class result. And I also proofread.
Çeviri
261sözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 4 gün önce
Ratih Kusuma Negara
Ratih Kusuma Negara
Konum
Endonezya, Bekasi, West Java, Indonesia
Çeviri
188sözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 2 gün önce
Weka D. Bathari
Weka D. Bathari
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Reliable translator, majority in dentistry. Native in Javanese language. More than 5 years experience in translating dentistry journals or science articles. Love music and anime.
Çeviri
277sözcükler
0.134
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 6 gün önce
Alin Almanar
Alin Almanar
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'm a native Indonesian translator with a solid background in English writing. I've worked as a reporter and writer for some of the country's leading English-language publications for more than three years, covering a wide range of topics. I'm here to help your business stand out in the growing Indonesian market.
Çeviri
0.387
sözcük başına
3:29 PM Şu anda çevrimiçi
Ivana Tehuayo
Ivana Tehuayo
Konum
Endonezya, Surabaya
Hakkımda
I graduated from Petra Christian University, majoring in English for Business Communication. My classes were associated with making business documents, corresponding, translation, interpreting, and public speaking. Moreover, I have had a one-year working experience as an English teacher at a local elementary school. I also have been working as an English private tutor for two years now.
Çeviri
0.12
sözcük başına
Son görülme: 27 saat önce
Magfira Cahyadhea
Magfira Cahyadhea
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
While I am a beginner, I am here to gain knowledge and experience as a translator.
Çeviri
0.12
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 30 saat önce
Dewantoro Putranto Wibowo
Dewantoro Putranto Wibowo
Konum
Endonezya
Çeviri
0.12
sözcük başına
3:29 PM Son görülme: 23 saat önce
Silmi Ahya
Silmi Ahya
Konum
Endonezya
Çeviri
0.12
sözcük başına
Son görülme: 2 gün önce
Suci Anggraeni
Suci Anggraeni
Konum
Endonezya
Çeviri
0.12
sözcük başına
Son görülme: 2 gün önce
Radytha Kamarullah
Radytha Kamarullah
Konum
Endonezya
Hakkımda
Dear Smartcat, I am a professional translator/subtitler and my mother tongue is Bahasa (Indonesian), the language pair I work with is English <> Indonesian. I started as a self-taught poet and prose writer and onto the education world who taught not only by the formulas but also with logic to reach enduring understandings. In 2013, I found the art of translation to be most captivating and started to take various projects from translating legal documents, transcreating song lyrics, copywriting for a multitude of products to transcribing, subtitling and proofreading for content released on major streaming services. For reference the following is my HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia) profile link: http://sihapei.hpi.or.id/member/profile/HPI-01-16-2074 My Proz profile is as follows: http://www.proz.com/profile/2305189 It would be of my utmost gratitude should I be given a chance to collaborate with you, thus expanding my professional resume. Thank you.
Çeviri
584sözcükler
0.387
sözcük başına
3:29 PM
Marsya Firina
Marsya Firina
Konum
Endonezya, Bandung
Hakkımda
I'm a freelance translator specializing in subtitling. I've been working in this field since 2017 with several clients and highly focused on my tasks. I work well with deadlines and always make sure to deliver the best quality translation.
Çeviri
200sözcükler
0.542
sözcük başına
3:29 PM
Sayed Ahmad
Sayed Ahmad
Konum
Endonezya
Çeviri
309sözcükler
0.014
sözcük başına
Filtreler
Sözcük başına fiyat